|
|
Zeile 68: |
Zeile 68: |
| </div> | | </div> |
| ----- | | ----- |
− | <!--{{:Empfohlener Artikel/Flora/Week/{{CURRENTDOW}}}} | + | <!--{{:Empfohlener Artikel/Flora/Week/{{CURRENTDOW}}}}--> |
− | {{:Empfohlener Artikel/Flora/Month/{{CURRENTDAY2}}}}-->
| + | {{:Empfohlener Artikel/Flora/Month/{{CURRENTDAY2}}}} |
− | {{:en:Featured article/Flora/Month/{{CURRENTDAY2}}}} | |
| <!--{{:Portal Flora/Presentation}} | | <!--{{:Portal Flora/Presentation}} |
| [[Image:Ms-pa-oo-th-2002-6-18.jpg|600px|center|Concept art of a Rotoa tree.]]--> | | [[Image:Ms-pa-oo-th-2002-6-18.jpg|600px|center|Concept art of a Rotoa tree.]]--> |
Zeile 111: |
Zeile 110: |
| {{3DTitle|3D=outset|palette=OOC|text=<big><big><big>'''''Ausklappen'' Sie für zusätzliche Forschungs- und Arbeitsnotizen'''</big></big></big>}} | | {{3DTitle|3D=outset|palette=OOC|text=<big><big><big>'''''Ausklappen'' Sie für zusätzliche Forschungs- und Arbeitsnotizen'''</big></big></big>}} |
| <div class="mw-collapsible-content"> | | <div class="mw-collapsible-content"> |
− | | + | <!-- |
| ================== NOTES | | ================== NOTES |
| -->{{TheBigBox|type= | | -->{{TheBigBox|type= |
Zeile 117: |
Zeile 116: |
| |title={{3DText|group=|text='''Notizen''' }} | | |title={{3DText|group=|text='''Notizen''' }} |
| |palette=flore | | |palette=flore |
− | |content= {{:Portail Flore/Notes}} | + | |content= {{:en:Portal Flora/Notes}} |
| |align=left | | |align=left |
| }}<!-- | | }}<!-- |
Zeile 126: |
Zeile 125: |
| |title={{3DText|group=|3D=inset|text=Zu tun}} | | |title={{3DText|group=|3D=inset|text=Zu tun}} |
| |palette=flore | | |palette=flore |
− | |content={{:Portail Flore/2do}} | + | |content={{:en:Portal Flora/2do}} |
| |align=left | | |align=left |
| }}<!-- | | }}<!-- |
Zeile 134: |
Zeile 133: |
| |title={{3DText|group=|text='''Archiv/Kategorien'''}} | | |title={{3DText|group=|text='''Archiv/Kategorien'''}} |
| |palette=flore | | |palette=flore |
− | |content={{:Portail Flore/Archives}} | + | |content={{:en:Portal Flora/Archives}} |
| |align=left | | |align=left |
| }}<!-- | | }}<!-- |
Zeile 142: |
Zeile 141: |
| |title={{3DText|group=|text='''Weitere'''}} | | |title={{3DText|group=|text='''Weitere'''}} |
| |palette=flore | | |palette=flore |
− | |content={{:Portail Flore/More}} | + | |content={{:en:Portal Flora/More}} |
| |align=left | | |align=left |
− | }}
| |
| }} | | }} |
| </div></div> | | </div></div> |
| [[Category: Portal]] | | [[Category: Portal]] |
| + | #redirect [[Stinga]] |
| + | [[Category:Featured article/Flora]] |
Übersetzung zur ÜberprüfungGib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
Das Atys-Portal, der Planet der Pflanzen
Plan und Kategorien des Themas
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them ????
Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-10)
Beware Atysians!
Some plants have shown signs of intelligence, finding ways to communicate with other thinking species. From there to knowing if their message is peaceful or malicious, it's up to you to find out...
However, the eight botanical families listed below should help you to find your way through the teeming flora of Atys.
−•◊ʘ◊•−
You should also know that all Atys plants that are not (or not only) members of these families are listed in the “pseudo-family” Special plants.
Last version 2021-02-10•
ᐒ
Die wundervolle Flora von Atys
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎
Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-07)
Concept art of a Rotoa tree.
We have two indexes of all the flora that can be found on Atys:
- This section lists the flora of Atys as it appears to the laymen homin. Note that many of this 'flora' isn't even really plants, but actually fungi or even immobile animals. But you'd have to dabble in botany a bit before you realise this.
- The flora you may run into varies immensely based on the ecosystem of the continent you're in. Only a few plants appear in multiple ecosystems (like the Olansi tree that appears in both desert and lakelands). Thus the flora is classified by ecosystem.
Last version 2021-02-07•
ᐒ
Taxonomie-Bernstein
|
Jayazeng
|
|
Reich
|
Pflanzen
|
Gruppe
|
Einzelpflanzen
|
Ökosystem
|
Dschungel
|
Aggressiv
|
Nein
|
Art des Gegenangriffs
|
Wehrlos
|
Dieser trüb aussehende Baum, der derselben Familie wie der Arinish angehört, trug ehemals den Namen Alewo. Der Jayazeng produziert einen weißen, schleimigen, von den Zoraï benutzten Saft.
Eine Erzählung überliefert, dass der Weise Supplice der Leidende eines Tages eine Karavan-Botschafterin alleine bei einem Jayazengbaum stehen und sprechen sah. Es begehrte ihn, zu erfahren, was sie sagte, und so näherte er sich heimlich, wodurch er die Worte „Jaya Zeng” wahrnehmen konnte. Unglücklicherweise trat er aus Versehen auf ein Zweiglein, dadurch wurde seine Anwesenheit von der Botschafterin bemerkt, welche sogleich das Gespräch mit dem Baum abbrach. Daraufhin ging Supplice zu ihr und fragte die Botschafterin, welche Bedeutung die Worte „Jaya Zeng” hätten. Die Botschafterin zeigte zum Baum hin und verschwand anschließend. Supplice war sich bewusst, dass die Karavan mehr wissen als die Homin, und zog daher den Schluss, daß das der ursprüngliche Name des Baumes sein musste. Seitdem nennen die Zoraï ihn so.
Die Matis, die außergewöhnliche Botaniker sind, benannten ihn ebenso, sobald sie den Usprung des Namens erfahren hatten, wogegen die Fyros und die Tryker sich mit dem überlieferten Namen begnügten.
Es heißt, dass man die Aufmerksamkeit der Karavan gewinnt, wenn man vor einem Jayazeng betet.
Ältere Überlieferungen benannten ihn „Unglücksbaum” , aber die Weisen erinnern sich daran, dass diese Bezeichnung eine positive Deutung besitzt: vor diesem Baum zu meditieren, ermöglicht, die eigenen Sorgen niederzulegen, was zur Gestalt des Baumes passt.
Neueste Version 16.05.2022•
ᐒ
Alle thematischen Portale der Enzyklopatys (Ryzom Wiki)
Ausklappen Sie für zusätzliche Forschungs- und Arbeitsnotizen
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them ????
Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-10)
Fyros Legend
The Great Tree is immortal, and its ashes, once cooled, regain their vitality. From the ashes come flowers and fruits. The flora spreads towards the sky in the hope of reaching other planets.
Matis Myth
All the vegetation was born from the hands of the Matis. These agile artists sculpted each of the elegant leaves of Atys. The Goo, or more rarely the original chaos, is responsible for any malformation.
Tryker Myth
The Seed has many offshoots that form the vegetation of Atys. Plants are not so cooperative with the capricious Kamis, but the Kamis nevertheless use them to generate and then feed their creatures. But the Flora of Atys needs protection. Otherwise the homin civilizations will perish, leaving nothing but the bestial prosperity of the corrupted Goo…
Last version 2021-02-10•
ᐒ
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them ????
Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-10)
Last version 2021-02-10•
ᐒ
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them ????
Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-10)
Last version 2021-02-10•
ᐒ
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them ????
Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-10)
Last version 2021-02-10•
ᐒ
- redirect Stinga