(Die Seite wurde neu angelegt: „{{WIP}} {{Trad |DE=Flora von Atys |EN=Flora of Atys |ES=Portal:Flora |FR=Portail:Flore |RU=Portal:Флора }}Image:Ms-pa-oo-th-2002-6-18.jpg|thumb|350px|Co…“)
 
Zeile 7: Zeile 7:
 
|RU=Portal:Флора
 
|RU=Portal:Флора
 
}}[[Image:Ms-pa-oo-th-2002-6-18.jpg|thumb|350px|Concept art of a Rotoa tree.]]
 
}}[[Image:Ms-pa-oo-th-2002-6-18.jpg|thumb|350px|Concept art of a Rotoa tree.]]
This is an index of all the flora, excluding [[Intelligent Plants|intelligent plants]], that can be found on [[Atys]].
+
Dies ist ein Index der gesamten Flora, mit Ausnahme der [[Intelligente Pflanzen|intelligenten Pflanzen]], die auf [[Atys]] zu finden sind.
  
=By ecosystem=
+
== Nach Ökosystem ==
This section lists the flora of Atys as it appears to the laymen homin. Note that many of this 'flora' isn't even really plants, but actually fungi or even immobile animals. But you'd have to dabble in botany a bit before you realise this.
+
Dieser Abschnitt listet die Flora von Atys so auf, wie sie sich dem Laien darstellt. Beachte, daß viele dieser ''Flora'' nicht einmal wirklich Pflanzen sind, sondern eigentlich Pilze oder sogar unbewegliche Tiere. Aber man muss sich schon ein wenig mit Botanik befassen, um das zu erkennen.
  
The flora you may run into varies immensely based on the ecosystem of the continent you're in. Only a few plants appear in multiple ecosystems (like the Olansi tree that appears in both desert and lakelands). Thus the flora is classified by ecosystem.
+
Die Flora, auf die Du stoßen könntest, variiert je nach Ökosystem des Kontinents, auf dem Du dich befindest, sehr stark. Nur wenige Pflanzen kommen in mehreren Ökosystemen vor (z. B. der Olansi-Baum, der sowohl in der Wüste als auch in den Seenlanden vorkommt). Daher ist die Flora nach Ökosystemen geordnet.
  
==[[Desert]]==
+
=== [[Wüste]] ===
 
[[File:Liketim-Autumn.jpg|230px|thumb|right|Liketim]]
 
[[File:Liketim-Autumn.jpg|230px|thumb|right|Liketim]]
*'''[[Bothaya]]''' - often appears as a large wooden spike, sometimes with small palm-like trees growing from it.
+
*'''[[Bothaya]]''' - erscheint oft als großer hölzerner Stachel, aus dem manchmal kleine palmenartige Bäume wachsen.
*'''[[Botoga]]''' - a large and thick desert tree also known as '''bodoa''', growing in twisted shapes with leaves forming an umbrella shape.
+
*'''[[Botoga]]''' - ein großer und dicker Wüstenbaum, auch bekannt als '''Bodoa''', der in verdrehten Formen wächst und dessen Blätter eine Schirmform bilden.
*'''[[Kioraï]]''' - the Zoraïs' '''takoda''', small plant growing in shady places of the oases.  
+
*'''[[Kioraï]]''' - die '''Takoda''' der Zoraï, eine kleine Pflanze, die an schattigen Stellen der Oasen wächst.  
*'''[[Loojine]]''' - a small desert tree resembling a colourful ball trapped in a cage.
+
*'''[[Loojine]]''' - ein kleiner Wüstenbaum, der einem bunten Ball ähnelt, der in einem Käfig gefangen ist.
*'''[[Olansi of the Desert|Olansi]]''' - a thin but high palm-like tree.
+
*'''[[Olansi der Wüste|Olansi]]''' - ein schlanker, aber hoher palmenartiger Baum.
*'''[[Olash]]''' - somewhat resembles the olansi, but is smaller and has larger leaves.
+
*'''[[Olash]]''' - ähnelt dem Olansi, ist aber kleiner und hat größere Blätter.
*'''[[Papalexi]]''' - an almost ghost-like transparent tree.
+
*'''[[Papalexi]]''' - ein fast geisterhafter, durchsichtiger Baum.
*'''[[Salvola]]''' - grow together forming thorny carpets on sawdust.
+
*'''[[Salvola]]''' - wachsen zusammen und bilden dornige Teppiche auf Sägemehl.
*'''[[Savaniel]]''' - a cross between a tree and a bush, doesn't reach high but provides a large area with shade.
+
*'''[[Savaniel]]''' - eine Kreuzung zwischen einem Baum und einem Strauch, wird nicht hoch, spendet aber großflächig Schatten.
  
==[[Forest]]==
+
== [[Wald]] ==
 
[[File:Angelio-Summer-L.jpg|320px|thumb|right|Angelio]]
 
[[File:Angelio-Summer-L.jpg|320px|thumb|right|Angelio]]
 
*'''[[Alinea]]''' - a needle-bearing tree, often comes in the shape of two trees twisting around eachother.
 
*'''[[Alinea]]''' - a needle-bearing tree, often comes in the shape of two trees twisting around eachother.

Version vom 10. Februar 2022, 13:36 Uhr


Important.png
Under Construction Panel.png !!!! WIP !!!! Under Construction Panel.png
Es sind gerade 25 Artikel in der Bearbeitung in der Kategorie "WIP"
Dieser Artikel wird gerade bearbeitet. Bitte laß es den Autor beenden, bevor du es veränderst.
Die letzte Bearbeitung war von Leda am 10.02.2022.

de:Flora von Atys
en:Flora of Atys
es:Portal:Flora
fr:Portail:Flore
ru:Portal:Флора
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
Concept art of a Rotoa tree.

Dies ist ein Index der gesamten Flora, mit Ausnahme der intelligenten Pflanzen, die auf Atys zu finden sind.

Inhaltsverzeichnis

Nach Ökosystem

Dieser Abschnitt listet die Flora von Atys so auf, wie sie sich dem Laien darstellt. Beachte, daß viele dieser Flora nicht einmal wirklich Pflanzen sind, sondern eigentlich Pilze oder sogar unbewegliche Tiere. Aber man muss sich schon ein wenig mit Botanik befassen, um das zu erkennen.

Die Flora, auf die Du stoßen könntest, variiert je nach Ökosystem des Kontinents, auf dem Du dich befindest, sehr stark. Nur wenige Pflanzen kommen in mehreren Ökosystemen vor (z. B. der Olansi-Baum, der sowohl in der Wüste als auch in den Seenlanden vorkommt). Daher ist die Flora nach Ökosystemen geordnet.

Wüste

Liketim

Wald

Angelio

Jungle

Batao

Lakes

Flyner
Cleitwytt

Prime Roots

Lumindras

By classification

This section attempts to give a proper botanical classification of the flora of Atys.

According to matisian botanist Lirni Gillo There are 8 main botanical families ● Evergreen plants ● Fruit trees ● Grasses ● Herbs ● Intelligent Plants ● Mushrooms ● Roots ● Summer blooming plants

However modern botanists such as Komi the Nameless have reviewed his works and insist on a different classification with 10 main families

Evergreen Plants

True plants

Trees

Herbs

Rhyzomes

Conifers

Feather-plants

Fungi

Algae

Plazmoid plants

See also

Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Flora_von_Atys&oldid=27331