Portal:Lore: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Tabs
 
{{Tabs
|Tab-1={{3DText|text='''Es war einmal...'''}}
+
|Tab-1={{3DText|group=Atys|text=<big>'''Es war einmal...'''</big>}}
 
|URL-1=Portal:Lore
 
|URL-1=Portal:Lore
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys}}
+
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}},#{{ColorAtys|type=light|group=Amber}})
|Tab-2={{3DText|text=Einwohner}}
+
 
|URL-2=Portal:Lore/Einwohner
+
|Tab-2={{3DText|text='''Bewohner'''}}
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys}}
+
|URL-2=Portal:Lore/Bewohner
|Tab-3={{3DText|text=Die Mächte}}
+
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=light|group=Amber}},#{{ColorAtys|type=def|group=Amber}})
|URL-3=Portal:Lore/Die Mächte
+
 
|bg_Tab-3=#{{ColorAtys}}
+
|Tab-3={{3DText|text='''Mächte'''}}
|Tab-4={{3DText|text=Geschichte}}
+
|URL-3=Portal:Lore/Mächte
 +
|bg_Tab-3=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=def|group=Amber}},#{{ColorAtys|type=def|group=Amber}})
 +
 
 +
|Tab-4={{3DText|text='''Geschichte'''}}
 
|URL-4=Portal:Lore/Geschichte
 
|URL-4=Portal:Lore/Geschichte
|bg_Tab-4=#{{ColorAtys}}
+
|bg_Tab-4=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=def|group=Amber}},#{{ColorAtys|type=light|group=Amber}})
|Tab-5={{3DText|text=Atys}}
+
 
 +
|Tab-5={{3DText|text='''Atys'''}}
 
|URL-5=Portal:Lore/Atys
 
|URL-5=Portal:Lore/Atys
|bg_Tab-5=#{{ColorAtys}}
+
|bg_Tab-5=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=light|group=Amber}},#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}})
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark}}
+
 
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg|}}
+
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=Amber}}
|round=5em
+
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg|group=RP}}
 +
|round=1em
 
|align_tab=center
 
|align_tab=center
 
}}
 
}}
Zeile 25: Zeile 30:
 
|ES=Portal:Lore
 
|ES=Portal:Lore
 
|FR=Portail:Lore
 
|FR=Portail:Lore
|RU=Portal:Лор
+
|RU=Портал:Лор
 +
|palette=Amber
 +
|H=
 
}}
 
}}
[[Datei:logo Ryzom.png|center]]
+
[[File:logo Ryzom.png|center]]
 
<div style="text-align:center;">
 
<div style="text-align:center;">
{{3DText|3D=Anfang|text=<span style="font-size:large;font-variant: small-caps;font-weight: bold;">Das portal der lore offizielle</span>}}
+
<!--gallery mode="nolines">
 +
File: xxx.jpg
 +
</gallery-->
 +
<!--br/-->
 +
 
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Das Portal der offiziellen Lore'''</big></big></big>}}
 +
 
 +
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big>'''SUBTITLE'''</big></big>}}-->
  
{{3DText|3D=Anfang|text=Es gibt zur zeit {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Offizielle Lore}}}} artikel über die [[:kategorie:Offizielle Lore|Offizielle Lore]].}}
+
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Kategorie: Lore|Alle entsprechenden Artikel hier...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
 
</div>
 
</div>
<!--    IM KOPF        -->
 
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
 
| style="width:100%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent; text-align: center; font-weight:bold;"
 
! {{ContentBox
 
  |title  ={{3DText|text=Es war einmal...}}
 
  |image  =R2_scenario_admin.png
 
  |content =Im Jahr [[2525]] sieht [[Atys]] wie ein amnestischer Planet aus.
 
  
Die [[Homin]]s wissen fast nichts über ihre Vergangenheit und noch weniger über die Geschichte ihres Planeten. Dieser Abschnitt ist ein Ergebnis ihres Wissens. Es bringt das bereits angesammelte Wissen zusammen und wird sich auf dem Weg zur Wahrheit erweitern.
+
{{TheBigBox|type=U|palette=Amber}}
 +
<!--
 +
<br/>
 +
{{Tabs
 +
|Tab-1={{3DText|text='''Государства и организации'''}}
 +
|URL-1=Портал:Цивилизация
 +
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys}}
 +
 
 +
|Tab-2={{3DText|text='''фракции и религии'''}}
 +
|URL-2=Портал:фракции
 +
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys}}
 +
 
 +
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=atys}}
 +
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg|group=atys}}
 +
|round=5em
 +
|align_tab=center
 +
}}-->
 +
 
 +
<!--
 +
================== PLAN / CATEGORIES
 +
================== План и / или категории
 +
-->{{TheBigBox|type=R
 +
|image=LogoZoraicloset.png
 +
|title={{3DText|group=|text='''Plan und Kategorien des Themas'''}}
 +
|content={{:Portal Lore/Plan}}
 +
|palette=Amber
 +
|align=left
 +
}}<!--
 +
============== В ГОЛОВЕ  - ЗАГОЛОВОК (intro)
 +
============== MEMBRETE
 +
============== HEADER/SUMMARY
 +
============== IM KOPF
 +
-->{{TheBigBox|type=l
 +
|title= {{3DText|text='''Es war einmal Atys...'''}}
 +
|image=Ico_task_rite.png
 +
|content={{:Portal Lore/Intro}}
 +
|palette=Amber
 +
|align=left
 +
}}
 +
<div style="text-align:center;"><br/>
  
Komm in diesen Sektion und betritt das Universum von [[Ryzom]].
+
<!--
  }}
+
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Empfohlener Artikel'''</big></big></big>}}
|}
 
|}
 
<!--     LEFT        -->
 
{| style="margin-top:10px; background:none;"
 
| style="width:65%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 
<!-- ==============LIGHT ON ================ -->
 
!{{ContentBox
 
  |title= {{3DText|3D=inset|text=Die Offizielle Ryzom Lore}}
 
  |palette=
 
  |image= Zor emblem.png
 
  |content= {{:Featured article/Lore}}  <!--
 
or {{:Featured article/Lore/Week/{{CURRENTDOW}}}}
 
or {{:Featured article/Lore/Month/{{CURRENTDAY2}}}}
 
Templates and pages to choose and display are in Kategorie:Portals⇒Kategorie:Template:Portal⇒Kategorie:Featured article⇒Featured article/Lore
 
 
-->
 
-->
  |link = [[Spezial:Zufällig_in_Kategorie/{{NAMESPACE}}_{{PAGENAME}}/Ähnliche Artikel|Random Page in ''' ''{{PAGENAME}}'' ''']]
+
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Allgemeine übersicht'''</big></big></big>}}
  }}
+
</div>
|}
+
-----
|<!-- SPACE -->  style="border:5px solid transparent;" |
+
<!--{{:Empfohlener Artikel/Lore/Week/{{CURRENTDOW}}}}
<!--     RIGHT        -->
+
{{:Empfohlener Artikel/Lore/Month/{{CURRENTDAY2}}}}-->
| style="width:35%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=light}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
+
{{:Portal Lore/Presentation}}
{| id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
+
<!--
!{{ContentBox
+
••••• FEATURED ARTICLE •••••
  |title= {{3DText|3D=inset|text=Notes}}
+
============== Empfohlener Artikel
  |palette=
+
============== Artículo destacado
  |image= Stub.png
+
============== Featured article
  |content= {{:Portal_Lore/Notes}}
+
============== Lumière sur
  }}
+
============== СТАТЬИ ИНТЕРЕСНЫЕ (Lumière sur/Spotlight on)
 +
•••••••••••••••••••• TO BE READ, VERY IMPORTANT
 +
In each of the three main panels we can display:
  
!{{ContentBox
+
— either a FIXED TEXT, unchanging from one day to the next.
  |title= {{3DText|3D=inset|text=Plan}}
+
    Incorporated into the portal via the {{ContentBox}} template, this text can be:
  |palette=
+
      • written directly in the portal. Example: the text ”*'''[[Alinea]]''' - a needle-bearing tree, often comes [...] according to variety.“ constantly displayed in the right panel — see below — of the present portal.
  |image= Ico task rite.png
+
      • the complete reproduction of an article composed especially for the portal. Example: the same article [[:Myths Flora]] displayed constantly, by the inclusion {{:Myths Flora}}), in the same panel.
  |content= {{:Portal_Lore/Plan}}
+
      • created by adapting an official article (validated by the lorists) to the dimensions of the portal (by truncating it with the insertion of a "Read more about it…" (template {{Read more}}), by resizing the pictures it contains; in order to simplify its management, all these articles intended to be adapted for display in a portal are named "Portal [portal name]/[article subject]". Example: the same beginning of the article [[Portal Flora/Intro]] displayed continuously, by the inclusion {{:Portal Flora/Intro}}, in the header panel — see above — of the present portal.  
  }}
 
 
 
!{{ContentBox
 
  |title= {{3DText|3D=inset|text=Archives}}
 
  |palette=
 
  |image= Spe inventory.png
 
  |content =Wir haben alle Seiten der alten offiziellen Lore Wiki in diese Wiki importiert, in [[:Kategorie:WikiImport]], gut dokumentiert durch [[RyzomWiki:WikiZusammenlegung]]]]. (historische Daten, die jedoch zum Teil nützlich sind).
 
  }}
 
|}
 
|}
 
<!-- UNTEN AUF DER SEITE -->
 
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
 
| style="width:100%; border:medium outset #{{ColorAtys|group=empty|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|group=empty|type=light}};color:#{{ColorAtys|group=empty|type=fg}}" |
 
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 
! {{ContentBox
 
  | title= {{3DText|group=empty|text=Haupt-Portale der Ryzom Wiki}}
 
  | image= Spe labs.png
 
  | palette=
 
  | content= {{Ryzom portals}}
 
  }}
 
|}
 
|}
 
  
 +
— or (that's "smarter"!) a DIFFERENT TEXT EVERY DAY.
 +
    Representative of the articles gathered by the portal, and also incorporated by using {{ContentBox}}, it is based on an article:
 +
      • named [[Featured article/[portal name]/[Month] or[Week]/[date] or [day of the week]]];
 +
      • classified in the hidden category [[Category:Featured article/[portal name]]], itself classified in the hidden category [[Category:Model:Portal]];
 +
      • and included in the panel by {{:Featured article/[portal name]/Week/{{{CURRENTDOW}}}, or by "{{:Featured article/[portal name]/Month/{{CURRENTDAY2}}}}.
 +
    It's about, finally:
 +
      • either the pure and simple copy of an article thanks to a redirection. Example: the inclusion {{:Featured article/Flora/Month/12}} of article [[Featured article/Flora/Month/12]] — worded as follows: Direct #redirect [[Pocea]] [[Category:Featured article/Flora]] — will display the article [[Pocea]] in the left panel - see FEATURED ARTICLE above - of the present portal.
 +
      • or an article written expressly and updated regularly so that a particular announcement concerning the portal is periodically displayed. Example: the inclusion {{:Featured article/Flore/Month/01}} of article [[Featured article/Flore/Month/01]] written accordingly could display in the same panel the number of articles added to the present portal during the past month.
 +
••••••••••••••••••••
 +
-->
 +
<!--
 +
============== UNTEN AUF DER SEITE
 +
============== BOTTOM
 +
============== BAJO DE PAGINA
 +
============== BAS DE PAGE
 +
============== НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ
 +
-->{{clear}}{{Portal bottom|Amber}}<!--
 +
================== NOTES BOTTOM FOR ADMIN-WRITERS-INVESTIGATORS
 +
-->
 +
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center;background:">
 +
{{3DTitle|3D=outset|group=Amber|text=<big><big><big>'''''Ausklappen'' Sie für zusätzliche Forschungs- und Arbeitsnotizen'''</big></big></big>}}
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
<!--
 +
================== ИНФОРМАЦИЮ
 +
================== NOTES
 +
-->{{TheBigBox|type=
 +
|image=Stub.png
 +
|title={{3DText|group=|text='''Notizen'''}}
 +
|content={{:Portal Lore/Notes}}
 +
|palette= Amber
 +
|align=left
 +
}}<!--
 +
================== 2DO
 +
================== Задачи (2do)
 +
-->{{TheBigBox|type=R
 +
|image  = Script_edit.png
 +
|title={{3DText|group=xyz|3D=inset|text=Zu tun}}
 +
|content={{:Portal Lore/2do}}
 +
|palette= Amber
 +
|align=left
 +
}}<!--
 +
================== ARCHIVES / CATEGORIES
 +
-->{{TheBigBox|type=L
 +
|image= Spe_inventory.png
 +
|title={{3DText|group=|text='''Archiv/Kategorien'''}}
 +
|content={{:Portal Lore/Archives}}
 +
|palette= Amber
 +
|align=left
 +
}}<!--
 +
================== MORE INFO
 +
-->{{TheBigBox|type=r
 +
|image=Stub.png
 +
|title={{3DText|group=|text='''Weitere'''}}
 +
|content={{:Portal Lore/More}}
 +
|palette= Amber
 +
|align=left
 +
}}
 +
</div></div>
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__
 
+
[[Catégorie: Portails]]
[[Kategorie: Portal]]
 

Aktuelle Version vom 18. März 2022, 13:48 Uhr

Es war einmal... Bewohner Mächte Geschichte Atys
de:Portal:Lore
en:Portal:Lore
es:Portal:Lore
fr:Portail:Lore
ru:Портал:Лор
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
Logo Ryzom.png

Das Portal der offiziellen Lore


Alle entsprechenden Artikel hier...ᐒᐁᐘ


LogoZoraicloset.png

Plan und Kategorien des Themas

Die Elemente der offiziellen Lore sind nicht unabhängig vom Spiel selbst. Sie werden oft mit offiziellen Ereignissen und "Leaks" vermischt, zum Beispiel in Form von "Chroniken".

Es gibt also keinen "Plan" im engeren Sinne (aber es spricht nichts dagegen, dass es in den Köpfen der Loristen einen solchen gibt). Andererseits kategorisiert dieses Portal alle offiziellen Seiten zur Quelle und formalisiert, d.h. von den Spielern erfunden und von den Loristen als nun zur Lore gehörend anerkannt.

In der Tat erlaubt der Geist von Ryzom jedermanns Kreativität, aber dennoch ist es notwendig, einen Rahmen der "Konsistenz" für jedermanns Komfort und Vergnügen zu haben.
Neueste Version 16.09.2021•
Ico task rite.png

Es war einmal Atys...

Im Jahr 2525 sieht Atys wie ein amnestischer Planet aus.

Die Homins wissen fast nichts über ihre Vergangenheit und noch weniger über die Geschichte ihres Planeten. Dieser Abschnitt ist ein Ergebnis ihres Wissens. Es bringt das bereits angesammelte Wissen zusammen und wird sich auf dem Weg zur Wahrheit erweitern.

Komm in diesen Sektion und betritt das Universum von Ryzom.



Neueste Version 26.12.2020•

Allgemeine übersicht


Hallo Freiwillige(r) und schon mal Danke!

Dies ist eine Anleitung um das alte offizielle Lore Wiki mit dem Ryzom Wiki (hier) zu verschmelzen.

Importierte Inhalte

Alle Inhalte die wir importiert haben findest du hier: Kategorie:WikiImport.

Inhalte updaten

Wir haben alle Seiten vom alten offiziellen Lore Wiki in dieses Wiki importiert. Nun gibt es einige Dinge zu bedenken und Du kannst uns dabei helfen! Da wir möchten, dass aus beiden Wikis nun ein einziges einheitliches Wiki wird, reicht ein einfacher Import natürlich nicht. Es gibt nun viele Informationen doppelt, da bereits vor Jahren Inhalte hin und her kopierrt wurden. Manche Dinge fehlen jedoch noch gänzlich und müssen in bestehenden Artikeln ergänzt werden.

Informationen über die Importierten Wiki-Seiten

Viele der Seiten haben ein Prefix an dem man ablesen kann, aus welchem Teil des offiziellen Lore Wikis sie stammen.

Prefix Herkunft
L_ Lore
C_ Chroniken von Atys
CE_ Chroniken von Erlan

Dummerweise haben nicht alle Seiten ein Prefix und können daher zu irgendeinerr Sektion gehören. In dem Fall bleibt wohl nichts anderes übrig als am alten Lore Wiki zu recherchieren: http://atys.ryzom.com/projects/pubde.

Leere importierte Seiten

Am alten offiziellen Lore Wiki wurden einige Seiten zwar angelegt aber nie mit Inhalt befüllt. Diese Seiten enthalten entweder garkeinen Inhalt oder eine "coming soon" Platzhalter. Bitte ignoriert diese Seiten. Wir werden diese noch löschen. Diese Seiten haben wir bereits gelöscht. Die Idee ist es fehlende Inhalte zwar zu verlinken, jedoch die Seiten nicht anzulegen, also die bekannten Red-Links (Seite existiert noch nicht). Damit werden die Besucher nicht auf Seiten geschickt nur um rauszufinden, dass da nichts ist. Leere Seiten erkennt ihr unter anderem an der Zeile: Vorlage:Include(pubde:chronnotready)

Also wie gesagt, leere Seiten zwar verlinken, jedoch nicht anlegen!

Die importierten Inhalte verwenden

Kurz gesagt, Lore Seiten sollten mit den bereits bestehenden Wiki Seiten verschmolzen werden. Chroniken bekommen eine neue Heimat in der Lore Sektion.

Die Chroniken haben eine eigene Startseite, welche eine Übersicht über die darin enthaltenen Geschichten enthalten soll. Siehe Die Chroniken von Atys.

Alle importierten Seiten finden sich hier: Kategorie:WikiImport

Editieren und Verschieben von Seiten

Ihr könnt die importierten Seiten dort editieren wo sie jetzt sind. Das wird zum Teil nötig sein, da der Import Spuren an der Formatierung hinterlassen hat.

Bitte verschiebt keine der Seiten direkt. Die Titel der Seiten haben zum Teil Prefixe und sind abgekürzt. Das wollen wir eigentlich nicht haben. Erstellt einfach eine neue Seite da, wo sie hingehört und kopiert den Inhalt dorthin. Nach der Verschmelzung der Wikis werden wir alle importierten Seiten wieder löschen!

Zudem gibt es noch einige Geschichten die in mehrere Teile unterteilt wurden. Erstellt bitte nur eine Seite für die gesamte Geschichte und verwendet Überrschriften um diese zu gliedern.

Verwendet bitte die Seite Ankündigung des Tempelbaus als Vorlage!

Bilder

Da wir das Wiki in mehreren Sprachen betreiben, haben wir alle Bilder in eine seperates Wiki ausgelagert. Damit können alle Sprach-Wikis auf die selben Bilder zugreifen. Dies funktioniert wie gewohnt mit [[Datei:]]. Wir haben jedoch keine Bilder aus dem alten Lore Wiki importiert. Das liegt hauptsächlich an Namenskonflikten mit bestehenden Bildern. Wenn ihr die fehlenden Bilder einbinden wollt, müsst ihr sie also erst auf unserem Ryzom Commons Wiki hochladen.

Kategorien

Natürlich müssen alle neuen Seiten auch kategorisiert werden. Chroniken werden nach diesem System gegliedert:

Lore
Die Chroniken von Atys
Die Chroniken von Erlan
weitere Chroniken (mehr dazu gleich)

Also, jede Lore Seite ist also Teil der Kategorie Lore und der Kategorie der Hauptchronik aus der sie stammt. Weitere Chroniken können erstellt werden um Geschichten mit dem selben Thema zusammen zu fassen. zB.: Kategorie:Chroniken der Marodeure

InterWiki

Nachdem wir für alle drei Sprachen (en/de/fr) ein Wiki haben, wäre es fein, wenn die Artikel mit InterWiki Tags ausgestattet werden. Hier ein Beispiel von der Hauptseite:

[[:en:Main_Page]] [[:fr:Accueil]]

Wie man sieht, werden die entsprechenden Seiten der anderen Sprachen einfach wie Kategorien verlinkt. Damit kann der Besucher wie auf Wikipedia die Sprache eines Artikels jederzeit umstellen.

Hilfe

Wenn ihr Hilfe braucht gibt es drei einfache Wege:


Neueste Version 09.05.2022•


Neueste Version 18.03.2022•

Spe labs.png
Alle thematischen Portale der Enzyklopatys (Ryzom Wiki)

Ryzom: Die LoreDas Spiel OOC
Atys: Die Welt von AtysFloraFauna
Nationen: FyrosMatisTrykerZoraï
Fraktionen: KamiKaravanMarodeureRangerTrytonisten
Enzyklopädie: Atys ChronikenDie Große BibliothekMysterien OOC


  Ausklappen Sie für zusätzliche Forschungs- und Arbeitsnotizen  

Stub.png

Notizen

Neueste Version 29.12.2020•
Script edit.png

Zu tun

Periodically check in

category:to be check

requests for official validation of the Team Lore.
Neueste Version 29.12.2020•
Spe inventory.png

Archiv/Kategorien

Files

Wir haben alle Seiten der alten offiziellen Lore Wiki in diese Wiki importiert, in Kategorie:WikiImport, gut dokumentiert durch RyzomWiki:WikiZusammenlegung. (historische Daten, die jedoch zum Teil nützlich sind).

Neueste Version 29.12.2020•
Stub.png

Weitere

Neueste Version 29.12.2020•


Catégorie: Portails