Aktuelle Version vom 29. Januar 2023, 08:23 Uhr

•

•

•

•

•

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Dies ist die Geschichte von drei Trykeri.

Sie trafen sich bei Ba'Naer Liffan, während Anlor Winn blies.

Trotz der Böen lachen die Trykeri über Anlor Winn, während sie ihre Taten erzählen.

 Ich, sagte der erste, bin gerade aus der Wüste gekommen. Anlor hatte das Sägemehl aufgesammelt. Die Fyros waren verloren. Sie konnten keine zwei Meter weit sehen. Also ging ich unter sie, mit meiner Sägemehlbrille und, aus irgendeinem Grund, mit meiner Tasche voller Dapper. 

Und alle lachten und machten sich über Anlor und die Fyros lustig.

 Was mich betrifft, ich war bei den Matis. Anlor wollte, dass ich glaube, daß die bleichen Schatten Geister sind, aber ich habe ihnen gegen das Schienbein getreten und sie haben geheult wie Matis. 

Die Lacher verdoppeln sich über den halbtoten Matis und die Misserfolge von Anlor Winn.

 Warte auf das Beste! sagte der letzte. Ich fuhr am Land der großen Blauen vorbei. Ich stieß auf eine Gruppe, die um einige Holzscheite versammelt war. Einer von ihnen versuchte, das Feuer anzuzünden, aber Anlor löschte es jedes Mal. Es war schon sehr lustig, aber ich fragte sie, warum sie bei all dem Wind versuchten, Feuer zu machen. Und sie wollten Feuer machen, um Chai zu kochen, weil sie am Verdursten waren. Also holte ich meine Flasche Byrh heraus, trank sie aus und lachte über sie und Anlor, der nichts gegen meine Flasche ausrichten konnte! 

Und alle lachten herzhaft, als die Böen stärker wurden und der Anlor Winn endgültig wütend zu werden scheint.

 Apropos Byrh-Flaschen: Ich muss unbedingt meine auffüllen, die ich beim Beobachten der Zoraïs geleert habe.
— Ich habe auch gesagt, dass das Sägemehl mich austrocknet.
— Ah, aber ich bin an demselben Punkt: Es gab nichts zu trinken bei den Blassen...
— Ba'Naer, bring uns ein Fass!
— Ich komme, aber seid gewarnt, das ist das letzte. Alle schienen zu verdursten! Ich habe keins mehr! 

Ba'Naer kommt mühsam an und trägt das Fass.

In diesem Moment rastet Anlor Winn aus und stößt Ba'Naer um, der den Inhalt des Fasses auf den Ponton und in den See schüttet.

 Oh nein! 

Und die drei Trykeri fallen vor Angst in Ohnmacht, als Anlors Lachen losbricht: MOUAH AH AH AH