Portal:Fauna: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 45: Zeile 45:
 
|memo= Voir les ⧐ NOM ∇ de portails dans [[Atys :Ryzom Wiki Categories v Portals]]
 
|memo= Voir les ⧐ NOM ∇ de portails dans [[Atys :Ryzom Wiki Categories v Portals]]
 
}}
 
}}
−
[[File:Pflanzen.png|600px|center]]
+
<!--[[File:Pflanzen.png|600px|center]]-->
 
<div style="text-align:center;">
 
<div style="text-align:center;">
−
<!--gallery mode="nolines">
+
<gallery mode="nolines">
−
File: xxx.jpg
+
File:IzamRender.jpg
−
</gallery-->
+
File:KizarakRender.jpg
 +
File:Mektoubpacker Render.jpg
 +
File:BolobiRender.jpg
 +
</gallery>
 
<!--br/-->
 
<!--br/-->
  
Zeile 56: Zeile 59:
 
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big>'''SUBTITLE'''</big></big>}}
 
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big>'''SUBTITLE'''</big></big>}}
 
-->
 
-->
−
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Kategorie: Flora|Alle entsprechenden Artikel hier...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
+
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Kategorie: Fauna|Alle entsprechenden Artikel hier...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
−
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Category: Flora|All related articles here...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
+
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Category: Fauna|All related articles here...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
−
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Categoría: Flora|Todos los artículos correspondientes se pueden encontrar aquí...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
+
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Categoría: Fauna|Todos los artículos correspondientes se pueden encontrar aquí...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
−
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Catégorie: Flore|Tous les articles correspondants ici...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
+
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Catégorie: Faune|Tous les articles correspondants ici...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
−
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Категория: Флора|Все соответствующие статьи здесь ... ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}-->
+
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Категория: Фауна|Все соответствующие статьи здесь ... ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}-->
 
</div>
 
</div>
  
Zeile 91: Zeile 94:
 
  |title={{3DText|group=Atys/Planète|text='''Plan et catégories du thème'''}}
 
  |title={{3DText|group=Atys/Planète|text='''Plan et catégories du thème'''}}
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''План и категории темы'''}}-->
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''План и категории темы'''}}-->
−
  |content={{:en:Portal Flora/Plan}}
+
  |content={{:en:Portal Fauna/Plan}}
−
<!-- |content= {{:Portail Flore/Plan}}
+
<!-- |content= {{:Portail Faune/Plan}}
−
  |content={{:Портал Флора/Plan}}-->
+
  |content={{:Портал Фауна/Plan}}-->
 
  |palette=Atys
 
  |palette=Atys
 
  |align=left
 
  |align=left
Zeile 105: Zeile 108:
 
  |palette=
 
  |palette=
 
  |image=Ico_task_rite.png
 
  |image=Ico_task_rite.png
−
  |content={{:Portal Flora/Intro}}
+
  |content={{:Portal Fauna/Intro}}
 
  |align=left
 
  |align=left
 
}}
 
}}
Zeile 124: Zeile 127:
 
</div>
 
</div>
 
-----
 
-----
−
<!--{{:Empfohlener Artikel/Flora/Week/{{CURRENTDOW}}}}-->
+
<!--{{:Empfohlener Artikel/Fauna/Week/{{CURRENTDOW}}}}-->
−
{{:Empfohlener Artikel/Flora/Month/{{CURRENTDAY2}}}}
+
{{:Empfohlener Artikel/Fauna/Month/{{CURRENTDAY2}}}}
−
<!--{{:Portal Flora/Presentation}}-->
+
<!--{{:Portal Fauna/Presentation}}-->
−
<!--{{:Featured article/Flora/Week/{{CURRENTDOW}}}}
+
<!--{{:Featured article/Fauna/Week/{{CURRENTDOW}}}}
−
{{:Featured article/Flora/Month/{{CURRENTDAY2}}}}
+
{{:Featured article/Fauna/Month/{{CURRENTDAY2}}}}
−
{{:Portal Flora/Presentation}}-->
+
{{:Portal Fauna/Presentation}}-->
−
<!--{{:Pagina destacada/Flora/Semana/{{CURRENTDOW}}}}
+
<!--{{:Pagina destacada/Fauna/Semana/{{CURRENTDOW}}}}
−
{{:Pagina destacada/Flora/Mes/{{CURRENTDAY2}}}}
+
{{:Pagina destacada/Fauna/Mes/{{CURRENTDAY2}}}}
−
{{:Portal Flora/Presentation}}-->
+
{{:Portal Fauna/Presentation}}-->
−
<!--{{:Lumière sur/Flore/Semaine/{{CURRENTDOW}}}}
+
<!--{{:Lumière sur/Faune/Semaine/{{CURRENTDOW}}}}
−
{{:Lumière sur/Flore/Mois/{{CURRENTDAY2}}}}
+
{{:Lumière sur/Faune/Mois/{{CURRENTDAY2}}}}
−
{{:Portail Flore/Presentation}}-->
+
{{:Portail Faune/Presentation}}-->
−
<!--{{:Избранная статья/Флора/Неделя/{{CURRENTDOW}}}}
+
<!--{{:Избранная статья/Фауна/Неделя/{{CURRENTDOW}}}}
−
{{:Избранная статья/Флора/Месяц/{{CURRENTDAY2}}}}
+
{{:Избранная статья/Фауна/Месяц/{{CURRENTDAY2}}}}
−
{{:Портал Флора/Presentation}}-->
+
{{:Портал Фауна/Presentation}}-->
 
<!--
 
<!--
 
============== UNTEN AUF DER SEITE
 
============== UNTEN AUF DER SEITE
Zeile 145: Zeile 148:
 
============== BAS DE PAGE
 
============== BAS DE PAGE
 
============== НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ
 
============== НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ
−
-->{{clear}}{{Portal bottom|flore}}<!--
+
-->{{clear}}{{Portal bottom|faune}}<!--
 
================== NOTES BOTTOM FOR ADMIN-WRITERS-INVESTIGATORS
 
================== NOTES BOTTOM FOR ADMIN-WRITERS-INVESTIGATORS
 
-->
 
-->
Zeile 165: Zeile 168:
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Notes diverses'''}}
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Notes diverses'''}}
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Данные'''}}-->
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Данные'''}}-->
−
  |content={{:en:Portal Flora/Notes}}
+
  |content={{:en:Portal Fauna/Notes}}
−
<!-- |content= {{:Portail Flore/Notes}}
+
<!-- |content= {{:Portail Faune/Notes}}
−
  |content={{:Портал Флора/Notes}}-->
+
  |content={{:Портал Фауна/Notes}}-->
−
  |palette= flore
+
  |palette= faune
 
  |align=left
 
  |align=left
 
}}<!--
 
}}<!--
Zeile 180: Zeile 183:
 
  |title={{3DText|group=Atys|3D=inset|text=À faire}}
 
  |title={{3DText|group=Atys|3D=inset|text=À faire}}
 
  |title={{3DText|group=Atys|3D=inset|text=Задачи}}-->
 
  |title={{3DText|group=Atys|3D=inset|text=Задачи}}-->
−
  |content={{:en:Portal Flora/2do}}
+
  |content={{:en:Portal Fauna/2do}}
−
<!-- |content=  {{:Portail Flore/2do}}
+
<!-- |content=  {{:Portail Faune/2do}}
−
   |content={{:Портал Флора/2do}}-->
+
   |content={{:Портал Фауна/2do}}-->
−
  |palette= flore
+
  |palette= faune
 
  |align=left
 
  |align=left
 
}}<!--
 
}}<!--
Zeile 194: Zeile 197:
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Archives/Catégories'''}}
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Archives/Catégories'''}}
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Архивы/категории'''}}-->
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Архивы/категории'''}}-->
−
  |content={{:en:Portal Flora/Archives}}
+
  |content={{:en:Portal Fauna/Archives}}
−
<!-- |content= {{:Portail Flore/Archives}}
+
<!-- |content= {{:Portail Faune/Archives}}
−
  |content={{:Портал Флора/Archives}}-->
+
  |content={{:Портал Фауна/Archives}}-->
−
  |palette= flore
+
  |palette= faune
 
  |align=left
 
  |align=left
 
}}<!--
 
}}<!--
Zeile 208: Zeile 211:
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Complément infos'''}}
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Complément infos'''}}
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Примечания'''}}-->
 
  |title={{3DText|group=Atys|text='''Примечания'''}}-->
−
  |content={{:en:Portal Flora/More}}
+
  |content={{:en:Portal Fauna/More}}
−
<!-- |content= {{:Portail Flore/More}}
+
<!-- |content= {{:Portail Faune/More}}
−
  |content={{:Портал Флора/More}}-->
+
  |content={{:Портал Фауна/More}}-->
−
  |palette= flore
+
  |palette= faune
 
  |align=left
 
  |align=left
 
}}
 
}}
Zeile 222: Zeile 225:
 
[[Catégorie:Portails]]
 
[[Catégorie:Portails]]
 
[[Категория:Порталы]]-->
 
[[Категория:Порталы]]-->
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
{{Trad
 
−
 
−
}}
 
−
<!--[[File:Fauna.png|700px|center]]-->
 
−
<div style="text-align:center;">
 
−
<gallery mode="nolines">
 
−
File:IzamRender.jpg
 
−
File:KizarakRender.jpg
 
−
File:Mektoubpacker Render.jpg
 
−
File:BolobiRender.jpg
 
−
</gallery>
 
−
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Das Portal der Fauna'''</big></big></big>}}
 
−
</div>
 
−
<!--
 
−
================== PLAN / CATEGORIES
 
−
-->{{TheBigBox|type=R
 
−
|image=LogoZoraicloset.png
 
−
|title={{3DText|group=|text='''Plan und Kategorien des Themas'''}}
 
−
|palette=
 
−
|content={{:Portal Fauna/Plan}}
 
−
}}<!--
 
−
============== SUMMARY
 
−
-->{{TheBigBox|type=l
 
−
|title= {{3DText|text='''Die wunderbare Fauna von Atys'''}}
 
−
|palette=
 
−
|image=Ico_task_rite.png
 
−
|content={{:Portal Fauna/Intro}}
 
−
|align=left
 
−
}}
 
−
<div style="text-align:center;">
 
−
 
−
 
−
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Empfohlener Artikel'''</big></big></big>}}
 
−
</div>
 
−
-----
 
−
<!--{{:Featured article/Fauna/Week/{{CURRENTDOW}}}}
 
−
{{:Featured article/Fauna/Month/{{CURRENTDAY2}}}}
 
−
{{:Portal Fauna/Presentation}}-->
 
−
[[file:Wombai.jpg|512px|center]]
 
−
<!--
 
−
••••• FEATURED ARTICLE •••••
 
−
============== Empfohlener Artikel
 
−
============== Artículo destacado
 
−
============== Featured article
 
−
============== Lumière sur
 
−
============== СТАТЬИ ИНТЕРЕСНЫЕ (Lumière sur/Spotlight on)
 
−
•••••••••••••••••••• TO BE READ, VERY IMPORTANT
 
−
In each of the three main panels we can display:
 
−
 
−
— either a FIXED TEXT, unchanging from one day to the next.
 
−
    Incorporated into the portal via the {{ContentBox}} template, this text can be:
 
−
      • written directly in the portal. Example: the text ”*'''[[Alinea]]''' - a needle-bearing tree, often comes [...] according to variety.“ constantly displayed in the right panel — see below — of the present portal.
 
−
      • the complete reproduction of an article composed especially for the portal. Example: the same article [[:Myths Flora]] displayed constantly, by the inclusion {{:Myths Flora}}), in the same panel.
 
−
      • created by adapting an official article (validated by the lorists) to the dimensions of the portal (by truncating it with the insertion of a "Read more about it…" (template {{Read more}}), by resizing the pictures it contains; in order to simplify its management, all these articles intended to be adapted for display in a portal are named "Portal [portal name]/[article subject]". Example: the same beginning of the article [[Portal Flora/Intro]] displayed continuously, by the inclusion {{:Portal Flora/Intro}}, in the header panel — see above — of the present portal.
 
−
 
−
— or (that's "smarter"!) a DIFFERENT TEXT EVERY DAY.
 
−
    Representative of the articles gathered by the portal, and also incorporated by using {{ContentBox}}, it is based on an article:
 
−
      • named [[Featured article/[portal name]/[Month] or[Week]/[date] or [day of the week]]];
 
−
      • classified in the hidden category [[Category:Featured article/[portal name]]], itself classified in the hidden category [[Category:Model:Portal]];
 
−
      • and included in the panel by {{:Featured article/[portal name]/Week/{{{CURRENTDOW}}}, or by "{{:Featured article/[portal name]/Month/{{CURRENTDAY2}}}}.
 
−
    It's about, finally:
 
−
      • either the pure and simple copy of an article thanks to a redirection. Example: the inclusion {{:Featured article/Flora/Month/12}} of article [[Featured article/Flora/Month/12]] — worded as follows: Direct #redirect [[Pocea]] [[Category:Featured article/Flora]] — will display the article [[Pocea]] in the left panel - see FEATURED ARTICLE above - of the present portal.
 
−
      • or an article written expressly and updated regularly so that a particular announcement concerning the portal is periodically displayed. Example: the inclusion {{:Featured article/Flore/Month/01}} of article [[Featured article/Flore/Month/01]] written accordingly could display in the same panel the number of articles added to the present portal during the past month.
 
−
••••••••••••••••••••
 
−
-->
 
−
<!--
 
−
============== UNTEN AUF DER SEITE
 
−
============== BOTTOM
 
−
============== BAJO DE PAGINA
 
−
============== BAS DE PAGE
 
−
============== НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ
 
−
-->{{clear}}{{Portal bottom|flore}}<!--
 
−
================== NOTES BOTTOM FOR ADMIN-WRITERS-INVESTIGATORS
 
−
-->
 
−
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center;">
 
−
{{3DTitle|3D=outset|palette=OOC|text=<big><big><big>'''''Ausklappen'' Sie für zusätzliche Forschungs- und Arbeitsnotizen'''</big></big></big>}}
 
−
<div class="mw-collapsible-content">
 
−
<!--
 
−
================== NOTES
 
−
-->{{TheBigBox|type=
 
−
|image=Stub.png
 
−
|title={{3DText|group=|text='''Notizen''' }}
 
−
|palette=
 
−
|content= {{:Portal Fauna/Notes}}
 
−
|align=left
 
−
}}<!--
 
−
================== 2DO
 
−
================== Задачи (2do)
 
−
-->{{TheBigBox|type=R
 
−
|image  = Script_edit.png
 
−
|title={{3DText|group=|3D=inset|text=Zu tun}}
 
−
|palette=
 
−
|content={{:Portal Fauna/2do}}
 
−
|align=left
 
−
}}<!--
 
−
================== ARCHIVES / CATEGORIES
 
−
-->{{TheBigBox|type=L
 
−
|image= Spe_inventory.png
 
−
|title={{3DText|group=|text='''Archiv/Kategorien'''}}
 
−
|palette=
 
−
|content={{:Portal Fauna/Archives}}
 
−
|align=left
 
−
}}<!--
 
−
================== MORE INFO
 
−
-->{{TheBigBox|type=r
 
−
|image=Stub.png
 
−
|title={{3DText|group=|text='''Weitere'''}}
 
−
|palette=
 
−
|content={{:Portal Fauna/More}}
 
−
|align=left
 
−
}}
 
−
</div></div>
 
−
[[Category: Portal]]
 

Version vom 16. Juni 2022, 14:10 Uhr

Atys Planet Flora Flora Fauna Fauna Races Tribes Civilization
de:Portal:Fauna
en:Portal:Fauna
es:Portal:Fauna
fr:Portail:Faune
ru:Портал:Фауна
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
  • IzamRender.jpg
  • KizarakRender.jpg
  • Mektoubpacker Render.jpg
  • BolobiRender.jpg

Das Portal der Fauna von Atys

Alle entsprechenden Artikel hier...ᐒᐁᐘ

LogoZoraicloset.png

Plan und Kategorien des Themas

de:Portal Fauna/Plan
en:Portal Fauna/Plan
es:Portal Fauna/Plan
fr:Portail Faune/Plan
ru:Портал Фауна/План
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-03)

Arthropods
Crustaceans Clopper • Cray • Goari • Horncher
Kitins Kiban • Kidinak • Kincher • Kinrey • Kipee • Kipesta • Kipucka • Kirosta • Kizarak • Kizoar
Mammals
Canids Gingo • Ragus
Felines Cuttler • Torbak • Varinx
Pachyderms Arma • Bodoc • Mektoub • Ploderos • Madakam • Yelk
Quadrodons Bawaab • Bolobi • Jugula • Lumper • Timari • Tyrancha • Vorax • Wombaï • Zerx
Rumiants Arana • Capryni • Frippo • Gnoof • Gubani • Messab • Raspal • Rendor • Shalah • Yetin • Yubo
Other animal species
Birds Igara • Izam • Javing • Yber
Fishes Baldusa • Prakker • Ryzaqua • Sagass
Reptiles Najab
Exting or missing Ryzoholok
Other intelligent creatures
Inteligentes plants Cratcha • Jubla • Psykopla • Shooki • Slaveni • Stinga

Not: the aggressive is underlined and italicized..

Last version 2021-02-03•ᐒ

Ico task rite.png

Die außergewöhnliche Fauna von Atys

Von friedlichen Pflanzenfressern bis zu den wildesten Fleischfressern führt Sie Ihr Weg zu allen Arten von Atys. Früher oder später müssen Sie sich jedoch Ihrem gefährlichsten Feind stellen : den Kitins. Organisiert, mächtig und rücksichtslos verwüsteten sie 2481 Atys, massakrierten Fyros, Matis, Trykers und Zorais ohne Diskriminierung und löschten ihre gesamten Zivilisationen. Die Homins haben seitdem neue Kampftechniken entwickelt, mit denen sie ihre Feinde auf Distanz halten können, aber der Kampf ist noch lange nicht vorbei. Hab keine Gnade mit den Kitins, wenn du überleben willst.
Neueste Version 01.02.2021•ᐒ

Empfohlener Artikel

de:Bodoc
en:Bodoc
es:Bodoc
fr:Bodoc
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
Taxonomie-Bernstein
Fauna
Bodoc.jpg
Reich Tiere
Gruppe Dickhäuter/Herdentier
Ökosystem Alle Regionen
Aggressiv Nein
Art des Gegenangriffs Schlag

Ein massiger, dickhäutiger Pflanzenfresser mit winzigen Augen und zwei massiven Hörnern, die an den Seiten des Kopfes herausragen. Wenn sie angegriffen werden, können diese Hörner selbst für die stärksten Raubtiere tödlich sein. Weidet in Herden, um seinen Schutz zu gewährleisten. Kommt überall auf Atys vor.

Wichtige Details

  • Von Natur aus immun gegen Angst und Lähmung.
  • Mäßig resistent gegen Verrottungs-Magie und stumpfen physischen Schaden.
  • Teilweise resistent gegen Kälte-Magie.

Wertvolle Ressourcen

Getötete Bodoc können ausgenommen werden für:

Besondere Exemplare

Bodokin.jpg

Bodokin

Zerstörerischer Bodoc

Glump

Gormac

Hierarchie der Spezies

Level Name
170 Aggressiver Bodoc
161 Unbändiger Bodoc
152 Boshafter Bodoc
143 Verärgerter Bodoc
133 Diebischer Bodoc
123 Scharrender Bodoc
114 Sturer Bodoc
102 Ruppiger Bodoc
89 Grunzender Bodoc
79 Unersättlicher Bodoc
69 Vorsichtiger Bodoc
58 Gesunder Bodoc
41 Munterer Bodoc
30 Herumtollender Bodoc
20 Umherwandernder Bodoc
18 Zahmer Bodoc
14 Unreifer Bodoc
10 Furchtsamer Bodoc
8 Baby-Bodoc

Neueste Version 22.11.2021•ᐒ



Spe labs.png
Alle thematischen Portale der Enzyklopatys (Ryzom Wiki)

Ryzom: Die Lore • Das Spiel OOC
Atys: Die Welt von Atys • Flora • Fauna
Nationen: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Fraktionen: Kami • Karavan • Marodeure • Ranger • Trytonisten
Enzyklopädie: Atys Chroniken • Die Große Bibliothek • Mysterien OOC


  Ausklappen Sie für zusätzliche Forschungs- und Arbeitsnotizen  

Stub.png

Notizen

de:Portal Fauna/Notes
en:Portal Fauna/Notes
es:Portal Fauna/Notes
fr:Portail Faune/Notes
ru:Портал Фауна/Данные
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-03)

Pachiderme arma2.gif
Last version 2021-02-03•ᐒ

Script edit.png

Zu tun

de:Portal Fauna/2do
en:Portal Fauna/2do
es:Portal Fauna/2do
fr:Portail Faune/2do
ru:Портал Фауна/Задачи
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-03)

Larvasources.jpg
Last version 2021-02-03•ᐒ

Spe inventory.png

Archiv/Kategorien

de:Portal Fauna/Archives
en:Portal Fauna/Archives
es:Portal Fauna/Archives
fr:Portail Faune/Archives
ru:Портал Фауна/Архивы
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-03)

Last version 2021-02-03•ᐒ

Stub.png

Weitere

de:Portal Fauna/More
en:Portal Fauna/More
es:Portal Fauna/More
fr:Portail Faune/More
ru:Портал Фауна/Примечания
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2021-02-03)

All the animals of Atys

Especially:

Last version 2021-02-03•ᐒ

Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portal:Fauna&oldid=32215“