Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Die Homins und Atys

Amerikaner, Kanadier, Russen, Chinesen... . Es ist schwer zu sagen, wie viele es zu einem bestimmten Zeitpunkt sind. Man kann sich nur eine Vorstellung davon machen, indem man WebApps betrachtet.

Je nachdem, zu welcher Zeit du kommst (das Land und seine Zeitzone, die Sprache fr oder en...), wirst du viele Leute sehen (oder auch nicht) - und besonders wenn man neu an Land geht, daß man sich in Zone 50 befindet (die "einfachen" Gebiete), hat man oft das unangenehme Gefühl, allein zu sein, aber das ist zu Unrecht :p Ja, die Bevölkerung ist kleiner als zu bestimmten Zeiten, aber man muss wissen, dass :

• Ein Homin, wenn er sich in seiner Wohnung, seinem GH oder bestimmten Gebäuden aufhält, erscheint nicht in einem /who (das /who zeigt nur Homins in derselben Region/Karte wie du, zu dem Zeitpunkt, an dem du es machst, und wenn sie draußen sind). Mehr dazu siehe bei den Chat-Befehlen.
• Viele sind in anderen Regionen (gleiches Land, aber andere Regionen) oder auf einer anderen Map "Kontinent" (eine der PR-Zonen, Wüste, See, Wald, Dschungel, Silan...).
• Du wirst mir sagen, daß es den Chat, das Forum... gibt. Man muss sich bewußt sein, daß viele sie nicht oder nur sehr wenig lesen. Der Chat-Kanal "Universum" ist für alle offen (englischsprachig, französischsprachig...), hat aber in der Praxis viel Flood auf Englisch (dabei ist der beste Einstieg, auch wenn du kein Englisch sprichst, Fyrk...). Es gibt auch "fraktionsbezogene" Kanäle, aber wenn man (noch) keine Fraktion oder Gilde hat, hat man keinen Zugang dazu.

Fehlt dir der Reiter uni FR im Chat? gib das Kommando ein: /a connectLangChannel de (im IG-Chat)

Es ist besser, sich bei der Wahl einer Gilde "Zeit zu lassen", denn oft haben Gilden eine Fraktion (entweder Kami, Karavan, Maraud, Ranger...), und diese bestimmt Reisemöglichkeiten (Kauf von TP-Pakten oder Teleportation), ob du bestimmte Orte betreten kannst oder nicht (je nach deinem dortigen Ruhm)... Mit anderen Worten: Manche haben Zugang zu bestimmten TP und andere nicht - was dir später vielleicht (oder auch nicht) zum Verhängnis wird (wenn dein bester Kumpel z.B. der feindlichen Fraktion angehört). Es ist also besser, sich erst einmal mit der Umgebung vertraut zu machen, xp zu verdienen und mit den Homins zu plaudern, denen du auf deinem Weg begegnest.

Manche Homins haben keine Nation, Fraktion oder Gilde. Einige Homins wechseln ihre Gilde, Nation und/oder Fraktion, da man auf Atys immer die Freiheit hat, seine Route zu ändern. Manche sind z.B. Tryker, Tryker-Bürger, Karavan, in einer Gilde "nur RP Tryker Kara" (wenn sie dich also mit einem Kami und einem Marodeur pexen sehen, wirst du aus ihrer Gilde geworfen, zu Recht, wenn sie ihre Linie deutlich gemacht haben).

Teams, Gilden und Ligen

Für weitere Informationen siehe den Chat und seine Befehle, die Emotes. Was die Verwaltung deiner Kontakte betrifft, siehe stattdessen Kontaktliste.

Teams

Ein Team besteht aus bis zu 9 Homins:

• um zu trainieren (oder pexen), denn das Team ist unerlässlich, um z. B. xp in Heilen (Fortschritt in der lebensrettenden Magie) zu erlangen. So kann es passieren, dass man sich mit der Person in der Nähe zusammentut, um hinterher festzustellen, dass diese Person einer anderen Fraktion angehört und man das nicht hätte tun sollen! :p ;
• in einem Chat, der ihrem Austausch gewidmet ist, sowohl im Spiel (Registerkarte zwischen REGION und UNIVERSUM) als auch außerhalb des Spiels (siehe Chats außerhalb des Spiels) ;
• in einem Fenster, in dem alle Charaktere des Teams (außer deinem :p) mit ihren Lebens-, Saft- und Ausdauerbalken aufgelistet sind (tippe T, um es ein- oder auszublenden).

Gilden

• gruppiert Homins nach ihren Kriterien (RP oder optional, PvP oder nicht, Nation, Fraktion, Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, bilingual... )
• kann sich in verschiedenen Tools anmelden: Forum, Webapps, dieses Wiki...
• hat eine Gildenhalle (GH), (um dich zu bewerben: Mitglied genügt; um dich zu bewerben: Abo + Höherer Offizier)
• eine Hierarchie (Anführer, Oberster Offizier, Offizier, Mitglied): Um einen Neuen in eine Gilde einzuladen, muss man mindestens Offizier sein.

Mehr dazu auf der Seite Gilde.

Ligen

• wenn 9 nicht ausreicht, für ein Team.
• Wird oft bei Events verwendet.

Anmerkungen, Referenzen

• Die Zeit auf Atys (und HRP).
• Suche nach einer Gilde über RyGReg (WebApp, die auf der Ryzom-API basieren): http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/rygreg-0.6.3/?sekce=filter

.

Portal des Spiels • Gameplay