Übersetzungs Status → Dies ist eine von 37 Seiten, die wir gerne ins Deutsche übersetzt sehen würden.

Unübersetzt •  Untranslated •  No traducido •  Non traduit •  Не переведено

Zu den Themen Maßnahmen und Handwerk (oder wie man mit einem Handwerker spricht: Welche Informationen braucht der Crafter?), Wahl der Gilde, Training ... Das ist vielleicht praktisch, und wir fangen an, Infos unter der Kategorie:Zum Einstieg zusammenzufassen.

Die Kategorie:Spielversionen fasst die Updates des Spiels zusammen.

Verschiedene lose Links und Tipps

Schnittstellenseite...

• Außerhalb des Spiels (mit einem Browser, mit dem Benutzernamen und Passwort des Kontos einloggen), seinen Notizblock und alles, den Rest: Neuheiten (öffentliche Anschlagbretter), izam, Crafting-Rezepte, eine Übersicht der WebApps...
• Du hast einen kleinen Bildschirm (13"), chattest viel IG in tell oder magst es, die Fenster und Symbolleisten je nach Aktivität anders zu positionieren? Nutze die 4 Bildschirme: F1 bis F4. Wenn man Fx gedrückt hält, kann man vieles aus-/einblenden...
• Kannst du schlecht sehen? Eine der großen Verbesserungen verbirgt sich im Systemmenü (Grafik Allgemein, Bildschirmsteuerung) mit der Schnittstellenskala :

• 

  Maßstab 1.50

• 

  Maßstab à 1.05

• 

  Maßstab normal bei 1.00

Schau dir auch die Größe im Chat an (Menü System).

Aber auch

• Startbildschirm Umschalt+W (wie Web) mit Kalender, um Veranstaltungen zu sehen, Ankündigung von öffentlichen Versammlungen, etc. und Vielfältige Apps (Zugang zu Mail, Forum, Notizblock... und Webapps)
• Sobald man Silan verlassen hat (die Einführungskarte des Spiels): die Enzyklopädie (vollendbare Riten) ^[1] oder nicht) ' UPDATE+E.
  

  Enzyklopädie: Umschalt+E

• FAQ für Neulinge bei Benutzerhandbuch/Diverse Tipps, wobei zu beachten ist, daß es viele Infos über das Benutzerhandbuch gibt.
• Wie erkenne ich, ob ein Homin ein Kami, Karavan, Marodeur, Ranger, Stammes-NPC oder ein Bandit ist? Manche Gilden und Spieler mögen es nicht, wenn du mit einem Kumpel aus einer anderen Fraktion herumhängst/pexst... Aber wie soll man das wissen (wenn man vergessen hat, die Frage "Welcher Fraktion gehörst du an?" zu stellen)? Wir können nicht... Es bleibt dabei:
  • wenn der Charakter auf Ryzom Armory ist, wenn...
  • versucht, das Rygreg-Gildenregister
  • man merkt es an seinen TPs.
  • Seit April 2020 (Patch 00813), Wenn man das PVP-Symbol aktiviert, sieht man die Fraktion.

Dieser Text enthält Spoiler. Um den verborgenen Teil zu sehen, klicken Sie auf Ausklappen.

• Für Neulinge, gleich nach der Erstellung seines Charakters: Spoiler zu den Missionen auf Silan Der_kleine_Führer_von_Silan
• Waffenverzauberung Damit kann man mit der Waffe einen Zauberspruch sprechen, während man in Bewegung ist.
• Handwerkstutorial

Im Entwurf:

• Makros
• Bevölkerungsnotizen

Armures, craft...

vignette|droite|La magie en lourde c'est MAL

• Je vais te faire du matos, j'ai besoin de prendre tes mesures... Plus à mesures en rapport avec la fabrication de bijoux, armes, vêtements (et mp)... Bien des homins te proposeront de "crafter du matos" ou encore demanderont "t'as besoin de quoi ?" Faut-il encore comprendre/trouver ce que le crafteur demande... Répondre : donner les valeurs constitution, force et intelligence (P) + (B fenêtre Actions à gauche, toutes branches confondues : le niveau maximal).

• marchés organisés (marché noir, pour les petits): voir Commerce, matos d'occas, etc sur le forum, la section bazar

en allemand https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/4852/13

Se changer rapidement avec les groupes d'objets

Comment utiliser les groupes d'objets avec /createGroup group_name et s'habiller rapidement.

Les groupes sont sauvés localement dans un fichier groups_pseudodevotreperso.xml (dans votre dossier save). On peux l'éditer (avec par ex Notepad ++).

Les objets peuvent etre dans l'appart, dans son mektoub (si assez proche), dans un Zig.

Les noms de commandes et de groupes sont sensibles à la casse. En 2022, une interface graphique a été ajoutée, avec les Poches. vignette|centré|Gestion des groupes d'objets. Pour garder "vide" des emplacement, précéder par ! le nom de l'ensemble.

Des astuces (pour ne pas avoir un casque lourd avec sa legère): avoir les groupes

• un groupe bijoux vie
• un groupe legère crée avec /createGroup legere true (garde les emplacements vides)
• un groupe amplis

Faire une macro (choisir Actions) qui équipe les bijoux puis la légère en enlevant ce qui est en trop et enfin les amplis + passe en esquive. Les macros déplacent lourde et légères ne déplacent que les armures et bijoux et arme tenues en main. Il faut parfois se loguer/déloguer pour que le fichier soit sauvé.

Quelques commandes (remplacer NomGroupe par son choix, pet_animal1 est pour Mektoub 1):

• INVENTAIRE_CIBLE peut être soit bag, pet_animal1, pet_animal2, pet_animal3, pet_animal4, player_room, ou guild (sac, maktoub 1.... GH).
• /naked
• /createGroup group_name et /listGroup
• /moveGroup NomGroupe pet_animal1

Déplacer et ranger

Voir Gestion mektoub#Ranger et déplacer pour des astuces. Utilisatrice:Craftjenn/Conseils pour jeunes réfugiés/FAQ inventaire

Communiquer

• En jeu : La liste des commandes du chat IG, la description des Émotes pour le roleplay.
  • Vers les commandes du chat
  • Vers les animations (ou émotes), ainsi qu'une liste regroupées en fonctions de leur gestuelle à jour. Il est pratique de créer des macros pour ses emotes préférées.
• Hors jeu, pour les identifiants, voir Un soucis pour se loguer ?:
  • le chat externe Rocket (IG, un tilde apparaît avant le nom du joueur, plus à Chat/FAQ RC) https://chat.ryzom.com.
  • Le forum officiel est disponible hors jeu à https://app.ryzom.com/app_forum

Avec pas mal de spoilers

• Comment pexer ? ou techniques pour s’entraîner au combat, magie, artisanat, forage (prospection et extraction)...
• Comment monter ses renommées ? voir Conseils pour jeunes réfugiés/Améliorer ses renommées .

• Comment être riche ? Faire des missions (les livraisons en toub paient bien), et faire les 3 métiers faciles - plus à Métiers/Fonctionnement des métiers + une Astuce (à faire quand on exerce métier, pour rappel temps). Voir aussi (spoilers) le Guide Easy Dapper (en cours de traduction).
• Avoir plus d'espace de stockage : achat de mektoubs et d'appartement, vente aux marchands et colporteurs... Voir la partie Astuces des apparts donne des pistes et diverses techniques.
• Les 4 "missions sages" voir Manuel_de_l'utilisateur#Quêtes (chaque sage dans une capitale) vignette|droite|Le Sage de Pyr et les rites (plans 2m génériques) voir Manuel_de_l'utilisateur#Rites
• apprendre à Faire un feu

• Sur ce wiki, la liste des Bandits_d'Atys et divers peuples Vue_d'ensemble_des_Tribus et le portail des tribus Portail:Planète/Tribus. La version anglaise du wiki a une page utile, qui présente les tribus principales par pays : Tribes of Atys
• Comment enregistrer ses recherches et missions dans la map de BM en fr : modifier l'URL avec les mots clefs anglais, et enregistrer ce lien. Par ex : https://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Fiber+q200+prime+Spring&lang=fr ou tous les colporteurs https://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;hawker
• Comment se déroule le temps (années, mois...) Temps et le convertisseur de dates Atys-IRL
• Mais cela a changé depuis : Comment acheter de l'alcool, boire...
• Comment Faire un feu

• Créer une clef API, voir aussi Manuel_de_l'utilisateur#Barre_WebApp. Puis :
  • http://ryapp.bmsite.net/index.php y coller la clé -> trouver ses toubs, accéder à tous ses inventaires, ou partager ses levels avec un joueur inconnu (pour pexer)....
  • Présentation_des_Webapps/Guildes_apps

• Spoiler Vidéos de chasse de roi, de Generallee Ryzom (avec Yubokin, Cratchakyo....).

• Sur le forum officiel, comment : utiliser la roue de la fortune, les jeux Pay2Win, BYMGO,

• Sur le forum officiel anglais
  • https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/18683/0 les 12 rites qu'on peux finir ;
  • divers liens spoiler à https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/23395/1
  • Renommées de Nation, liste des missions à Race Fame Basics (de Fyrosfreddy): Tryker, Zorai, Matis et Fyros.

En anglais : https://playryzom.wordpress.com/

Ref, annonces officielles et liens

IG, aller sur le forum dans la partie NOUVELLES OFFICIELLES. Avec MAJ+W (ouvre l'accueil) on a accès à la feuille de route (/appzone 901).

Voir aussi Nouveautés 2017 ; Patch de 2018 et Modification du mode premium en 2017 Annonce officielle sur le forum

https://steamcommunity.com/app/373720 regroupe events, annonces officielles....

• spoilers sur le forum
  • en anglais, spots de forage pour les neutres et Rangers: Good places to level digging for neutrals and Rangers (all ecosystems)

Acronymes et lieux

• https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/24779/1&post168333=fr#1
• Manuel de l'utilisateur#Acronymes usuels et abréviations
• pour le reste, en vrac

Vorlage:Source (discussion) 5 septembre 2018 à 23:49 (CEST)

Portal des Spiels • Gameplay
Vorlage:Portal OVNI