Ranger/Geschichte der Ranger: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Événements)
K
 
(17 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{WIP}}{{Trad
+
{{Trad
−
|DE = Ranger/Geschichte der Ranger |DEs= 3
+
|DE = Ranger/Geschichte der Ranger |DEs= 4
 
|EN = Rangers/History of the Rangers |ENs= 5
 
|EN = Rangers/History of the Rangers |ENs= 5
 
|ES = Rangers/Historia de los Rangers |ESs= 5
 
|ES = Rangers/Historia de los Rangers |ESs= 5
Zeile 24: Zeile 24:
 
==== Aufzeichnung des (wahrscheinlich) ersten Auftritts der Atys Ranger ====
 
==== Aufzeichnung des (wahrscheinlich) ersten Auftritts der Atys Ranger ====
 
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/23056/1 Foren " ROLEPLAY " [Ranger<nowiki>]</nowiki> Aufzeichnung des (wahrscheinlich) ersten Auftritts der Ranger von Atys] (2015) ( berichtet über eine Referenz zu einem Appell der Ranger von Atys aus dem Jahr 2005)
 
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/23056/1 Foren " ROLEPLAY " [Ranger<nowiki>]</nowiki> Aufzeichnung des (wahrscheinlich) ersten Auftritts der Ranger von Atys] (2015) ( berichtet über eine Referenz zu einem Appell der Ranger von Atys aus dem Jahr 2005)
−
)
+
 
−
*[[File:WIP.png|32px]]  
+
*[[File:WIP.png|32px]]
 +
 
 
===Die Hominheit schlägt zurück===
 
===Die Hominheit schlägt zurück===
 
* [[:de:Die Hominheit schlägt zurück]] :  
 
* [[:de:Die Hominheit schlägt zurück]] :  
 
*: Chroniken von Atys Die Hominheit schlägt zurück − 07/07/2009 02:31
 
*: Chroniken von Atys Die Hominheit schlägt zurück − 07/07/2009 02:31
 
*: https://atys.ryzom.com/news/51
 
*: https://atys.ryzom.com/news/51
−
*: um12h am Tria, Folially 21, 4. AZ 2547, Leanon
+
*: um 12h am Tria, Folially 21, 4. AZ 2547, Leanon
 
*: Donnerstag, 09. Juli 09, 20:30 Uhr
 
*: Donnerstag, 09. Juli 09, 20:30 Uhr
  
−
==Oflovak Rydon==
+
== Oflovak Rydon ==
−
On sait qu'[[Oflovak Rydon]] était un Fyros qui vivait dans les [[Anciennes Terres|Vieilles Terres]], et que grâce à l'aide d'[[Elias Tryton]] il put conduire des réfugiés vers le Refuge qui avait été aménagé lors du [[Grand Essaim]].  Il quitta ensuite le Refuge et trouva, grâce à sa connaissance des étoiles, la voie vers les [[Nouvelles Terres]], le Chemin de l'Exode qui permet aujourd'hui encore aux réfugiés de parvenir jusqu'au continent que nous occupons.
+
Es ist bekannt, dass [[Oflovak Rydon]] ein Fyros war, der in den [[Alte Lande|Alten Landen]] lebte, und dass er mit Hilfe von [[Elias Tryton]] Flüchtlinge in die Zuflucht führen konnte, die während des [[Großer Schwarm|Großen Schwarms]] eingerichtet worden war.  Später verließ er die Zuflucht und fand dank seiner Sternenkenntnis den Weg in die [[Neue Lande|Neuen Lande]], den Pfad des Exodus, der es Flüchtlingen auch heute noch ermöglicht, bis zu unserem Kontinent zu gelangen.
−
{{Quotation|[[Wuaoi Yai-Zhio/À propos d'Oflovak Rydon|Wuaoi Yai-Zhio, ''À propos d'Oflovak Rydon.'']]|
+
 
−
<poem>[ ... ] Oflovak Rydon est celui qui, le premier, recruta des homins qui firent serment d'aider les réfugiés à rejoindre les [[Nouvelles Terres]]. Certains d'entre eux furent les fondateurs de ce qui deviendra par la suite les Rangers d'Atys. Il n'a pas créé lui même les Rangers, ni même défini leur mission, ni fondé leur campement ( tout ceci fut le fait d'autres homins qui vinrent après lui ) mais ses actions, à elles seules, justifient qu'on se souvienne de lui.
+
{{Quotation|[[Wuaoi Yai-Zhio/Über Oflovak Rydon|Wuaoi Yai-Zhio, ''Über Oflovak Rydon.'']]|
 +
<poem>[ ... ] Oflovak Rydon war derjenige, der als erster Homins rekrutierte, die einen Eid schworen, den Flüchtlingen zu helfen, in die [[Neue Lande|Neuen Lande]] zu gelangen. Einige von ihnen waren die Gründer der späteren Ranger von Atys. Er selbst hat die Ranger nicht gegründet, noch hat er ihre Mission definiert oder ihr Lager gegründet (all das haben andere Homins nach ihm getan), aber seine Taten allein rechtfertigen es, daß man sich an ihn erinnert.
  
−
N'oublions jamais, enfin, qu'Oflovak a commencé sa vie comme simple aventurier et explorateur, non comme dirigeant et qu'il tourna le dos à cette vie pour sauver les homins des Kitins avant de consacrer six années à tracer et baliser la Voie. C'est pourquoi nous honorons sa mémoire au mieux lorsque nous combattons les Kitins et protégeons l'hominité ici, dans les Nouvelles Terres, mais aussi lorsque, tournant le dos aux facilités offertes par telle ou telle Puissance à d'égoïstes aventures, nous jurons de travailler à aider tous les homins.
+
Schließlich sollten wir nie vergessen, daß Oflovak sein Leben als Abenteurer und Forscher begann, nicht als Führer, und daß er diesem Leben den Rücken kehrte, um die Homins vor den Kitins zu retten, bevor er sechs Jahre damit verbrachte, den Pfad zu zeichnen und zu markieren. Deshalb ehren wir sein Andenken am besten, wenn wir die Kitins bekämpfen und die Hominheit hier in den Neuen Landen schützen, aber auch wenn wir uns von den Möglichkeiten, die diese oder jene Macht selbstsüchtigen Abenteuern bietet, abwenden und schwören, daß wir uns dafür einsetzen werden, allen Homins zu helfen.
  
−
C'est [[la voie du Ranger]], mais tous les homins devraient honorer Oflovak Rydon.</poem>}}
+
Dies ist [[Der Weg des Rangers|der Weg des Rangers]], aber alle Homins sollten Oflovak Rydon ehren.</poem>}}
  
−
==La Force de la Fraternité ==
+
== Die Kraft der Bruderschaft ==
−
<poem>   En [[2490]]  Yasson, Hoï-Cho, Leanon et Rigan Mac'Darrell signent le [[Pacte d'Assistance Mutuelle]] <ref>dit aussi le « PAM ».</ref> pour contrer la menace kitin. Conformément à ce que les divers dirigeants avaient décidé, la  [[Guilde:Force de la Fraternité|Force de la Fraternité]] est fondée  pour débarrasser les [[Nouvelles Terres]] de la présence Kitin. c'est la première initiative de collaboration inter-nations de l'histoire d'Atys à notre connaissance<ref><q>Le PAM touchera à son terme avec le retour, après deux années éprouvantes de campagne, des membres de la Force de la Fraternité dans leurs foyers respectifs. La menace Kitin était toujours présente.</q> ( donc 2493 au plus tard.)</ref>.
+
<poem> Im Jahr [[2490]]  Yasson, Hoï-Cho, Leanon und Rigan Mac'Darrell unterzeichneten den [[Pakt der gegenseitigen Unterstützung]] <ref>auch "PGU" genannt.</ref>, um der Bedrohung durch die Kitin zu begegnen. Gemäß den Beschlüssen der verschiedenen Anführer wird die [[Gilde:Kraft der Bruderschaft|Kraft der Bruderschaft]] gegründet, um die [[Neue Lande|Neuen Lande]] von der Anwesenheit der Kitin zu befreien. Es ist die erste Initiative zur Zusammenarbeit zwischen den Nationen in der Geschichte von Atys, von der wir wissen.<ref><q>Der PGU wird zu Ende gehen, wenn die Mitglieder der Kraft durch Bruderschaft nach zwei anstrengenden Jahren Feldzug in ihre jeweiligen Heimatorte zurückkehren. Die Bedrohung durch die Kitin war immer noch präsent.</q> ( also spätestens 2493.)</ref>.
−
     C'est probablement à cette date que [[Svaldi Bucci]] rejoint [[Matini Roqvini]] pour prendre le commandement du contingent de Matis et qu'il prend conscience de l'importance de la collaboration entre les peuples contre cette menace.</poem>
+
     Wahrscheinlich war dies das Datum, an dem [[Svaldi Bucci]] zu [[Matini Roqvini]] stieß, um das Kommando über das Matis-Kontingent zu übernehmen, und ihm bewusst wurde, wie wichtig die Zusammenarbeit der Völker gegen diese Bedrohung ist.</poem>.
  
−
==La fondation des Rangers d'Atys==
+
==Die Gründung der Atys Rangers==
−
Vers 2493 [[Svaldi Bucci]], ne put se résoudre, comme de nombreux autres homins à la dissolution de l'armée du [[PAM]] alors que les Kitins étaient toujours menaçants. C'est parmi les vétérans de  toutes races avec qui il sétait lié dans les combats que va naître ce qui deviendra les [[Guilde:Rangers d'Atys|Rangers d'Atys]] .
+
Um 2493 [[Svaldi Bucci]] konnte sich wie viele andere Homins nicht damit abfinden, dass die Armee des [[Pakt der gegenseitigen Unterstützung|PGU]] aufgelöst wurde, während die Kitins immer noch eine Bedrohung darstellten. Aus den Veteranen aller Rassen, mit denen er sich in den Kämpfen verbunden hatte, entstanden die späteren [[Gilde:Ranger von Atys|Ranger von Atys]].
−
[[Orphie Dradius]] et [[Melga Folgore]] l'ont rejoint  tres probablement à cette période ( à confirmer avec Melga Fogore).  
+
[Orphie Dradius]] und [[Melga Folgore]] schlossen sich ihnen wahrscheinlich zu dieser Zeit an (wird von Melga Fogore bestätigt).  
  
−
{{Quotation|Orphie Dradius [[Orphie Dradius/Sur les origines des Rangers|Correspondance avec Liosta Be’Zephy]], Dame de Compagnie de la Karae<ref>https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31355/1 </ref>|<poem>   Il a fermement tenu la barre dans la tempête soulevée par l'accession de [[Jinovitch]] au pouvoir en [[2504]], malgré les restrictions, malgré les pressions venues de tous les bords.
+
{{Quotation|Orphie Dradius [[Orphie Dradius/Über die Anfänge der Ranger|Korrespondenz mit Liosta Be'Zephy]], Dame der Gesellschaft der Karae<ref>https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31355/1 </ref>|<poem> Er hielt das Ruder in dem Sturm, der durch [[Jinovitch]]s Machtübernahme im Jahr [[2504]] entfacht wurde, fest in der Hand, trotz der Einschränkungen, trotz des Drucks von allen Seiten.
−
     Et quand il fallut aider le prince [[Yrkanis Ier|Yrkanis]] à fuir Matia pour sauver sa vie ([[2508]]), il n'hésita pas un instant.
+
     Und als er Prinz [[Yrkanis (König)|Yrkanis]] helfen musste, aus Matia zu fliehen, um sein Leben zu retten ([[2508]]), zögerte er keinen Moment.
−
     Puis, parce que la suspicion de Jinovitch à son endroit faisait courir un risque à tous les Rangers, il sacrifia, pour le bien de tous, sa position de Guide et disparut, probablement pour rejoindre les rebelles emmenés par Yrkanis.</poem>}}
+
     Da Jinovichs Misstrauen ihm gegenüber alle Ranger in Gefahr brachte, opferte er zum Wohle aller seine Position als Führer und verschwand, wahrscheinlich um sich den von Yrkanis angeführten Rebellen anzuschließen..</poem>}}
  
  
−
: le Pacte d'Assistance Mutuelle ([[PAM]]),  
+
: Der Pakt der gegenseitigen Unterstützung ([[Pakt der gegenseitigen Unterstützung|PGU]]),  
−
ce pacte est obsolète depuis longtemps, il date de la période où les nations étaient encore bien liées, après la sortie du sanctuaire.  
+
Dieser Pakt ist schon lange überholt, er stammt aus der Zeit, als die Nationen noch fest miteinander verbunden waren, nach dem Verlassen des Heiligtums.  
−
: vers <s>2506</s> ou  2508 (fuites d'Yrkanis) <q>Et quand il fallut aider le prince [[Yrkanis Ier|Yrkanis]] à fuir Matia pour sauver sa vie, il n'hésita pas un instant.<br />Puis, parce que la suspicion de Jinovitch à son endroit faisait courir un risque à tous les Rangers, il sacrifia, pour le bien de tous, sa position de Guide et disparut, probablement pour rejoindre les rebelles emmenés par Yrkanis.</q>
+
: zu <s>2506</s> oder 2508 (Flucht von Yrkanis) <q>Und als es darum ging, Prinz [[Yrkanis (König)|Yrkanis]] bei der Flucht von Matia zu helfen, um sein Leben zu retten, zögerte er keinen Moment. <br />Weil Jinovitschs Misstrauen ihm gegenüber alle Ranger in Gefahr brachte, opferte er zum Wohle aller seine Position als Führer und verschwand, wahrscheinlich um sich den von Yrkanis angeführten Rebellen anzuschließen.</q>
 
----
 
----
−
:lettre d' Orphie à Liosta Be’Zephy, Dame de Compagnie de la Karae  
+
:Brief von Orphie an Liosta Be'Zephy, Dame der Gesellschaft der Karae  
−
<poem>Sache, en effet, que Svaldi fut mon prédécesseur à la tête de l'organisation qu'on nomme aujourd'hui Les Rangers.
+
<poem>Wissen Sie, dass Svaldi mein Vorgänger als Leiter der Organisation war, die heute als "Die Waldläufer" bekannt ist.
−
Mais pour mieux apprécier l'importance du personnage, il faut remonter encore plus loin dans le passé, au temps de l'établissement des homins sur les Nouvelles Terres, après le Grand Essaim et l'exil qui s'ensuivit.
+
Um die Bedeutung dieser Person besser einschätzen zu können, müssen wir jedoch noch weiter in die Vergangenheit zurückgehen, in die Zeit, als sich die Homins nach dem Großen Schwarm und dem anschließenden Exil in den Neuen Landen niederließen.
−
Svaldi commandait alors le contingent matis de la force armée voulue par le [[PAM]] et conduite par les quatre héros de la [[Force de la Fraternité]]. Je pense que ce nom au moins t'est familier et que point n'est besoin de te rappeler tout ce que la guilde qu'il désigne a apporté dans la lutte contre les kitins.
+
Svaldi befehligte damals das Matis-Kontingent der vom [[Pakt der gegenseitigen Unterstützung|PGU]] gewollten Streitmacht, die von den vier Helden der [[Gilde:Kraft der Bruderschaft|Kraft der Bruderschaft]] angeführt wurde. Ich denke, dass dir zumindest dieser Name bekannt vorkommt und dass es nicht nötig ist, dich daran zu erinnern, was die Gilde, die er bezeichnet, im Kampf gegen die Kitins geleistet hat.
−
C'est sur les débris de cette armée, et en reprenant ses objectifs, que s'est construite ensuite la guilde des Rangers d'Atys. Et Svaldi en prit la direction : son expérience du commandement le désignait pour ce rôle.
+
Auf den Trümmern dieser Armee und unter Übernahme ihrer Ziele wurde später die Gilde der Waldläufer von Atys aufgebaut. Und Svaldi übernahm die Führung: Seine Erfahrung als Kommandant war für diese Rolle prädestiniert.
−
Il a fermement tenu la barre dans la tempête soulevée par l'accession de [[Jinovitch]] au pouvoir en [[2504]], malgré les restrictions, malgré les pressions venues de tous les bords.
+
Er hielt das Ruder im Sturm, der durch [[Jinovitch]]s Machtübernahme im Jahr [[2504]] ausgelöst wurde, fest in der Hand, trotz der Einschränkungen, trotz des Drucks von allen Seiten.
−
Et quand il fallut aider le prince [[Yrkanis Ier|Yrkanis]] à fuir Matia pour sauver sa vie ([[2508]]), il n'hésita pas un instant.
+
Und als er Prinz [[Yrkanis (König)|Yrkanis]] helfen musste, aus Matia zu fliehen, um sein Leben zu retten ([[2508]]), zögerte er keinen Moment.
−
Puis, parce que la suspicion de Jinovitch à son endroit faisait courir un risque à tous les Rangers, il sacrifia, pour le bien de tous, sa position de Guide et disparut, probablement pour rejoindre les rebelles emmenés par Yrkanis.</poem>
+
Dann, weil Jinovichs Misstrauen ihm gegenüber alle Ranger in Gefahr brachte, opferte er zum Wohle aller seine Position als Führer und verschwand, wahrscheinlich um sich den von Yrkanis angeführten Rebellen anzuschließen.</poem>.
 
----
 
----
  
 
==Orphie Dradius==
 
==Orphie Dradius==
 
:[[Orphie Dradius]]
 
:[[Orphie Dradius]]
−
:guerre des temples" 2530 / 31
+
: Tempelkrieg" 2530 / 31
 
:2532 Silan
 
:2532 Silan
−
:la kitiniere a été découverte en 2548 (sequence d'events "la reine sous l'écorce")
+
: die Kitiniere wurde 2548 entdeckt (Ereignisfolge "Die Königin unter der Rinde").
−
:? rite Aspirant Ranrger
+
:? Ritual der Ranger-Anwärter
−
* En [[2559]], représentant les apatrides, elle participe aux négociations et signe au nom des Rangers et aux cotés de [[Mabreka]], [[Dexton]], [[Yrkanis]] et [[Denen Toen]], le [[Traité pour l'Équilibre des Nations Atysiennes dans les Nouvelles Terres]] (T.E.N.A.N.T.). (Lore d'Aniro)
+
* Im Jahr [[2559]] nahm sie als Vertreterin der Staatenlosen an den Verhandlungen teil und unterzeichnete im Namen der Waldläufer zusammen mit [[Mabreka Cho|Mabreka]], [[Dexton]], [[Yrkanis]] und [[Denen Toen]] den [[Vertrag für das Gleichgewicht der atysischen Nationen in den neuen Landen]] (T.E.N.A.N.T.). (Lore von Aniro)
−
: [[2581]] [[La rivière du temps|Discours de la rivère duTemps]]''
+
: [[2581]] [[Der Fluß der Zeit|Diskurs über den Fluß der Zeit]]''
−
: [[2597]] Rite Ranger
+
: [[2597]] Ranger-Ritus
−
: [[2603]] publication de [[La voie du Ranger]] ([[Wuaoi Yai-Zhio|Wuaoi]])
+
: [[2603]] Veröffentlichung von [[Der Weg des Rangers]] ([[Wuaoi Yai-Zhio|Wuaoi]])
−
: [[2612]]  Orphie décède le 12 Winderly, 2<sup>ème</sup> CA [[2612]] après une [[Ultime quête]].
+
: [[2612]]  Ordphie stirbt am 12. Winderly, 2<sup>ter</sup> CA [[2612]] nach einer [[Letzte Quest|Letzten Quest]].
−
 
 
  
 
----
 
----
  
−
 
+
<poem> Kurz nach dem [[Großer Schwarm|Großen Schwarm]] sammelte [[Svaldi Bucci]] mit den Überresten des von ihm befehligten Matis-Kontingents, die alle an seiner Seite gekämpft hatten, tapfere Homins um sich und versuchte, den Angriff der Kitin abzuwehren. Unter seiner Führung gründeten sie die [[Gilde:Ranger von Atys|Ranger von Atys]], die erste Gilde mit dem Namen Ranger, die auf Atys erschien. Ihr Hauptziel war es, die Hominheit vor der Bedrohung durch die [[Kitin]] zu schützen, während sie gleichzeitig weiterhin [[Flüchtlinge]] dabei unterstützte, die neuen Länder zu erreichen.
−
 
+
     Die Ankunft von [[Jinovitch]] und die darauf folgenden tragischen Ereignisse gingen nicht spurlos an den Rangern und den anderen Homins vorbei. Svaldi nahm natürlich an der Rettung von Prinz [[Yrkanis (König)|Yrkanis]] teil und um den neutralen Ruf der Waldläufer zu wahren, gab er seine Rolle als Führer auf und übergab sie an [[Orphie Dradius]].
−
<poem>     Peu après le [[Grand Essaim]], [[Svaldi Bucci]] regroupa de braves homins avec les débris du contingent matis qu'il commandait, qui avaient tous combattu à ses côtés de pour tenter de repousser l'attaque kitine. Ils fondèrent sous son égide les [[Guilde:Rangers d'Atys|Rangers d'Atys]], la première guilde portant le nom de Rangers apparue sur Atys. Son but premier était de protéger l'hominité de la menace [[Kitin|kitine]], tout en continuant à aider les [[réfugiés]] à atteindre les nouvelles terres.
+
     Sie errichteten in [[Silan]] das [[Silan#Das Ranger-Lager|Ranger-Camp]], das der Ausbildung von Flüchtlingen gewidmet war. Es wurde [[2532]] eröffnet und ist auch heute noch in Betrieb.
−
     L'avènement de [[Jinovitch]] et les événements tragiques qui s'en suivirent le ne manquèrent pas d'affecter les Rangers comme les autres homins. Svaldi, naturellement, prit part au sauvetage du prince [[Yrkanis]], et pour préserver la réputation de neutralité des Rangers, abandonna son rôle de guide pour le confier à [[Orphie Dradius]].
+
     Nachdem im [[2547]] im [[Almati-Wald]] ein besonders wichtiges [[Kitin-Nest|Kitin-Nest]] entdeckt wurde <ref>Ereignisfolge "Die Königin unter der Rinde"???</ref>, begannen die [[Kitin-Nest|Kitinière]], die Ranger, die zur Überwachung des Gebiets verblieben waren, mit der Errichtung eines Lagers. Dieses zweite Lager, das zur Erforschung und Kontrolle der Kitinin bestimmt war, wurde im Jahr [[2548]] für Homins geöffnet.
−
     Ils installèrent à [[Silan]], le [[Silan#Le camp Ranger|camp Ranger]] dédié à la formation des réfugiés. Ouvert en [[2532]] il est encore en fonction actuellement.
+
   </poem>.
−
     Suite à la découverte en [[2547]], au [[Bois d'Almati]], d'un [[Nid de Kitins|nid de Kitins]] d'une importance particulière <ref>Séquence d'événements "la reine sous l'écorce" ???</ref>, la [[Kitinière]], les rangers restés en surveillance de la zone commencèrent à établir un camp. Destiné à l'étude et au contrôle des Kitins ce second camp fût ouvert aux homins en [[2548]].
 
−
   </poem>
 
  
 
== Melga Folgore==
 
== Melga Folgore==
  
−
==Références==
+
== Referenzen ==
 
* [[Wilk Potskin]],
 
* [[Wilk Potskin]],
−
* [[Wuaoi Yai-Zhio/À propos d'Oflovak Rydon]],
+
* [[Wuaoi Yai-Zhio/Über Oflovak Rydon]],
−
* [[La voie du Ranger]],
+
* [[Der Weg des Rangers]]
−
* [[La visite de la Reine]],
+
* [[Der Besuch der Königin]]
−
* [[Oflovak Rydon]],
+
* [[Oflovak Rydon]]
−
* [[Orphie Dradius]], [[Melga Folgore]], [[Wuaoi Yai-Zhio]], [[Apocamus Dradius]],
+
* [[Orphie Dradius]], [[Melga Folgore]], [[Wuaoi Yai-Zhio]], [[Apocamus Dradius]]
−
* [[Rangers/Formation des Rangers]]
+
* [[Ranger/Ranger-Ausbildung]]
−
* [[Guilde:Rangers d'Atys]],
+
* [[Gilde:Ranger von Atys]]
−
* [[Une vieille archive]],
+
* [[Ein altes Archiv]]
−
* [[Orphie Dradius/Sur les origines des Rangers|Orphie Dradius: Sur les origines des Rangers]], ''Correspondance avec Liosta Be’Zephy'';
+
* [[Orphie Dradius/Über die Anfänge der Ranger|Orphie Dradius: Über die Anfänge der Ranger]], ''Korrespondenz mit Liosta Be'Zephy'';
 
* [[Svaldi Bucci]]
 
* [[Svaldi Bucci]]
−
* [[Les mots de Han Kiou]] (<s>bientôt,</s> https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31838/1)
+
* [[Han Kious Worte]] (<s>bald,</s> https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31838/1)
−
* [[L'hominité contre-attaque]] :Discours d'Orphie (Événement Leanon: Chroniken von Atys Die Hominheit schlägt zurück − 07/07/2009)
+
* [[Die Hominheit schlägt zurück]]: Orphias Rede (Leanon-Event: Chroniken von Atys Die Hominheit schlägt zurück - 07.07.2009)
−
*Forum:  
+
* Forum:  
−
** [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/13081/20#20 Forums » Sans Religion » Faction Ranger ?] (2012)
+
** [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/13081/20#20 Foren " Religionslos " Ranger-Fraktion ?] (2012)
−
** [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/19342/2#2 Forums » GÉNÉRAL » Deutsch » Rangers; who are you?] (2014)
+
** [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/19342/2#2 Foren " ALLGEMEIN " Deutsch " Rangers; wer bist du?] (2014)
−
** [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/23056/1 Forums » ROLEPLAY » [Rangers<nowiki>]</nowiki> Recording of (probably) first appearance of the Atys Rangers] (2015) ( rapporte une référence d'un appel des Rangers d'Atys datant de 2005)
+
** [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/23056/1 Foren " ROLEPLAY " [Rangers<nowiki>]</nowiki> Recording of (probably) first appearance of the Atys Rangers] (2015) (bringt einen Verweis auf einen Aufruf der Ranger von Atys aus dem Jahr 2005)
 
**  
 
**  
−
*[[Graine turquoise]]
+
* [[Türkise Samen]]
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
<br /><br />
 
<br /><br />
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
 
{{Reflist}}
 
{{Reflist}}
−
{{Portail|Rangers|Gameplay}}
+
{{Portal|Ranger|Gameplay}}
−
[[de:Rangers/Geschichte der Ranger]] [[en:Rangers/History of the Rangers]] [[es:Rangers/Historia de los Rangers]] [[fr:Rangers/Histoire des Rangers]] [[ru: Рейнджеры/История рейнджеров]] {{last version link|Rangers/Histoire des Rangers}}</noinclude>  <!-- {{last version link|{{Subst:FULLPAGENAME}}}} -->
+
{{last version link|Ranger/Geschichte der Ranger}}
 +
[[Kategorie:Ranger]]
 +
</noinclude>

Aktuelle Version vom 31. Dezember 2022, 12:59 Uhr

de:Ranger/Geschichte der Ranger•
en:Rangers/History of the Rangers•
es:Rangers/Historia de los Rangers•
fr:Rangers/Histoire des Rangers•
ru:Рейнджеры/История рейнджеров•
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Ereignisse

Erster offizieller Auftritt der Rangers

Ranger; wer seid ihr?

Veranstaltung Die Route des Exodus

Aufzeichnung des (wahrscheinlich) ersten Auftritts der Atys Ranger

  • WIP.png

Die Hominheit schlägt zurück

Oflovak Rydon

Es ist bekannt, dass Oflovak Rydon ein Fyros war, der in den Alten Landen lebte, und dass er mit Hilfe von Elias Tryton Flüchtlinge in die Zuflucht führen konnte, die während des Großen Schwarms eingerichtet worden war. Später verließ er die Zuflucht und fand dank seiner Sternenkenntnis den Weg in die Neuen Lande, den Pfad des Exodus, der es Flüchtlingen auch heute noch ermöglicht, bis zu unserem Kontinent zu gelangen.

“

[ ... ] Oflovak Rydon war derjenige, der als erster Homins rekrutierte, die einen Eid schworen, den Flüchtlingen zu helfen, in die Neuen Lande zu gelangen. Einige von ihnen waren die Gründer der späteren Ranger von Atys. Er selbst hat die Ranger nicht gegründet, noch hat er ihre Mission definiert oder ihr Lager gegründet (all das haben andere Homins nach ihm getan), aber seine Taten allein rechtfertigen es, daß man sich an ihn erinnert.

Schließlich sollten wir nie vergessen, daß Oflovak sein Leben als Abenteurer und Forscher begann, nicht als Führer, und daß er diesem Leben den Rücken kehrte, um die Homins vor den Kitins zu retten, bevor er sechs Jahre damit verbrachte, den Pfad zu zeichnen und zu markieren. Deshalb ehren wir sein Andenken am besten, wenn wir die Kitins bekämpfen und die Hominheit hier in den Neuen Landen schützen, aber auch wenn wir uns von den Möglichkeiten, die diese oder jene Macht selbstsüchtigen Abenteuern bietet, abwenden und schwören, daß wir uns dafür einsetzen werden, allen Homins zu helfen.

Dies ist der Weg des Rangers, aber alle Homins sollten Oflovak Rydon ehren.

  Wuaoi Yai-Zhio, Über Oflovak Rydon.

Die Kraft der Bruderschaft

 Im Jahr 2490 Yasson, Hoï-Cho, Leanon und Rigan Mac'Darrell unterzeichneten den Pakt der gegenseitigen Unterstützung [1], um der Bedrohung durch die Kitin zu begegnen. Gemäß den Beschlüssen der verschiedenen Anführer wird die Kraft der Bruderschaft gegründet, um die Neuen Lande von der Anwesenheit der Kitin zu befreien. Es ist die erste Initiative zur Zusammenarbeit zwischen den Nationen in der Geschichte von Atys, von der wir wissen.[2].
    Wahrscheinlich war dies das Datum, an dem Svaldi Bucci zu Matini Roqvini stieß, um das Kommando über das Matis-Kontingent zu übernehmen, und ihm bewusst wurde, wie wichtig die Zusammenarbeit der Völker gegen diese Bedrohung ist.

.

Die Gründung der Atys Rangers

Um 2493 Svaldi Bucci konnte sich wie viele andere Homins nicht damit abfinden, dass die Armee des PGU aufgelöst wurde, während die Kitins immer noch eine Bedrohung darstellten. Aus den Veteranen aller Rassen, mit denen er sich in den Kämpfen verbunden hatte, entstanden die späteren Ranger von Atys. [Orphie Dradius]] und Melga Folgore schlossen sich ihnen wahrscheinlich zu dieser Zeit an (wird von Melga Fogore bestätigt).

“

 Er hielt das Ruder in dem Sturm, der durch Jinovitchs Machtübernahme im Jahr 2504 entfacht wurde, fest in der Hand, trotz der Einschränkungen, trotz des Drucks von allen Seiten.
    Und als er Prinz Yrkanis helfen musste, aus Matia zu fliehen, um sein Leben zu retten (2508), zögerte er keinen Moment.
    Da Jinovichs Misstrauen ihm gegenüber alle Ranger in Gefahr brachte, opferte er zum Wohle aller seine Position als Führer und verschwand, wahrscheinlich um sich den von Yrkanis angeführten Rebellen anzuschließen..

  Orphie Dradius Korrespondenz mit Liosta Be'Zephy, Dame der Gesellschaft der Karae[3]


Der Pakt der gegenseitigen Unterstützung (PGU),

Dieser Pakt ist schon lange überholt, er stammt aus der Zeit, als die Nationen noch fest miteinander verbunden waren, nach dem Verlassen des Heiligtums.

zu 2506 oder 2508 (Flucht von Yrkanis) Und als es darum ging, Prinz Yrkanis bei der Flucht von Matia zu helfen, um sein Leben zu retten, zögerte er keinen Moment.
Weil Jinovitschs Misstrauen ihm gegenüber alle Ranger in Gefahr brachte, opferte er zum Wohle aller seine Position als Führer und verschwand, wahrscheinlich um sich den von Yrkanis angeführten Rebellen anzuschließen.
Brief von Orphie an Liosta Be'Zephy, Dame der Gesellschaft der Karae

Wissen Sie, dass Svaldi mein Vorgänger als Leiter der Organisation war, die heute als "Die Waldläufer" bekannt ist.
Um die Bedeutung dieser Person besser einschätzen zu können, müssen wir jedoch noch weiter in die Vergangenheit zurückgehen, in die Zeit, als sich die Homins nach dem Großen Schwarm und dem anschließenden Exil in den Neuen Landen niederließen.
Svaldi befehligte damals das Matis-Kontingent der vom PGU gewollten Streitmacht, die von den vier Helden der Kraft der Bruderschaft angeführt wurde. Ich denke, dass dir zumindest dieser Name bekannt vorkommt und dass es nicht nötig ist, dich daran zu erinnern, was die Gilde, die er bezeichnet, im Kampf gegen die Kitins geleistet hat.
Auf den Trümmern dieser Armee und unter Übernahme ihrer Ziele wurde später die Gilde der Waldläufer von Atys aufgebaut. Und Svaldi übernahm die Führung: Seine Erfahrung als Kommandant war für diese Rolle prädestiniert.
Er hielt das Ruder im Sturm, der durch Jinovitchs Machtübernahme im Jahr 2504 ausgelöst wurde, fest in der Hand, trotz der Einschränkungen, trotz des Drucks von allen Seiten.
Und als er Prinz Yrkanis helfen musste, aus Matia zu fliehen, um sein Leben zu retten (2508), zögerte er keinen Moment.
Dann, weil Jinovichs Misstrauen ihm gegenüber alle Ranger in Gefahr brachte, opferte er zum Wohle aller seine Position als Führer und verschwand, wahrscheinlich um sich den von Yrkanis angeführten Rebellen anzuschließen.

.

Orphie Dradius

Orphie Dradius
Tempelkrieg" 2530 / 31
2532 Silan
die Kitiniere wurde 2548 entdeckt (Ereignisfolge "Die Königin unter der Rinde").
? Ritual der Ranger-Anwärter
2581 Diskurs über den Fluß der Zeit
2597 Ranger-Ritus
2603 Veröffentlichung von Der Weg des Rangers (Wuaoi)
2612 Ordphie stirbt am 12. Winderly, 2ter CA 2612 nach einer Letzten Quest.

 Kurz nach dem Großen Schwarm sammelte Svaldi Bucci mit den Überresten des von ihm befehligten Matis-Kontingents, die alle an seiner Seite gekämpft hatten, tapfere Homins um sich und versuchte, den Angriff der Kitin abzuwehren. Unter seiner Führung gründeten sie die Ranger von Atys, die erste Gilde mit dem Namen Ranger, die auf Atys erschien. Ihr Hauptziel war es, die Hominheit vor der Bedrohung durch die Kitin zu schützen, während sie gleichzeitig weiterhin Flüchtlinge dabei unterstützte, die neuen Länder zu erreichen.
    Die Ankunft von Jinovitch und die darauf folgenden tragischen Ereignisse gingen nicht spurlos an den Rangern und den anderen Homins vorbei. Svaldi nahm natürlich an der Rettung von Prinz Yrkanis teil und um den neutralen Ruf der Waldläufer zu wahren, gab er seine Rolle als Führer auf und übergab sie an Orphie Dradius.
    Sie errichteten in Silan das Ranger-Camp, das der Ausbildung von Flüchtlingen gewidmet war. Es wurde 2532 eröffnet und ist auch heute noch in Betrieb.
    Nachdem im 2547 im Almati-Wald ein besonders wichtiges Kitin-Nest entdeckt wurde [4], begannen die Kitinière, die Ranger, die zur Überwachung des Gebiets verblieben waren, mit der Errichtung eines Lagers. Dieses zweite Lager, das zur Erforschung und Kontrolle der Kitinin bestimmt war, wurde im Jahr 2548 für Homins geöffnet.
   

.

Melga Folgore

Referenzen




  1. ↑ auch "PGU" genannt.
  2. ↑ Der PGU wird zu Ende gehen, wenn die Mitglieder der Kraft durch Bruderschaft nach zwei anstrengenden Jahren Feldzug in ihre jeweiligen Heimatorte zurückkehren. Die Bedrohung durch die Kitin war immer noch präsent. ( also spätestens 2493.)
  3. ↑ https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31355/1
  4. ↑ Ereignisfolge "Die Königin unter der Rinde"???
Neueste Version 31.12.2022•ᐒ
Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Ranger/Geschichte_der_Ranger&oldid=33352“