|DE=Kategorie:Atys |EN=Category:Atys

|ES =Categoría:Kitin …uren mit einer überlegenen Intelligenz im Vergleich zu anderen Tieren von Atys.

|ES=Categoría:Ciudades y pueblos |palette=atys

|ES=Categoría:Fauna …nder setzen: den Kitins. Gut organisiert, mächtig und gnadenlos haben sie Atys 2481 verwüstet und wahllos Fyros, Matis, Tryker und Zoraïs umgebracht und

|ES=Categoría:Flora |palette=atys

|ES =Categoría:Plantas inteligentes In der Kategorie ''Intelligente Pflanzen''' sind alle Artikel über Atys [[intelligente Pflanzen]] zusammengefasst.

|ES =Categoría:Gremios Diejenigen, die historisch sind, mit der Legende von Atys in Verbindung stehen, oder die vom [[:Kategorie:Ryzom Team|Ryzom Team]] ver

|ES=Categoría:Personajes no jugador‏‎es …ie '''''Nicht-Spieler-Charaktere ''''' beinhaltet die '''''NSC'''''s von [[Atys]]. (Siehe hierzu auch den Artikel [[wikipedia:de:Nicht-Spieler-Charakter|Ni

|ES=Categoría:Biografías |palette=atys

|Tab-4={{3DText|text='''Atys, der Planet'''}} |URL-4=Portal:Atys

|Tab-1={{3DText|text='''Atys'''}} |URL-1=Portal:Atys

|Tab-1={{3DText|text='''Atys'''}} |URL-1=Portal:Atys

|ES=Categoría:Habitantes Hier findest du alle Informationen über die vielfältigen Bewohner von Atys.

|Tab-1={{3DText|text='''Atys'''}} |URL-1=Portal:Atys

|DE=Kategorie:Empfohlener Artikel/Atys/Week |EN=Category:Featured article/Atys/Week

|ES=Categoría:Merodeadores [[Kategorie:Fraktionen]][[Kategorie:Die Völker von Atys]]

|Tab-1={{3DText|text='''Atys'''}} |URL-1=Portal:Atys

|DE=Kategorie:Die Völker von Atys |EN=Category:Peoples of Atys

|Tab-1={{3DText|text='''Atys'''}} |URL-1=Portal:Atys

|ES=Categoría:Civilizaciones de Atys [[Kategorie:Die Völker von Atys]]

*'''Was ist die Welt, in der ich bin?''': Atys, der Planet, seine Fauna, seine Flora..... *'''Die Chroniken von Atys''' sind die offiziellen Texte, die als Referenz zur Beschreibung der Vergan

|ES=Categoría:Trytonistas [[Kategorie:Fraktionen]][[Kategorie:Die Völker von Atys]]

|Tab-1={{3DText|text='''Atys'''}} |URL-1=Portal:Atys

|ES=Categoría:Historia …gorie:'' [[: Kategorie: Chroniken]]'' ''' Kennzeichnen die Geschichten von Atys ''' ''offizieller Lore'' '''.

|memo= Voir les ⧐ NOM ∇ de portails dans [[Atys :Ryzom Wiki Categories v Portals]]

…r:catégorie:Aide]] • 🇬🇧 [[:en:Category:Help]] • 🇫🇷 [[:es:Categoría:Ayuda]] • 🇫🇷 [[:ru:Категория:Справка]] * 🇬🇧 Common category (Bilder, Dateien) [[:atys:User:Craftjenn/Main page]]

|ES=Categoría:Geografía …setzt wurden, können Sie die spezielle Seite besuchen: [[Atys:Atys Places|Atys Places]].

|ES =Categoría:Flora de las Raíces Primarias Flora, die für das Ökosystem der '''[[Urwurzeln|Tiefen]] von [[Atys]]''' charakteristisch ist

|ES=Categoría:Personajes históricos …e" "Historische Personen" vereint die Charaktere aus der Vorgeschichte von Atys. Sie sind es nicht und werden auch nie von den Gastgebern gespielt werden.

### [[:de:Kategorie:Portal:Atys/Ähnliche Artikel|Portal:Atys/Ähnliche Artikel]] (56) (auch in [[:de:Kategorie:Ähnliche Artikel|Ähnlic #### [[:de:Kategorie:Portal:Atys/Ähnliche Artikel|Portal:Atys/Ähnliche Artikel]] (56) (auch in [[:de:Kategorie:Versteckte Kategorien|Ver

|ES =Categoría:Gremios Especiales …zom-Teams]], oder die zur Geschichte, zum Kontext oder zum Hintergrund von Atys gehören. Sie werden in der Regel nicht von Spielern gespielt.

|ES =Categoría:Ecosistemas Diese Kategorie umfasst die Standorte der fünf Ökosysteme, die auf Atys zu finden sind.

|ES=Categoría:Pequeño Glosario Die Kategorie Kleines Glossar sammelt einfache Wörter, die auf Atys vorhanden sind, alltägliche Wörter, Wörter, die man verstehen muss, um n

|memo= Voir les ⧐ NOM ∇ de portails dans [[Atys :Ryzom Wiki Categories v Portals]] {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big>'''Atys-spezifische Sprache'''</big></big>}}

|ES=Categoría:Raíz : ''Hier sind Seite der Enzyclopädie aufgelistet, die Themen rundum Atys behandeln. ''

|ES=Categoría:Regiones Die Geografie von Atys ist in '''[[Alte Lande]]']'' und '''[[Neue Lande]]''' unterteilt.<br />

|Tab-1={{3DText|text='''Atys'''}} |URL-1=Portal:Atys

|Tab-1={{3DText|text='''Atys'''}} |URL-1=Portal:Atys

|ES=Categoría:Acuáticas Atys beherbergt eine Vielzahl von interessanten Wasserpflanzen.

|DE=Kategorie:Städte von Atys |ES=Categoría:Ciudades y pueblos

<noinclude>{{Trad|DE=Kategorie:Atysologie|EN=|ES=Categoría:Atysología|FR=Catégorie:Atysologie|RU=|H=1}}</noinclude> * Die innere oder oberflächliche Struktur von [[Atys]]

|ES=Categoría:El poder …terkategorien und andere Informationen über die verschiedenen Mächte auf Atys enthält: politische Mächte in den Zivilisationen und "höhere" Mächte in

…ll the [[:Kategorie:Werkzeuge und Ressourcen|Werkzeuge und Ressourcen]] of Atys as well as the great summary of your victories: the [[:Kategorie:Enzyklopä …rds... You will need to be prepared when you travel everywhere to discover Atys thanks to [[:en:Category:Teleport|"teleport" and other means of travel<sub>

…glicht Ihnen, Ihren Willen in die Lebensenergie einzuprägen, die alles in Atys wässert, und so das Aussehen, die Natur oder das Verhalten Ihrer Wesen zu [[Categoría:Portal:Magia]]

{{:Karte von Atys}} [[Categoría:Pagina destacada/Glosario/Mes]]

{{:Atys}} [[Categoría:Pagina destacada/Glosario/Mes]]

|palette = Atys *[[: category: Astronomie]]: das Universum, in dem sich Atys entwickelt

|ES = Categoría:Biología del Homin |palette = atys

…den (in [https://atys.wiki.ryzom.com/wiki/Main_Page Commons], d. h. URL in atys.ryzom.com), indem man die "Kategorie" der Bilder in Commons verwendet, um s …resse, die mit https:// beginnt), während die Bilder im '''Common''' (bei atys.wiki.com) sind, wo die Standardsprache '''englisch''' ist - das sind zwei v