Hamazans: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{WIP}}{{Trad |DE=Hamazan|DEs=3 |EN=Hamazans of the Dead Seed|ENs=0 |ES=Amazonas de la Semilla Muerta|ESs=4 |FR=Amazones Matis|FRs=0 |RU=Амазо…“)
 
K
Zeile 1: Zeile 1:
 
<noinclude>{{WIP}}{{Trad
 
<noinclude>{{WIP}}{{Trad
−
|DE=Hamazan|DEs=3
+
|DE=Hamazan|DEs=4
 
|EN=Hamazans of the Dead Seed|ENs=0
 
|EN=Hamazans of the Dead Seed|ENs=0
 
|ES=Amazonas de la Semilla Muerta|ESs=4
 
|ES=Amazonas de la Semilla Muerta|ESs=4
Zeile 14: Zeile 14:
 
|camp=Hamazanscamp.jpg
 
|camp=Hamazanscamp.jpg
 
|com_camp=http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Hamazans%20Tribe
 
|com_camp=http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Hamazans%20Tribe
−
|continent=[[Witherings]]
+
|continent=[[Verdorrende Lande]]
−
|region=[[Maiden Grove]]
+
|region=[[Jungfräuliches Wäldchen]]
−
|race=[[Matis]] (female only)
+
|race=[[Matis]] (nur weibliche)
 
|faction=[[Kami]]
 
|faction=[[Kami]]
 
|people=Hamazanschief.jpg
 
|people=Hamazanschief.jpg
−
|com_people=Tinaera Rosirello, Tribe Chief of the Hamazans of the Dead Seed
+
|com_people=Tinaera Rosirello, Stammeschefin der Hamazans vom Toten Samen
−
|notables=see § [[#Tribe Members| Tribe Members]]
+
|notables=siehe [[#Stammesmitglieder|Stammesmitglieder]]
 
|friends=
 
|friends=
−
|foe=Trykers have a negative fame with them
+
|foe=[[Tryker|Trykers]] haben negativen Ruhm bei ihnen
 
}}
 
}}
−
==Information==
+
== Informationen ==
−
The '''[[Hamazans of the Dead Seed]]''' are a peacefull all-female tribe of Matis whose camp is located near Maiden Pond in [[Maiden Grove]]. They follow the Kami and despite their obvious militaristic focus are friendly to homins of all races, offering their camp as a shelter to all. The Hamazans share the region with the tribe of the [[Shadow Runners]], who used to be their slaves long ago, though today the two tribes coexist peacefully.<br />
+
Die '''[[Hamazans|Hamazans vom Toten Samen]]''' sind ein friedlicher, rein weiblicher Stamm von Matis, deren Lager sich in der Nähe des Jungfrauen-Sees im [[Jungfräuliches Wäldchen|Jungfräulichen Wäldchen]] befindet. Sie folgen den Kami und sind trotz ihrer offensichtlichen militaristischen Ausrichtung freundlich zu Homins aller Rassen und bieten ihr Lager als Zufluchtsort für alle an. Die Hamazaner teilen sich die Region mit dem Stamm der [[Schattenschmuggler]], die vor langer Zeit ihre Sklaven waren, obwohl die beiden Stämme heute friedlich koexistieren.<br />
−
Excerpt from "''[[Zoraï History of the New Beginning|Zoraï History, the New Beginning']]'":
+
Auszug aus '''[[Geschichte der Zoraï|Geschichte der Zoraï, ein neuer Anfang]]''':
 
:'''[[2504]]'''
 
:'''[[2504]]'''
−
:[[Hamazans of the Dead Seed]] tribe first implemented in Witherings to combat goo worshippers.
+
:Der Stamm der [[Hamazans|Hamazans vom Toten Samen]] läßt sich in den [[Verdorrende Lande|Verdorrenden Landen]] nieder, um Goo-Verehrer zu bekämpfen.
−
:Slavery accepted on continent of Witherings to combat the goo.
+
:Sklaverei wurde auf dem Kontinent der [[Verdorrende Lande|Verdorrenden Lande]] akzeptiert, um den [[Goo]] zu bekämpfen.
−
It is not precisely clear whether the [[Hamazans of the Dead Seed]] were founded at this time or merely brought to the [[Witherings]], but whichever it was, it was likely a reaction to the [[Master of the Goo]] tribe being founded a year earlier. And it happened shortly after Fung-Tun became the leader of the Zoraï, and if he didn't have a hand in installing the Hamazans of the Dead Seed, he certainly was responsible for allowing them to keep slaves.
+
Es ist nicht genau geklärt, ob die [[Hamazans|Hamazans vom Toten Samen]] zu diesem Zeitpunkt gegründet oder lediglich auf die [[Verdorrende Lande|Verdorrenden Lande]] gebracht wurden, aber was auch immer es war, es war wahrscheinlich eine Reaktion auf die Gründung des [[Meister des Goo]]-Stammes ein Jahr zuvor. Und es geschah kurz nachdem Fung-Tun der Anführer der Zoraï geworden war, und wenn er auch keine Handhabe hatte, die Hamazans vom Toten Samen anzusiedeln, so war er doch sicherlich dafür verantwortlich, daß sie Sklaven halten durften.
  
−
===Tribe Members===
+
=== Stammesmitglieder ===
−
[[File:Tinarea Rosirello.jpg|270px|thumb|right|Chief Tinarea Rosirello]]
+
[[File:Tinarea Rosirello.jpg|270px|thumb|right|Chefin Tinarea Rosirello]]
−
====Campsite====
+
==== Camp ====
−
* '''Tribe Chief''' : Tinaera Rosirello  
+
* '''Stammeschefin''' : Tinaera Rosirello  
−
* '''Tribe Outpost Officer''' : Liera Rosti  
+
* '''Stammesaußenposten-Offizierin''' : Liera Rosti  
−
* '''Tribe Welcomer''' : Girgia Sisti
+
* '''Stammesempfängerin''' : Girgia Sisti
−
* '''Frontier Supplier''' : Liera Rozzo  
+
* '''Grenzzuliefererin''' : Liera Rozzo  
−
* '''Overseer''' : Girgia Sisi  
+
* '''Aufseherin''' : Girgia Sisi  
−
* '''Strong Guards : '''32
+
* '''Starke Wächterinnen : '''32
−
====Embassy====
+
==== Botschaft ====
−
* '''Ambassador''' : Hamazans of the Dead Seed Kami Ambassador
+
* '''Botschafter''' : Kami-Botschafter bei den Hamazans vom Toten Samen
  
−
====Wandering the region====
+
==== In der Region umherziehend ====
−
* '''Hunter''' : Miaera Antolli
+
* '''Jägerin''' : Miaera Antolli
−
* '''Prospector''' : Chiaera Rosisi
+
* '''Prospektorin''' : Chiaera Rosisi
  
−
====Affiliates====
+
==== Partner ====
−
* '''Patroller''' : Hon Ma-Seng
+
* '''Patrouille'' : Hon Ma-Seng
  
 
===Uniform===
 
===Uniform===
−
* '''Boots, Vest &amp; Gloves''' : Red
+
* '''Schuhe, Weste &amp; Handschuhe''' : rot
−
* '''Pants &amp; Sleeves :''' Green
+
* '''Hosen &amp; Armschützer :''' grün
−
* '''Hair''' : Aubum (Matis)
+
* '''Haare''' : rotbraun (Matis)
  
−
==Relations==
+
== Beziehungen ==
−
*'''Peoples' fame:'''
+
*'''Standard-Ruhm der Völker:'''
 
::{|cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" width="100" style="text-align:center;"
 
::{|cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" width="100" style="text-align:center;"
 
|Fyros
 
|Fyros
Zeile 71: Zeile 71:
 
| +33
 
| +33
 
|}
 
|}
−
==History==
+
== Geschichte ==
−
*[[2431]] - Young Matis homines from [[Karavia]] manage to escape from the Holy City occupied by the Empire. Imagining themselves triumphant when they returned to their families, they quickly became disillusioned with the stigma attached to their appearance and ideas. They became fugitives and formed a group of rebel Matis warriors: the Hamazans. These homins find in this new way of life a way to emancipate themselves from the patriarchal stranglehold that governs the Matis Kingdom.
+
*[[2431]] - Jungen Matis-Homines aus [[Karavia]] gelingt die Flucht aus der Heiligen Stadt, die vom Imperium besetzt ist. Sie wähnten sich im Triumph, als sie zu ihren Familien zurückkehrten, doch das Stigma, das mit ihrem Aussehen und ihren Ideen verbunden war, enttäuschte sie schnell. Sie wurden zu Flüchtlingen und gründeten eine Gruppe rebellischer Matis-Kriegerinnen: die Hamazans. Diese Homins finden in dieser neuen Lebensweise einen Weg, sich von der patriarchalischen Umklammerung zu befreien, die das Matis-Königreich beherrscht.
−
*[[2434]] - The Battle of [[Thormes]] pitted the royal troops, led by Duke [[Gioni di Tylini]], against the Hamazans. They are defeated and subjugated. By integrating the Kingdom, they generate a revolution in morals. Their beliefs are not the cause but their unprecedented status as female homin warriors instead .
+
*[[2434]] - In der Schlacht von [[Thormes]] treten die königlichen Truppen unter der Führung von Herzog [[Gioni di Tylini]] gegen die Hamazans an. Sie werden besiegt und unterworfen. Durch die Eingliederung des Königreichs bewirken sie eine Revolution der Moral. Nicht ihr Glaube ist die Ursache, sondern ihr beispielloser Status als Homin-Kriegerinnen.
−
*[[2435]] - The Hamazans formed the first female contingent of Mektoubiers fighters, during the capture of [[Karavia]] and the invasion of [[Trykoth]]. They stand out for their skill and enslave many Trykers, all males.
+
*[[2435]] - Bei der Eroberung von [[Karavia]] und der Invasion von [[Trykoth]] bildeten die Hamazans das erste weibliche Kontingent der Mektoubier-Kämpfer. Sie zeichnen sich durch ihre Geschicklichkeit aus und versklaven viele Tryker, allesamt männlich.
−
*[[2481]] - The [[Great Swarming]] leads the surviving Amazons to meet Zorai among the refugees of the root premiums. Upon contact with them, the Amazons convert to Jenaiac Kamism.
+
*[[2481]] - Der [[Großer Schwarm|Große Schwarm]] führt die überlebenden Hamazans dazu, unter den Flüchtlingen der Urwurzeln auf Zoraï zu treffen. Als sie mit ihnen in Kontakt kommen, konvertieren die Hamazans zum Jenaischen Kamismus.
−
*[[2486]] - Loss of influence of the Hamazans to the newly created [[Karavia Guild]] [[Guild of Karavia]].
+
*[[2486]] - Verlust des Einflusses der Hamazans an die neu gegründete [[Karavia-Gilde]] [[Gilde von Karavia]].
−
*[[2499]] - The Autumn War: The [[Hamazans of the Dead Seed|Matis Hamazan]] fight in [[Yasson]]'s army to conquer the [[Lagoons of Loria]].
+
*[[2499]] - Der Herbstkrieg: Die [[Hamazans vom Toten Samen|Matis Hamazan]] kämpfen in [[Yasson|Yassons]] Armee, um die [[Lagunen von Loria]] zu erobern.
−
*[[2504]] - [[Jinovitch]] condemns the Hamazans to banishment for heresy. Formation of the [[Hamazans of the Dead Seed]] Tribe. The Great [[Fung-Tun]] Mask re-establishes [[Jenaist Kamism]] as the official religion of the Zorai people and facilitates the settlement of Hamazans in [[Maiden Grove]] by legislating to allow them to continue their slavery practices. He uses them as mercenaries to fight against the [[Masters of the Goo]].
+
*[[2504]] - [[Jinovitch]] verurteilt die Hamazans wegen Ketzerei zur Verbannung. Gründung des Stammes der [[Hamazans|Hamazans vom Toten Samen]]. Die Große [[Fung-Tun]] Maske führt den [[Jenaistischer Kamismus|Jenaistischen Kamismus]] als offizielle Religion des Zoraï-Volkes wieder ein und erleichtert die Ansiedlung der Hamazans im [[Jungfräuliches Wäldchen|Jungfräulichen Wäldchen]], indem er ihnen per Gesetz erlaubt, ihre Sklavereipraktiken fortzusetzen. Er setzt sie als Söldner ein, um gegen die [[Meister des Goo]] zu kämpfen.
−
*[[2505]] - During a raid by the [[Masters of the Goo]] on the camp of the Hamazans' tribe, their slaves fled with weapons and mektoubs and hid in the bushes of the Jungle. They founded their own tribe : the [[Shadow Runners]].
+
*[[2505]] - Während eines Überfalls der [[Meister des Goo]] auf das Lager des Stammes der Hamazans flohen deren Sklaven mit Waffen und Mektoubs und versteckten sich in den Büschen des Dschungels. Sie gründeten ihren eigenen Stamm: die [[Schattenschmuggler]].
−
*[[2506]] - The Hamazans managed to push the [[Masters of the Goo]] out of [[Maiden Grove]]. [[Mabreka Cho]] became a Great Mask and ended the agreement between the Theocracy and the Hamazans, but the latter decided to keep control ofn their region.
+
*[[2506]] - Den Hamazans gelang es, die [[Meister des Goo]] aus dem [[Jungfräuliches Wäldchen|Jungfräulichen Wäldchen]] zu vertreiben. [[Mabreka Cho]] wurde zur Großen Maske und beendete das Abkommen zwischen der Theokratie und den Hamazans, aber letztere beschlossen, die Kontrolle über ihr Gebiet zu behalten.
−
*[[2507]] - The [[Black Circle]], a new tribe of the [[Grove of Umbra|Grove]], occasionally offers itself the services of Hamazans mercenaries to escort their convoys.
+
*[[2507]] - Der [[Schwarzer Kreis|Schwarze Kreis]], ein neuer Stamm im [[Hain von Umbra]], bietet sich gelegentlich den Hamazans als Söldner für den Geleitschutz ihrer Konvois an.
−
*[[2509]] - [[Yrkanis (king)|Yrkanis]] and his disciples find refuge in [[Witherings]]. The [[Hamazans of the Dead Seed]] met the Prince and expressed their wish that he would stop the persecutions.
+
*[[2509]] - [[Yrkanis (König)|Yrkanis]] und seine Anhänger finden Zuflucht in den [[Verdorrende Lande|Verdorrenden Landen]]. Die [[Hamazans|Hamazans vom Toten Samen]] treffen den Fürsten und äußern den Wunsch, er möge die Verfolgungen einstellen.
−
*[[2512]] - [[Yrkanis (king)|Yrkanis]] hires the Hamazans to fight under his banner against [[Jinovitch]]'s troops in the Jino Waters lake region.
+
*[[2512]] - [[Yrkanis (König)|Yrkanis]] heuert die Hamazans an, um unter seinem Banner gegen die Truppen von [[Jinovitch]] in der Seenregion von Jino Waters zu kämpfen.
−
 
 
−
==Related Stories==
 
−
*[[Out of Slavery]] - Interview with the Shadow Runners, about 2525 (JY).
 
−
* [[Nature under threat]] : A [[The quests of the four Sages|quest]] from the Sage of Zora.
 
  
 +
== Verknüpfte Erzählungen ==
 +
*[[:en:Out of Slavery|Out of Slavery (en)]] - Interview mit den Schattenschmugglern, etwa 2525 (JY).
 +
*[[:en:Nature under threat|Nature under threat (en)]] : Eine [[:en:The quests of the four Sages|Erzählung (en)]] des Weisen von Zora.
  
 
<noinclude><br />
 
<noinclude><br />
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
−
<small>Back to [[Tribes of Atys]]</small>
+
<small>Zurück zur [[Stammesübersicht]]</small>
−
{{Reflist}}{{Portal|Tribe|Matis|Zoraï}}
+
{{Reflist}}{{Portal|Stämme|Matis|Zoraï}}
−
{{Jungle Tribes}}
+
{{Dschungel-Stämme}}
−
[[Category:Tribes]]  [[Category:Kami Tribes]] [[Category:Jungle Tribes]]
+
[[Kategorie:Stämme]]  [[Kategorie:Kami-Stämme]] [[Kategorie:Dschungel-Stämme]]
−
[[de:Hamazan]] [[en:Hamazans of the Dead Seed]] [[es:Amazonas de la Semilla Muerta]] [[fr:Amazones Matis]] [[ru:Амазонки Мертвого Семени]] {{last version link|Hamazans of the Dead Seed}}</noinclude>
+
[[de:Hamazans]] [[en:Hamazans of the Dead Seed]] [[es:Amazonas de la Semilla Muerta]] [[fr:Amazones Matis]] [[ru:Амазонки Мертвого Семени]] {{last version link|Hamazans of the Dead Seed}}</noinclude>

Version vom 20. September 2021, 11:55 Uhr


Important.png
Under Construction Panel.png !!!! WIP !!!! Under Construction Panel.png
Es sind gerade 25 Artikel in der Bearbeitung in der Kategorie "WIP"
Dieser Artikel wird gerade bearbeitet. Bitte laß es den Autor beenden, bevor du es veränderst.
Die letzte Bearbeitung war von Leda am 20.09.2021.
de:Hamazan• en:Hamazans of the Dead Seed• es:Amazonas de la Semilla Muerta• fr:Amazones Matis• ru:Амазонки Мертвого Семени•
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Bernstein der Stämme von Atys
Mat-fem.png

Hamazans
http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Hamazans%20Tribe
Subkontinent Verdorrende Lande
Region Jungfräuliches Wäldchen
Rasse(n) Matis (nur weibliche)
Fraktion Kami
Tinaera Rosirello, Stammeschefin der Hamazans vom Toten Samen
Bedeutende Personen siehe Stammesmitglieder
Freunde
Feinde Trykers haben negativen Ruhm bei ihnen

Informationen

Die Hamazans vom Toten Samen sind ein friedlicher, rein weiblicher Stamm von Matis, deren Lager sich in der Nähe des Jungfrauen-Sees im Jungfräulichen Wäldchen befindet. Sie folgen den Kami und sind trotz ihrer offensichtlichen militaristischen Ausrichtung freundlich zu Homins aller Rassen und bieten ihr Lager als Zufluchtsort für alle an. Die Hamazaner teilen sich die Region mit dem Stamm der Schattenschmuggler, die vor langer Zeit ihre Sklaven waren, obwohl die beiden Stämme heute friedlich koexistieren.
Auszug aus Geschichte der Zoraï, ein neuer Anfang:

2504
Der Stamm der Hamazans vom Toten Samen läßt sich in den Verdorrenden Landen nieder, um Goo-Verehrer zu bekämpfen.
Sklaverei wurde auf dem Kontinent der Verdorrenden Lande akzeptiert, um den Goo zu bekämpfen.

Es ist nicht genau geklärt, ob die Hamazans vom Toten Samen zu diesem Zeitpunkt gegründet oder lediglich auf die Verdorrenden Lande gebracht wurden, aber was auch immer es war, es war wahrscheinlich eine Reaktion auf die Gründung des Meister des Goo-Stammes ein Jahr zuvor. Und es geschah kurz nachdem Fung-Tun der Anführer der Zoraï geworden war, und wenn er auch keine Handhabe hatte, die Hamazans vom Toten Samen anzusiedeln, so war er doch sicherlich dafür verantwortlich, daß sie Sklaven halten durften.

Stammesmitglieder

Chefin Tinarea Rosirello

Camp

  • Stammeschefin : Tinaera Rosirello
  • Stammesaußenposten-Offizierin : Liera Rosti
  • Stammesempfängerin : Girgia Sisti
  • Grenzzuliefererin : Liera Rozzo
  • Aufseherin : Girgia Sisi
  • Starke Wächterinnen : 32

Botschaft

  • Botschafter : Kami-Botschafter bei den Hamazans vom Toten Samen

In der Region umherziehend

  • Jägerin : Miaera Antolli
  • Prospektorin : Chiaera Rosisi

Partner

  • 'Patrouille : Hon Ma-Seng

Uniform

  • Schuhe, Weste & Handschuhe : rot
  • Hosen & Armschützer : grün
  • Haare : rotbraun (Matis)

Beziehungen

  • Standard-Ruhm der Völker:
Fyros 0
Matis +50
Tryker -16
Zoraï +33

Geschichte

  • 2431 - Jungen Matis-Homines aus Karavia gelingt die Flucht aus der Heiligen Stadt, die vom Imperium besetzt ist. Sie wähnten sich im Triumph, als sie zu ihren Familien zurückkehrten, doch das Stigma, das mit ihrem Aussehen und ihren Ideen verbunden war, enttäuschte sie schnell. Sie wurden zu Flüchtlingen und gründeten eine Gruppe rebellischer Matis-Kriegerinnen: die Hamazans. Diese Homins finden in dieser neuen Lebensweise einen Weg, sich von der patriarchalischen Umklammerung zu befreien, die das Matis-Königreich beherrscht.
  • 2434 - In der Schlacht von Thormes treten die königlichen Truppen unter der Führung von Herzog Gioni di Tylini gegen die Hamazans an. Sie werden besiegt und unterworfen. Durch die Eingliederung des Königreichs bewirken sie eine Revolution der Moral. Nicht ihr Glaube ist die Ursache, sondern ihr beispielloser Status als Homin-Kriegerinnen.
  • 2435 - Bei der Eroberung von Karavia und der Invasion von Trykoth bildeten die Hamazans das erste weibliche Kontingent der Mektoubier-Kämpfer. Sie zeichnen sich durch ihre Geschicklichkeit aus und versklaven viele Tryker, allesamt männlich.
  • 2481 - Der Große Schwarm führt die überlebenden Hamazans dazu, unter den Flüchtlingen der Urwurzeln auf Zoraï zu treffen. Als sie mit ihnen in Kontakt kommen, konvertieren die Hamazans zum Jenaischen Kamismus.
  • 2486 - Verlust des Einflusses der Hamazans an die neu gegründete Karavia-Gilde Gilde von Karavia.
  • 2499 - Der Herbstkrieg: Die Matis Hamazan kämpfen in Yassons Armee, um die Lagunen von Loria zu erobern.
  • 2504 - Jinovitch verurteilt die Hamazans wegen Ketzerei zur Verbannung. Gründung des Stammes der Hamazans vom Toten Samen. Die Große Fung-Tun Maske führt den Jenaistischen Kamismus als offizielle Religion des Zoraï-Volkes wieder ein und erleichtert die Ansiedlung der Hamazans im Jungfräulichen Wäldchen, indem er ihnen per Gesetz erlaubt, ihre Sklavereipraktiken fortzusetzen. Er setzt sie als Söldner ein, um gegen die Meister des Goo zu kämpfen.
  • 2505 - Während eines Überfalls der Meister des Goo auf das Lager des Stammes der Hamazans flohen deren Sklaven mit Waffen und Mektoubs und versteckten sich in den Büschen des Dschungels. Sie gründeten ihren eigenen Stamm: die Schattenschmuggler.
  • 2506 - Den Hamazans gelang es, die Meister des Goo aus dem Jungfräulichen Wäldchen zu vertreiben. Mabreka Cho wurde zur Großen Maske und beendete das Abkommen zwischen der Theokratie und den Hamazans, aber letztere beschlossen, die Kontrolle über ihr Gebiet zu behalten.
  • 2507 - Der Schwarze Kreis, ein neuer Stamm im Hain von Umbra, bietet sich gelegentlich den Hamazans als Söldner für den Geleitschutz ihrer Konvois an.
  • 2509 - Yrkanis und seine Anhänger finden Zuflucht in den Verdorrenden Landen. Die Hamazans vom Toten Samen treffen den Fürsten und äußern den Wunsch, er möge die Verfolgungen einstellen.
  • 2512 - Yrkanis heuert die Hamazans an, um unter seinem Banner gegen die Truppen von Jinovitch in der Seenregion von Jino Waters zu kämpfen.

Verknüpfte Erzählungen



Zurück zur Stammesübersicht

Vorlage:Dschungel-Stämme
Neueste Version ..•ᐒ
Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Hamazans&oldid=20289“