• • • • •

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

“

kami'ata !

deles silam !

lordoy !

oren pyr !

oder wie die Ranger manchmal sagen, Woren Siloy!

Wer kennt hier NICHT den Großen Schwarm? Das Große Schwärmen ... Der Große Schwarm entstand, als Bergleute in ein Nest der Kitin einbrachen. Kurz darauf kamen diese aus dem Boden und begannen, jeden zu töten.

Oflovak Rydon war ein Fyros, der in den Alten Landen lebte.

Während des Großen Schwarmes, als er die Flüchtlinge von den Kitin wegbrachte, erschien ihm Elias Tryton auf einer Hügelkuppe. Elias erzählte ihm von den Regenbögen, warnte ihn aber auch, daß er die Flüchtlinge in die falsche Richtung führen würde.

Nach dieser Begegnung kehrte er um und erreichte die Regenbögen und den sicheren Hafen, der dort vorbereitet worden war. Doch das ist nur ein Teil der Geschichte, denn schon bald machte er sich Sorgen um die Zurückgebliebenen, die er nicht zu den Regenbögen hatte führen können. So verließ er die Zuflucht und fand den Weg zurück, dank seiner Kenntnis der Sterne. Dieser Weg ist der Weg, der Weg des Exodus, der es den Flüchtlingen auch heute noch ermöglicht, vor den Kitin der Alten Lande zu fliehen und die Neuen Lande zu erreichen.
Noch wichtiger für uns, die Ranger, ist Oflovak Rydon, der als erster die Homin rekrutierte, die schworen, den Flüchtlingen zu helfen, die Neuen Lande zu erreichen. Einige von ihnen waren die Gründer dessen, was später die Ranger von Atys wurden. Er hat die Ranger nicht selbst erschaffen, noch hat er ihre Mission definiert, noch hat er ihr Lager gegründet (all das taten andere Homins, die nach ihm kamen), aber seine Taten allein rechtfertigen, daß man sich an ihn erinnert.

Vergessen wir nie, daß Oflovak sein Leben als einfacher Abenteurer und Entdecker begann, nicht als Anführer, und daß er diesem Leben den Rücken kehrte, um die Homin vor den Kitin zu retten, bevor er sechs Jahre lang den Weg verfolgte und markierte. Deshalb ehren wir sein Andenken so gut wir können, wenn wir die Kitin bekämpfen und die Homin hier in den Neuen Landen schützen, aber auch, wenn wir den Erleichterungen, die diese oder jene Macht selbstsüchtigen Abenteurern bietet, den Rücken kehren und geloben, allen Homins zu helfen.

Dies ist Der Weg des Rangers, aber alle Homins sollten Oflovak Rydon ehren.

  Bericht von Kiwa'Lie, Gefährtin der Ranger..