Portal:Chroniken/Seit 2562: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. April 2022, 18:53 Uhr

Die zeitgenössischen Chroniken von 2562

Alle entsprechenden Artikel hier...ᐒᐁᐘ

Theme plan and categories

Categories that touch on several countries, mostly only in French:

fr:catégorie:Chroniques Retournez dans l'ombre

Im Jahr 2562 fand der Zweite Schwarm statt, der zum Zweiten Exodus von 8 Jahren führte. Im Jahr 2570 kehrten die Homins allmählich in die Neuen Lande zurück, die immer noch von Resten der Kitin besetzt waren.

Chroniken der Brennenden Wüste

Kitins in den Höhlen der Dünen, Auszüge aus dem Tagebuch von Epus Xalaus während des 3. CA von 2570. ( Original: fr:Des Kitins aux creux des Dunes )
Aus der Glut springt die Flamme, verfasst von dem Celiakos Abycus Zecops im 4. CA 2584. ( Original: fr:De la braise jaillit la flamme )

Chroniken der Grünen Anhöhen

Unser Königreich überfallen, ein Text ohne Autor ( Original: fr:Notre Royaume envahi )
Die Macht des Vaters, Wo der Karan Stevano den Karae von seiner Verantwortung erzählt. (Original fr:Le pouvoir du père )
Winterblumen, zwei Hominas vertrauen ihre Gedanken dem Pergament an ( Original fr:Fleurs d'hiver )

Chroniken der Aeden Aqueous

Befreit unsere Häuser, Brief von Padger O'Toogh an einen seiner Hausierer, möglicherweise nach seiner Rückkehr aus dem Exil, 2570 AC III ( Original fr:Liberez nos foyers )

Chroniken der Verdorrenden Lande

Der Zorn des Sommers, Notizen über den Weisen Saison bei der Rückkehr der Homins in die neuen Lande. ( Original fr:La colère de l'été )
Die Wiedererweckung, Abhandlung über die Auferstehung, geschrieben von Tao Sian, dynastischer Heilerin, im Jahr 2572. ( Original fr:La résurrection )
Geistiger Austausch zwischen Leidender und seinem Schüler, Vertraulichkeiten eines guten Freundes, 2572 ( Original fr:Échange spirituel entre Supplice et son disciple )
Das Erwachen der Städte, über die Rückkehr in die Neuen Lande, 2573
Xyphacanthus, das Schwert des Botanikers, Alternative zur Lösung der Ranger, die Galerien der Kitins zu füllen, ab 2574. ( Original fr:Xyphacanthus, l'épée du botaniste )
Teleportations-Krankheit, aus einer Sammlung von Kuangi Wu Shi über Tao Sian, verfügbar in der Öffentlichen Bibliothek des Tempels des Wissens, geschrieben im Winter 2574.
Der Ruf des Sap, Auszug aus einem Werk über Luoi Dua-La, in dem seine Rede vor den Meistern des Goo aus dem Jahr 2601 wiedergegeben wird.

Chroniken von Atys

Der Fluß der Zeit, Erklärungen der Mächte zu den Unterschieden in der Zeitwahrnehmung, in 2581.
Wenn sich Eheschließung auf Herausforderung reimt, Marodeurs-Ehe: Wenn Ehe sich auf Herausforderungen reimt, Gespräch mit einem zukünftigen Marodeurs-Bräutigam, Ende 2582.

Alle thematischen Portale der Enzyklopatys (Ryzom Wiki)

Ryzom: Die Lore • Das Spiel ^OOC
Atys: Die Welt von Atys • Flora • Fauna
Nationen: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Fraktionen: Kami • Karavan • Marodeure • Ranger • Trytonisten
Enzyklopädie: Atys Chroniken • Die Große Bibliothek • Mysterien ^OOC

@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 |URL-6=Portal:Chroniken/Seit 2562
 |bg_Tab-6=#{{ColorAtys}}
-|Tab-7={{3DText|group=OOC|text='''OOC'''}}
-|URL-7=Portal:Chroniken/OOC
-|bg_Tab-7=#{{ColorAtys}}
 |bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=chronicle}}
@@ Zeile 60: / Zeile 56: @@
   |align=left
 }}
-In 2562 took place the [[Zweiter Schwarm]] which led to the [[Zweiter Exodus]] of 8 years. In 2570, the homins gradually returned to the New Lands, still occupied by remnants of Kitin force.
+Im Jahr 2562 fand der [[Zweiter Schwarm|Zweite Schwarm]] statt, der zum [[Zweiter Exodus|Zweiten Exodus]] von 8 Jahren führte. Im Jahr 2570 kehrten die Homins allmählich in die Neuen Lande zurück, die immer noch von Resten der Kitin besetzt waren.
-=== Chroniken von [[Brennende Wüste]] ===
+=== Chroniken der [[Brennende Wüste|Brennenden Wüste]] ===
-* [[:fr:Des Kitins aux creux des Dunes|From the Kitins to the hollows of the Dunes<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''excerpts from the diary of Epus during the 3rd CA of 2570.
+* [[Kitins in den Höhlen der Dünen]], ''Auszüge aus dem Tagebuch von [[Epus Xalaus]] während des 3. CA von 2570. ( Original: [[:fr:Des Kitins aux creux des Dunes]] )''
-* [[:fr:De la braise jaillit la flamme|From the ember springs the flame<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''written by the celiakos Abycus Zecops in the 4th CA 2584.
+* [[Aus der Glut springt die Flamme]], ''verfasst von dem Celiakos Abycus Zecops im 4. CA 2584. ( Original: [[:fr:De la braise jaillit la flamme]] )''
-=== Chroniken von [[Grüne Anhöhen]] ===
+=== Chroniken der [[Grüne Anhöhen|Grünen Anhöhen]] ===
-* [[:fr:Notre Royaume envahi|Our invaded Kingdom<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''text without author
+* [[Unser Königreich überfallen]], ''ein Text ohne Autor ( Original: [[:fr:Notre Royaume envahi]] )''
-* [[:fr:Le pouvoir du père|The power of the father<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''Where the Karan Stevano tells the Karae of his responsibility
+* [[Die Macht des Vaters]], ''Wo der Karan Stevano den Karae von seiner Verantwortung erzählt. (Original [[:fr:Le pouvoir du père]] )''
-* [[:fr:Fleurs d'hiver|Winter flowers<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''two homines confide their thoughts on parchment
+* [[Winterblumen]], ''zwei Hominas vertrauen ihre Gedanken dem Pergament an ( Original [[:fr:Fleurs d'hiver]] )''
-=== Chroniken von [[Aeden Aqueous]] ===
+=== Chroniken der [[Aeden Aqueous]] ===
-* [[:fr:Liberez nos foyers|Liberate our homes<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''letter from Padger O'toogh to one of his peddlers, may after returning from exile, 2570 AC III
+* [[Befreit unsere Häuser]], ''Brief von Padger O'Toogh an einen seiner Hausierer, möglicherweise nach seiner Rückkehr aus dem Exil, 2570 AC III ( Original [[:fr:Liberez nos foyers]] )''
-=== Chroniken von [[Verdorrende Lande]] ===
+=== Chroniken der [[Verdorrende Lande|Verdorrenden Lande]] ===
-* [[:fr:La colère de l'été|The wrath of summer<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''Notes on the wise Season at the return of the homins to the new lands.
+* [[Der Zorn des Sommers]], ''Notizen über den Weisen Saison bei der Rückkehr der Homins in die neuen Lande. ( Original [[:fr:La colère de l'été]] )''
-* [[:fr:La résurrection|The Resurrection<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''The Resurrection, "Treatise on the Resurrection" written by Tao Sian, Dynastic Healer, in 2572.
+* [[Die Wiedererweckung]], ''Abhandlung über die Auferstehung, geschrieben von Tao Sian, dynastischer Heilerin, im Jahr 2572. ( Original [[:fr:La résurrection]] )''
-* [[:fr:Échange spirituel entre Supplice et son disciple|Spiritual exchange between Supplice and his disciple<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''Confidences of a good friend, 2572
+* [[Geistiger Austausch zwischen Leidender und seinem Schüler]], ''Vertraulichkeiten eines guten Freundes, 2572 ( Original [[:fr:Échange spirituel entre Supplice et son disciple]] )''
-* [[Das Erwachen der Städte]], ''about the return to the New Lands, 2573
+* [[Das Erwachen der Städte]], ''über die Rückkehr in die Neuen Lande, 2573
-* [[:fr:Xyphacanthus, l'épée du botaniste|Xyphacanthus, the botanist's sword<sub><small>(FR)</small></sub>]], ''alternative to the rangers' solution to fill the galleries of the kitins, from 2574.
+* [[Xyphacanthus, das Schwert des Botanikers]], ''Alternative zur Lösung der Ranger, die Galerien der Kitins zu füllen, ab 2574. ( Original [[:fr:Xyphacanthus, l'épée du botaniste]] )''
-* [[Teleportations-Krankheit]], ''extracted from a collection of Kuangi Wu Shi on Tao Sian, available at the Public Library of the Temple of Knowledge, written in the winter of 2574.
+* [[Teleportations-Krankheit]], ''aus einer Sammlung von Kuangi Wu Shi über Tao Sian, verfügbar in der Öffentlichen Bibliothek des Tempels des Wissens, geschrieben im Winter 2574.''
-* [[Der Ruf des Sap]], ''excerpt from a work on Luoi Dua-La, transcribing his speech to the Masters of the Goo, 2601.
+* [[Der Ruf des Sap]], ''Auszug aus einem Werk über Luoi Dua-La, in dem seine Rede vor den Meistern des Goo aus dem Jahr 2601 wiedergegeben wird.''
 === Chroniken von [[Atys]] ===
-* [[Der Fluß der Zeit]], ''explanations by the powers on the differences in the perception of time, in 2581.
+* [[Der Fluß der Zeit]], ''Erklärungen der Mächte zu den Unterschieden in der Zeitwahrnehmung, in 2581.''
-* [[Wenn sich Eheschließung auf Herausforderung reimt]], ''Marauding marriage: when marriage rhymes with challenges, questionnaire submitted to a future marauding groom, end 2582.
+* [[Wenn sich Eheschließung auf Herausforderung reimt]], ''Marodeurs-Ehe: Wenn Ehe sich auf Herausforderungen reimt, Gespräch mit einem zukünftigen Marodeurs-Bräutigam, Ende 2582.''
 <!--     BOTTOM        -->
 {{Portal bottom|}}
 __NOTOC__
-__NOEDITSECTION__
+ __NOEDITSECTION__
 [[Kategorie: Portal]] [[Kategorie: Chroniken]]