Das Test-Team-Handbuch/1 - Kontaktaufnahme mit Ryzom Forge

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
de:Das Test-Team-Handbuch/1 - Kontaktaufnahme mit Ryzom Forge en:The Test Team Handbook/1 - Get in touch with Ryzom Forge es:The Test Team Handbook fr:The Test Team Handbook ru:The Test Team Handbook
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Dieses Dokument soll Ihnen grundlegende Informationen über Ryzom Forge, die regelmäßigen Treffen und darüber, wie Sie beitreten können, geben.

Elemente im Zusammenhang mit dem Schmiedetreffen auf HOME
Elemente im Zusammenhang mit dem Schmiedetreffen auf HOME

Was ist Ryzom Forge?

Die Ryzom Forge ist ein gemeinschaftliches Projekt mit dem Ziel, Ryzom-Spieler zu beteiligen. Es besteht aus vielen Teams und Projekten, die sich auf verschiedene Aspekte der Ryzom-Entwicklung konzentrieren und soll auch eine Brücke zwischen Ryzom selbst, Ryzom Core und dem Khaganat Projekt sein.

Was ist ein Ryzom-Forge-Treffen?

Während Team-Chaträume privat für Mitglieder eines Teams oder eines Projektes sind, sind Ryzom-Forge-Treffen, neben dem Forum, der Weg, wie sich Teammitglieder treffen und mit normalen Spielern diskutieren können. Es ist ein Medium, um heiße Neuigkeiten über die Ryzom Schmiede zu veröffentlichen, wie z.B. bevorstehende Änderungen oder Events und auch um Fragen der Spieler direkt zu beantworten.

Besuche das Treffen

Ryzom-Forge-Treffen werden im #pub-forge-Kanal normalerweise zweimal im Monat abgehalten und können im Ryzom-Chat verfolgt werden. Wenn ihr das Treffen im Spiel besuchen wollt, öffnet WebIG HOME durch Drücken von Shift+W und klickt auf das blaue RF-Symbol mit den Sprachen in der oberen rechten Ecke. Das Treffen dauert in der Regel 2-3 Stunden und der Beginn wird über den #pub-announcements Kanal angekündigt, der direkt mit dem Spiel verbunden ist.

Wichtige Notiz:
Im Moment müssen Sie dem Kanal erst im Spiel beitreten, da er sonst jedes Mal aus dem Ryzom-Chat verschwindet, wenn Sie sich dort neu einloggen. Es ist jedoch möglich, den Kanal manuell zu finden.

Das Datum und die Uhrzeit der kommenden Treffen werden im Hauptkalender zusammen mit anderen Ereignissen veröffentlicht. Drücken Sie Shift+W im Spiel oder besuchen Sie App.Ryzom.com, um den Terminplan einzusehen. Das Treffen wird in Abhängigkeit von der höchsten Aktivität der Spielerbasis angesetzt. Für diejenigen, die aus zeitlichen Gründen nicht teilnehmen können, wird immer ein Sitzungsbericht verfasst, der im Forum einige Zeit nach der Sitzung selbst veröffentlicht wird. Zwischen den Treffen ist jede freie Diskussion erlaubt, aber sobald das Treffen beginnt, sollte man die folgenden Regeln bis zu seinem Ende akzeptieren:

Erheben Sie die Hand und warten Sie auf das Wort, bevor Sie sprechen

Um zu verhindern, daß die Sitzung aus dem Ruder läuft, heben Sie bitte die Hand und warten Sie, bis Sie an der Reihe sind. Denken Sie daran, daß dies der Person hilft, die Sie in die andere Sprache übersetzt, und auch der Person, die den Sitzungsbericht verfasst. Ein weiterer wichtiger Grund ist, daß Ihre Fragen übersehen werden könnten, wenn alle gemeinsam sprechen.

Bleiben Sie beim aktuellen Thema

Die Tagesordnung wird zu Beginn einer jeden Sitzung veröffentlicht. Wenn Sie eine Frage oder ein Thema haben, das zu keinem der aktuellen Themen passt, bitten Sie vor oder am Ende der Sitzung darum, es einzubringen. Das hilft auch der Person, die den Sitzungsbericht verfasst.

Sprechen Sie deutlich und warten Sie auf Übersetzungen

Alle Treffen werden sowohl auf Englisch als auch auf Französisch abgehalten. Normalerweise gibt es einen Freiwilligen, der zwischen diesen Sprachen übersetzt. Versuchen Sie, ihm oder ihr zu helfen, verwenden Sie einfache Ausdrücke und machen Sie nach jedem Satz oder Absatz eine kurze Pause, um auf die Übersetzung zu warten.

Beitritt beantragen

Wenn Sie daran interessiert sind, einem anderen Team als dem Support- oder Event-Team beizutreten (wo Ihre Anonymität wichtig ist) und dabei zu helfen, Ryzom weiterzuentwickeln, können Sie sich bei jedem Treffen direkt bewerben. Der letzte Tagesordnungspunkt ist normalerweise der Anwerbung neuer Mitglieder gewidmet. Wir veröffentlichen dort Positionen, für die wir Freiwillige suchen, aber jede Hilfe für jedes Team ist willkommen. Zögern Sie nicht, sich bei jedem Ryzom-Forge-Team zu bewerben. Ihre andere Option (die einzige, wenn Sie sich für ein Support- oder Event-Team bewerben) ist es, Tamarea, die Kommunikationsmanagerin, direkt zu kontaktieren. Du kannst sie mit Direktnachricht im Ryzom Chat erreichen oder eine E-Mail an tamarea@ryzom.com schicken.