Hauptseite-old: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
 
(36 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
<!--======================== START BOTTOM ====================-->
 
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
 
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
−
| style="width:100%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
+
<!--| style="width:100%; border:1px solid #aaa; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" |-->
−
{{tape|
+
| style="width:50%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
−
text={{3DText|text=<span style="font-size:2.5em">'''Hallo und willkommen in der Ryzom-Wiki!'''</span>}}
 
−
}}
 
−
{{Trad|DE=Hauptseite|EN=Main Page|ES=Página principal|FR=Accueil|RU=Заглавная страница}}
 
−
<div style="margin: 0 5em;">
 
−
[[File:Ryzom logo.png|center]]
 
−
Möchten Sie die Welt von Ryzom entdecken? Also, gehen Sie durch die Domänen, die Sie in {{3DText|text=Den Hauptportalen des Ryzom Wiki}} unten angezeigt und oft auf der Website wiederholt vorgeschlagen anziehen.
 
−
 
 
−
Sie fühlen sich motiviert, unsere Seite zu bereichern? Folgen Sie also dem Leitfaden, der Ihrem level und Ihren Fähigkeiten entspricht, aber nur ein wenig, bevor Sie beginnen, versuchen Sie, es als Erweiterung {{3DText|text=Rollenspiel}} des Spiels selbst zu sehen. {{3DText|text=[[#Starting|Es ist hier entlang...]]}}
 
−
</div>
 
  
 
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
−
!{{ContentBox
+
! {{ContentBox
−
|title   = {{3DText|text=Haupt-Portale der Ryzom Wiki}}
+
|title=Grundlagen
−
|image   = Spe labs.png
+
|id=links1
−
|content = {{Ryzom portals}}
+
|image=Spe inventory.png
−
}}
+
|content=; Charaktere
−
|-
+
: [[Benutzerhandbuch|Handbuch]]
−
!{{Tape
+
: Fähigkeitenbaum: [[Kampf]] • [[Magie]] • [[Rohstoffgewinnung|Rohstoffernte]] • [[Handwerk]]
−
|3D=out
+
: [[Todesstrafe]] • [[Boni und Mali]]
−
|palette=Alert
+
: [[Ruhm]] • [https://app.ryzom.com/app_rpjobs/index.php?from_index=1&lang=deBerufe Berufe] • [[Titel]]
−
|text=<big>''' ''Deles silam / Lordoy ad toll / oren pyr / Woha mik'ito / Bankun '' '''
+
: [[Aussehen]]
 +
; [[Das Spiel starten]]
 +
<!--; [[Bedienung]] • [[Nutzerinterface]] • [[Spielmechaniken]] -->
 +
; Nutzerinterface und Spielmechaniken:
 +
: [[Emote]]s • [[Chatbefehle]] • [[Makros]]
 +
: [[Missionen]] • [[Tägliche Missionen]]
 +
: [[Jahr|Kalender und Zeit]]
 +
: [[Riten]]
 +
: [[Gilde|Gilden]]
 +
; Guides
 +
: '''[[Silan-Anleitung|Anleitung (Silan)]]''' • [[Atystrologie]]
 +
; [[Help:FAQ|FAQ]]
 +
; Letzte Änderungen
 +
: [[:Category:Game_updates_2020|2020]], [[Was ist neu in 2019|2019]], [[New_2018|2018]], [[Was ist neu in 2017|2017]], [[Game_updates/20130403|Pre-2017]]
 +
|link=}}
 +
|}
  
−
<big><big>You speak several languages (English, French, German, Spanish, Russian...) ?
 
  
−
You have some notes, stuffs to remem' ?
+
|<!-- SPACE BETWEEN THE 2 COLUMNS -->  style="border:5px solid transparent;" |
 +
<!--| style="width:34%; border:1px solid #aaa; background:#f5faff; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"|-->
 +
| style="width:50%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 +
<!-- BOT 1+3 -->
 +
{| id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent;"
 +
! {{ContentBox
 +
|title=Entwicklung
 +
|id=links3
 +
|image=Spe labs.png
 +
|content=
 +
; Übersetzen
 +
: [[Englisch]] • [[Französisch]] • [[Deutsch]] • [[Russisch]] • [[Spanisch]]
 +
; Fehler melden
 +
: [https://chat.ryzom.com/channel/pub-universe Online-Hilfe]
 +
; Client & Server Entwicklung
 +
: [https://gitlab.com/ryzom/ryzom-core/ Source Code] • [https://chat.ryzom.com/channel/pub-dev Dev Chat] [[The_Test_Team_Handbook|Test Team]]
 +
; Grafik
 +
: [https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/ Repository] • [[HowTo]] • [https://chat.ryzom.com/channel/pub-dev Dev Chat]
 +
; Ingame Content
 +
: [[Missionen]] • [[Events]] • [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=forum/view/3828 Mission Bug Tracker] • [[The_Test_Team_Handbook|Test Team]]
 +
; [https://chat.ryzom.com/home Chat]
 +
; Wiki
 +
: [[Writing Guide]] • [[Wiki Technical Guide|Technical Guide]]
 +
; [https://en.wiki.ryzom.com/wiki/Category:Forge Forge]
 +
|link=}}
 +
|}
  
−
Contact us...</big></big></big>
+
|<!-- SPACE BETWEEN THE 2 COLUMNS --> style="border:5px solid transparent;" |
−
 
+
<!--| style="width:50px; border:1px solid #aaa; background:#f5faff; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"|-->
−
[[fr:User:Craftjenn|Craftjenn, Ranger du Cercle du Bois d&#39;Almati]] ([[fr:User talk:Craftjenn|talk]]) 05:34, 15 June 2016 (CEST)
+
| style="width:50%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
−
*[[:en:User:Craftjenn|Craftjenn, Ranger du Cercle du Bois d&#39;Almati]]
+
<!-- BOT 1+3 -->
−
*[[user:Zorroargh|Zorroargh, Leiter des wissenschaftlichen Ranger - Forschungszentrums]]
+
{| id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent;"
−
}}
+
{{Trad
 +
|DE=Hauptseite
 +
|EN=Main Page
 +
|ES=Página principal
 +
|FR=Accueil
 +
|RU=Заглавная страница}}
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
−
 
−
{| style="margin-top:10px; background:none;"
 
−
| style="width:65%; border:thick outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 
−
 
−
{|  id="Starting" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 
−
<!-- ==============Empfohlener Artikel================ -->
 
−
!{{ContentBox
 
−
|title={{3DText|3D=inset|text=Empfohlener Artikel}}
 
−
|image=Zor emblem.png
 
−
|content={{:Hauptseite/Empfohlene Artikel}}<!-- {{{{NAMESPACE}}_{{PAGENAME}}/Featured article}}
 
−
or {{Featured article/{{PAGENAME}}/Week}} using {{PAGENAME}}/{{CURRENTDOW}}
 
−
or {{Featured article/{{PAGENAME}}/Mounth}} using {{PAGENAME}}/{{CURRENTDAY2}}
 
−
Templates are in Category:Portals⇒Category:Template:Portal⇒Category:Template:Featured article⇒Template:Featured article/{{PAGENAME}}
 
−
Pages to choose and display are in Category:Portals⇒Category:Featured article⇒Category:Featured article/{{PAGENAME}}⇒Featured article/{{PAGENAME}}/...
 
−
Default⇒[[file:Screenshot planet.jpg]]-->
 
−
}}
 
−
<!-- ============= END OF 1st COLUMN ================= -->
 
−
 
  
  
 +
<!--=== 2nd row of boxes =====================-->
 
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
 
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
−
| style="width:100%; border:1px solid #aaa; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" |
+
<!--| style="width:100%; border:1px solid #aaa; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" |-->
−
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
+
| style="width:33%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
−
<!-- ============================== -->
+
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent;"
−
! {{Hauptseite
+
! {{ContentBox
−
|titre=Hallo und willkommen in der Ryzom-Wiki!
+
|title=Geschichte von Atys
−
|id=welcome
+
|id=links2
−
|image=R2_scenario_admin.png
+
|image=Tetekitin.png
−
|contenu=Ist euch aufgefallen, dass wir umgezogen sind und nun direkt auf ryzom.com gehostet werden? Wie bereits angekündigt, haben wir die alte offizielle Lore-Wiki mit dem von der Community betriebenen Ryzom-Wiki zusammengelegt. Das bedeutet für euch, dass es nun nur noch eine Wiki gibt, auf der ihr alle Informationen finden könnt. Das sollte einiges einfacher machen und hilft zudem, Kräfte zu bündeln. Schaut euch um und geht auf Entdeckungsreise. Und vielleicht hat ja der ein oder andere Lust, mitzuhelfen und die Wiki zu erweitern!
+
|content=; [[:Category:Lore|Lore]]
−
 
+
: [[Geschichte]] • '''[[Die Chroniken von Atys]]'''
−
-- Liebe Grüße, das Ryzom-Wiki-Team
+
: [[Portal:Die Große Bibliothek|Die große Bibliothek]]
−
 
+
: Aktuell: [[Die Metamorphose des Nexus]]
−
== Zusammenlegung mit der offiziellen Ryzom Lore-Wiki ==
+
; Roleplay
−
Nachdem wir die alte offizielle [http://atys.ryzom.com/projects/pubde Lore Wiki] und die Ryzom-Wiki (hier) eins werden lassen wollten, kommt nun doch noch einiges an Arbeit auf uns zu. Weiter haben wir alle Seiten der Lore-Wiki hier importiert, müssen die Inhalte nun jedoch korrekt eingefügen und mit bereits bestehenden Artikeln in Einklang bringen. Wir brauchen deine Hilfe!
+
: Events: [https://en.wiki.ryzom.com/wiki/Events_2021 2021] • [https://en.wiki.ryzom.com/wiki/Events_2020 2020]
−
<p>
+
|link=}}
−
Bitte lies unsere [[RyzomWiki:WikiZusammenlegung|Anleitungen]] zum Thema, bevor du loslegst!
 
−
</p>
 
−
;Abstimmen der Wiki-Inhalte<nowiki>:</nowiki> Du kannst helfen!
 
−
: Alles zum Thema: [[:Kategorie:WikiZusammenlegung]]
 
−
: '''[[RyzomWiki:WikiZusammenlegung|Anleitungen & Wie kann ich helfen]]'''
 
−
: [[:Kategorie:WikiImport|Importierte Seiten durchsehen]]
 
−
|lien=
 
−
}}
 
−
<!-- ============= END OF 1st COLUMN ================= -->
 
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
{| style="margin-top:10px; background:none;"
+
|<!-- SPACE BETWEEN THE 2 COLUMNS -->  style="border:5px solid transparent;" |
−
| style="width:33%; border:1px solid #aaa; background:#f5faff; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" |
+
<!--| style="width:33%; border:1px solid #aaa; background:#f5faff; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"|-->
 +
| style="width:33%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 +
<!-- BOT 1+2 -->
 
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent;"
 
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent;"
−
<!-- ============================== -->
+
! {{ContentBox
−
! {{Hauptseite
+
|title=Leben auf Atys
−
|titre  = Allgemeines
+
|id=links2
−
|id     = accueil-lumieresur
+
|image=Tetekitin.png
−
|image   = Spe inventory.png
+
|content=
−
|contenu = ; Charaktere
+
; [[Fraktionen]]
−
: [[Charaktererstellung]]
+
:'''[[Höhere Mächte]]''' • [[Kami]] • [[Karavan]]
−
: [[Fertigkeitsbaum|Fertigkeiten]] • [[Attribute]]
+
: [[Portal:Marodeure|Marodeure]] • [[Portal:Ranger|Ranger]] • [[Trytonisten]]
−
; [[Installieren & Spielen]]
+
; [[Rassen]]
−
: [[Steuerung]] • [[Benutzeroberfläche]] • [[Spielmechanik]]
+
: [[Rassen#Homin-Rassen|Homin]]: [[Tryker]] • [[Matis]] • [[Fyros]] • [[Zoraï]]
−
: [[Emote]]s • [[Chatbefehle]]
+
: [[Rassen#Primitive Rassen|Primitive]]
−
; [[:Kategorie:Gilden|Gilden]]
+
; [[Portal:Atys/Stämme|Stämme]] • [[Banditen]]
−
: [[:en:Guilds/Arispotle|Arispotle]] • [http://forums.ryzom.com/showthread.php?t=33265 Aniro] • [http://www.elantar.de/ryzom_tools/ Leanon]
+
; [[Tierwelt von Atys|Fauna]]
−
; [[Titel]]
+
: [[Tierwelt von Atys|Tiere]] • [[Kitin]]
−
; Guides
+
; [[Portal:Flora|Flora von Atys]]
−
: [[Silan Anleitung]] • [[Atystrologie]] • [[:Kategorie:Jahr|Zeit]]
+
: [[Intelligente Pflanzen]]
−
; [[Help:FAQ|FAQ]] • [[Glossar]]
+
; [[Bosses Atys'|Bosse und Nameds]]
−
|lien =
+
; [[Goo]]
−
}}
+
|link=}}
−
<!-- =============FIN COLONNE DE GAUCHE ================= -->
 
−
|}
 
−
|<!-- ESPACE ENTRE LES 2 COLONNES -->  style="border:5px solid transparent;" |
 
−
<!--    =====================  COLONNE DE DROITE  ====================    -->
 
−
| style="width:33%; border:1px solid #aaa; background:#f5faff; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"|
 
−
{|  id="Starting" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent;"
 
−
<!-- ======================================== -->
 
−
! {{Hauptseite
 
−
| image  = Tetekitin.png
 
−
| titre  = Einwohner von Atys
 
−
| contenu = ;[[:Kategorie:Lore|Lore]]
 
−
: [[Geschichte]] • '''[[Die Chroniken von Atys]]'''
 
−
; Fraktionen
 
−
: Höhere Mächte: [[Kami]] • [[Karavan]]
 
−
: [[Marodeure]] • [[Ranger]] • [[Trytonisten]]
 
−
; Rassen von Atys
 
−
: '''[[Rassen#Homin-Rassen|Homins]]''' • [[Fyros]] • [[Matis]] • [[Tryker]] • [[Zoraï]] • '''[[Rassen#Primitive Rassen|Primitive Rassen]]'''
 
−
; [[Die Stämme|Stämme]]  
 
−
; [[Banditen]]
 
−
; Fauna
 
−
: [[:Kategorie:Fauna|Tiere]] • [[Kitin]]
 
−
; [[:Kategorie:Flora|Pflanzen]]
 
−
: [[:Kategorie:Intelligente Pflanzen|Intelligente Pflanzen]]
 
−
; [[Bosses of Atys|Bosse and Named-Mobs]]
 
−
|lien =
 
−
}}
 
 
|}
 
|}
  
−
|<!-- ESPACE ENTRE LES 3 COLONNES -->  style="border:5px solid transparent;" |
+
|<!-- SPACE BETWEEN THE 2 COLUMNS -->  style="border:5px solid transparent;" |
−
<!--     =====================  COLONNE DE DROITE  ====================    -->
+
<!--| style="width:34%; border:1px solid #aaa; background:#f5faff; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"|-->
−
| style="width:34%; border:1px solid #aaa; background:#f5faff; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"|
+
| style="width:33%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 +
<!-- BOT 1+3 -->
 
{| id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent;"
 
{| id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent;"
−
<!-- ======================================== -->
+
! {{ContentBox
−
! {{Hauptseite
+
|title=Geographie von Atys
−
| image  = Spe labs.png
+
|id=links3
−
| titre  = Geographie
+
|image=Spe labs.png
−
|lien =
+
|content=; [[Silan]]
−
| contenu = ; [[Silan]]
+
; [[Atys]] und seine Kontinente
−
; [[Atys]]
+
: [[Aeden Aqueous]] • [[Brennende Wüste]] • [[Nexus]] • [[Grüne Anhöhen]] • [[Verdorrende Lande]]
−
: [[Aeden Aqueous]] • [[Brennende Wüste]] • [[Grüne Anhöhen]] • [[Nexus]] • [[Verdorrende Lande]]
 
 
; Hauptstädte
 
; Hauptstädte
−
: [[Fairhaven]] • [[Pyr]] • [[Yrkanis]] • [[Zora]]
+
: [[Fairhaven]] • [[Pyr]] • [[Yrkanis (Stadt)|Yrkanis]] • [[Zora]]
 
; [[Urwurzeln]]
 
; [[Urwurzeln]]
−
: [[Abgrund von Ichor]] • [[Länder von Umbra]] • [[Niemandsland]] • [[Verbotene Quellen]]
+
: [[Abgrund von Ichor]] • [[Länder von Umbra]] • [[Verbotene Quellen]] • [[Niemandsland]]  
−
: '''[[Kitin Nest]]'''
+
: [[Kitin-Nest]]
−
; [[Außenposten]]
+
; [[Außenposten]] • [[Liste der Außenposten]]
−
: [[Außenposten Erzeugnisse]] • [[Liste der Außenposten|Außenposten Verzeichnis]] • [[Außenposten Registrierung]]
+
|link=}}
−
}}
 
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
 +
<!--======================== END 2nd row ====================-->
 +
 +
 +
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 +
!{{ContentBox
 +
|title  = {{3DText|text=Haupt-Portale der Ryzom Wiki}}
 +
|image  = Spe labs.png
 +
|content = {{Ryzom portals}}
 +
}}
 +
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__

Aktuelle Version vom 25. Juni 2024, 12:55 Uhr

Spe inventory.png

Grundlagen

Charaktere
Handbuch
Fähigkeitenbaum: Kampf • Magie • Rohstoffernte • Handwerk
Todesstrafe • Boni und Mali
Ruhm • Berufe • Titel
Aussehen
Das Spiel starten
Nutzerinterface und Spielmechaniken
Emotes • Chatbefehle • Makros
Missionen • Tägliche Missionen
Kalender und Zeit
Riten
Gilden
Guides
Anleitung (Silan) • Atystrologie
FAQ
Letzte Änderungen
2020, 2019, 2018, 2017, Pre-2017
Spe labs.png

Entwicklung

Übersetzen
Englisch • Französisch • Deutsch • Russisch • Spanisch
Fehler melden
Online-Hilfe
Client & Server Entwicklung
Source Code • Dev Chat Test Team
Grafik
Repository • HowTo • Dev Chat
Ingame Content
Missionen • Events • Mission Bug Tracker • Test Team
Chat
Wiki
Writing Guide • Technical Guide
Forge
de:Hauptseite
en:Main Page
es:Página principal
fr:Accueil
ru:Заглавная страница
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎


Tetekitin.png

Geschichte von Atys
Tetekitin.png

Leben auf Atys
Spe labs.png

Geographie von Atys


Spe labs.png

Haupt-Portale der Ryzom Wiki

Ryzom: Die Lore • Das Spiel OOC
Atys: Die Welt von Atys • Flora • Fauna
Nationen: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Fraktionen: Kami • Karavan • Marodeure • Ranger • Trytonisten
Enzyklopädie: Atys Chroniken • Die Große Bibliothek • Mysterien OOC

Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Hauptseite-old&oldid=37988“