Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Vorstellung

Diese Zeitung will die Homins über die Geschehnisse auf der Rinde Atys informieren. (dem Planeten Atys) durch Berichte über wichtige Ereignisse wie Invasionen, große Expeditionen usw. informieren und das (französische) Roleplay weiterhin pflegen, ohne daß es auf eine Seite von Gilden beschränkt bleibt, und so mit potenziell allen Spielern interagieren.

Eine unabhängige Zeitung, die nicht der Politik einer bestimmten Gilde unterworfen ist und in der jeder Homin das Recht hat, seine Meinung zu äußern, indem er entweder Artikel schreibt oder direkt auf sie antwortet.

Eine lebendige Zeitung, in der die aktuellen Ereignisse auf Atys aus der Sicht verschiedener Journalisten aus allen Völkern berichtet werden, so daß der Leser sich über Ereignisse informieren kann, die er vielleicht verpasst hat.

Eine Kulturzeitung, in der sich Poesie und Lieder mit Abenteuergeschichten vermischen und die verschiedenen Wissenschaftler ihre Theorien und Entdeckungen darlegen.

Heute veröffentlicht Das Neue Blatt von Atys Hunderte von Artikeln und Reportagen aller Art. Jeder Charakter schreibt nach seinen Überzeugungen und seiner eigenen Subjektivität. Aus diesem Grund können manche Artikel manchmal unvollständig oder an der Grenze zur Ungenauigkeit erscheinen. Das ist Teil des Spiels: Gegensätzliche Gruppierungen übertreiben zwangsläufig ihre Aussagen, um ihre Gegner zu diskreditieren. Man sollte sich also vor Augen halten, daß das, was hier erscheint, nicht das offizielle Wort der Organisatoren dieses Spiels ist. Sie lesen es lediglich (das wurde mir bestätigt) und weisen gegebenenfalls auf Fehler oder gravierende Unstimmigkeiten mit der Handlung des Spiels hin. Aber das ist seit der Veröffentlichung noch nie passiert ...

Es ist möglich, das Neue Blatt von Atys zu abonnieren und so die Titel und Beschreibungen der zuletzt erschienenen Artikel direkt in seinen Briefkasten zu bekommen.

Einige Daten

• Direktor und Chefredakteur: Maître Mogwaï (fr)
• Redaktionsteam (fr) ^[1].

Letzte Artikel

	Editorial 23. November 2005 Das Ende des Neuen Blattes
Nach der Abschiedszeremonie von Meister Mogwaï (fr), dem Direktor und Chefredakteur der "Nouvelle Feuille d'Atys", der ersten freien Zeitung der Rinde, teilen wir Ihnen mit, daß die Zeitung in Kürze ihre Tätigkeit einstellen wird. Aliciae Drosera (fr)

Einige Artikel, die in die Die Große Bibliothek (Literatur) importiert wurden

• Meine Tränen Von Liandra von Alanowë; Auszug aus Das Neue Blatt von Atys, Prima, Fallenor 7, 3^th CA 2525 ^[2].
• Bilder von Atys - "Von der Gravur zum Luciogramm"; von Paera Ama Din Covee. Auszug aus "Das Neue Blatt von Atys", Quarta, Harvestor 16, 3^th CA 2525 ^[3].
• Felonie oder das Schisma des Zirkels und die Gründung der Drakarys-Garde, von Meister Mogwai. Auszug aus "Das Neue Blatt von Atys", Quinteth, Pluvia 11, 3^th CA 2525 ^[4].
• An der Kitin-Front von Paera Ama Din Covee. Auszug aus Das Neue Blatt von Atys, Holeth, Medis 18, 2^te CA 2526 ^[5].
• Die Brücke von Jeniah, Gedicht von Paera Ama Din Covee. Auszug aus Das Neue Blatt von Atys, Holeth, Medis 6, 2^th CA 2528 ^[6].
• Schwindel, Gedicht von Oscar de l'Ormeray. Auszug aus Das Neue Blatt von Atys, Holeth, 27 Frutor Medis 6, 4^th CA 2528 ^[7].
• Für die vollständige Liste siehe Katalog'.

Notizen ^[OOC] von Dorothée

Wie man auf web.archive.org nachlesen kann, war das Tagebuch von August 2004 bis Dezember 2006 aktiv. Nach dem Rückzug von Maître Mogwaï (fr) ist es nun geschlossen. Die externen Links sind also größtenteils abgebrochen. Ich habe das Archiv entdeckt, als ich nach dem Ursprung des Wortes "Lucio" suchte, das 2021 noch in Gebrauch ist. Ich werde versuchen, die interessantesten Artikel, die noch zugänglich sind, in die "Große Bibliothek" aufzunehmen und die Informationen über ihre Autoren und die Einblicke, die sie in die anderen Artikel der Encyclopatys geben, so weit wie möglich zu ergänzen.

• Das Web-Archiv auf meiner Entwürfe-Seite: Entwürfe: Archiv (fr)
• Am 30.08.2021 sind die Seiten des Neuen Blattes noch zugänglich über:

https://web.archive.org/web/20060901002156/http://www.lanouvellefeuille.info/auteurs.php

.

Die Große Bibliothek • Literatur