Die Stadtempfänger/Ankunft in der Hauptstadt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{WIP}}{{Trad |DE = Die Städteempfänger/Ankunft in der Hauptstadt |DEs= 3 |EN = The Cities' Welcomers/Arrival at the capital |ENs= 4 |ES = Los re…“)
 
K
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
<noinclude>{{WIP}}{{Trad
+
<noinclude>{{Trad
−
|DE = Die Städteempfänger/Ankunft in der Hauptstadt |DEs= 3
+
|DE = Die Stadtempfänger/Ankunft in der Hauptstadt |DEs= 4
 
|EN = The Cities' Welcomers/Arrival at the capital  |ENs= 4
 
|EN = The Cities' Welcomers/Arrival at the capital  |ENs= 4
 
|ES = Los recibidores de las ciudades/Llegada a la capital  |ESs= 5
 
|ES = Los recibidores de las ciudades/Llegada a la capital  |ESs= 5
 
|FR = Les Hôtes des cités/Arrivée à la capitale |FRs= 4
 
|FR = Les Hôtes des cités/Arrivée à la capitale |FRs= 4
 
|RU = Глашатаи городов/Прибытие в столицу  |RUs= 5
 
|RU = Глашатаи городов/Прибытие в столицу  |RUs= 5
−
|H  = 1
 
 
|palette=OOC
 
|palette=OOC
 
}}</noinclude>
 
}}</noinclude>
Zeile 11: Zeile 10:
 
<poem>    ''Das Abschließen dieser Mission ist wichtig, da es den NSCs<ref>NSCs = Nicht-Spieler-Charaktere</ref> ermöglicht, zu "wissen", daß Dein Charakter in der Hauptstadt angekommen ist, und verhindert, daß er auf [[Silan]] strandet, falls er dorthin zurückkehrt, bevor er einen Teleportationspakt von der Hauptstadt erhalten hat.''
 
<poem>    ''Das Abschließen dieser Mission ist wichtig, da es den NSCs<ref>NSCs = Nicht-Spieler-Charaktere</ref> ermöglicht, zu "wissen", daß Dein Charakter in der Hauptstadt angekommen ist, und verhindert, daß er auf [[Silan]] strandet, falls er dorthin zurückkehrt, bevor er einen Teleportationspakt von der Hauptstadt erhalten hat.''
  
−
     [[The Cities' Welcomers|The four Hosts]] welcome the Homins in the same way:  
+
     Die [[Die Stadtempfänger|vier Empfänger]] heißen die Homins auf die gleiche Weise willkommen:  
−
:— in a first step the host sends the newcomer to the ''Tourist Guide'' who asks to:
+
::- In einem ersten Schritt schickt der Empfänger den Neuankömmling zum ''Fremdenführer'', der ihn bittet:
−
::— Visit the stable and the groomCategory: City welcomers' missions
+
::- Besichtigung des Stalls und des Stallburschen: Stadtempfänger-Missionen
−
::— Visit one of the places where the merchants are located.
+
::- Besuch eines der Orte, an denen sich die Händler befinden.
−
::— Visit to one of the trainer's places.
+
::- Besuch eines der Plätze der Trainer.
  
−
     ''Upon your return, the Welcomer gives  two free teleportation pacts, one to the capital city you are visiting, the second to one of the powers embassies at the [[Silan]] ranger camp as well as information on their usage, and the other initiation missions of these same welcomers are then unlocked.'' </poem>
+
     ''Nach deiner Rückkehr gibt der Empfänger dir zwei kostenlose Teleportationspakte, einen in die Hauptstadt, die du besuchst, den zweiten in eine der Botschaften der Mächte im [[Silan]]-Ranger-Lager sowie Informationen über ihre Verwendung, und die anderen Einweihungsmissionen dieser gleichen Empfänger werden dann freigeschaltet.'' </poem>
  
 
<!-- === Walkthrough ===
 
<!-- === Walkthrough ===
  
−
[[File:WIP.png|64px]] -->
+
[[Datei:WIP.png|64px]] -->
  
−
<noinclude>{{Reflist|subpages=1}}{{portal| Gameplay}}[[Category: City welcomers' missions|Arrival]]</noinclude>
+
<noinclude>{{Reflist|Unterseiten=1}}{{Portal|Gameplay}}
 +
[[Kategorie:Stadtempfänger-Missionen]]</noinclude>

Aktuelle Version vom 24. Februar 2022, 14:27 Uhr

de:Die Stadtempfänger/Ankunft in der Hauptstadt•
en:The Cities' Welcomers/Arrival at the capital•
es:Los recibidores de las ciudades/Llegada a la capital•
fr:Les Hôtes des cités/Arrivée à la capitale•
ru:Глашатаи городов/Прибытие в столицу•
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Überblick

    Das Abschließen dieser Mission ist wichtig, da es den NSCs[1] ermöglicht, zu "wissen", daß Dein Charakter in der Hauptstadt angekommen ist, und verhindert, daß er auf Silan strandet, falls er dorthin zurückkehrt, bevor er einen Teleportationspakt von der Hauptstadt erhalten hat.

    Die vier Empfänger heißen die Homins auf die gleiche Weise willkommen:
- In einem ersten Schritt schickt der Empfänger den Neuankömmling zum Fremdenführer, der ihn bittet:
- Besichtigung des Stalls und des Stallburschen: Stadtempfänger-Missionen
- Besuch eines der Orte, an denen sich die Händler befinden.
- Besuch eines der Plätze der Trainer.

    Nach deiner Rückkehr gibt der Empfänger dir zwei kostenlose Teleportationspakte, einen in die Hauptstadt, die du besuchst, den zweiten in eine der Botschaften der Mächte im Silan-Ranger-Lager sowie Informationen über ihre Verwendung, und die anderen Einweihungsmissionen dieser gleichen Empfänger werden dann freigeschaltet.


  1. ↑ NSCs = Nicht-Spieler-Charaktere
Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Die_Stadtempfänger/Ankunft_in_der_Hauptstadt&oldid=27889“