Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Na-Tara Dan - Biografie =

Unter dem Staub gefundenes Notizbuch

• Mystia 22, 3. CA 2523

Heute ist mein Naniversair! Mama hat mir ein Jouli-Notizbuch gegeben, damit ich schreiben kann... Ich habe Papa gebeten, mir mit dem Datum zu helfen, das ist schon klar! a vi... ich bin 6 Jahre alt und mein Papa bringt mir bei, wie man Buchstaben macht!

• Frutor 12, 4. CA 2523

Heute bin ich zu Mamas und Papas Atelier gegangen... das war nicht lustig, ich durfte nichts berühren. Aber am Ende hat Mama mich auf ihre Knie genommen und wir haben zusammen ein Kleid genäht!

• Frutor 30, 4. CA 2523

Die Eltern meiner Eltern sind zu Hause! Ich habe viele Geschenke bekommen, die sie selbst gebastelt haben, sie sind alle sehr nett... Ich mag Mamas Papa... er lacht immer, und als er das Kleid gesehen hat, das ich mit Mama genäht habe, hat er gesagt: "Einmal Handwerker, immer Handwerker! Du wirst auch einmal eine große Schneiderin werden, meine kleine Na-tara! aber Papas Mama schimpft immer mit mir... sie sagt, ich hätte kein Gedächtnis und so weiter und so fort...

• Medis 5, 2. CA 2524

pfff Warum wird mir immer vorgeworfen, dass ich keinen Kopf habe? Ich sehe meinen Kopf, wenn ich mich am Bach wasche.

• Tränenspuren *

Eines Tages erfinde ich etwas, das so gut ist, daß sie sehen werden, dass ich einen Kopf habe!

• Medis 12, 3. CA 2524

ich wurde wieder ausgeschimpft, weil ich in der Geschichtsstunde nichts behalten habe... aber das ist kompliziert! es gibt viele Daten... aber es gibt viele, die sich alle merken können... vielleicht habe ich wirklich keinen Kopf...

• Folially 8, 4. CA 2524

Heute sind Kamis ins Dorf gekommen! Sie haben gesagt, daß sie eine Weile bleiben werden, um uns Magie zu lehren! Aber meine Eltern wollen nicht, daß ich gehe, weil ich nähen lernen muß und nicht kämpfen, wie sie sagen... Wir gingen trotzdem hin, um ihnen Geschenke zu überreichen und sangen mit dem ganzen Dorf Gebete an ma duk!

• Folially 10, 4. CA 2524

Ich habe meine Eltern dazu gebracht, mir das Heilen beizubringen, weil ich damit niemandem wehtun kann... und dann... vielleicht kann ich mir das merken... denn ich will es mir merken!

• Thermis 15, 4. CA 2524

Die Kamis sind wieder weg, aber ich bin immer noch nicht gut im Heilen... es ist schwer zu kontrollieren... ich glaube, ich hätte auf Mama und Papa hören sollen, ich kann eigentlich nur nähen... Es gibt viele Kinder, die mit ihnen gegangen sind, um auch erwachsen zu werden. Ich glaube, sie bekommen eine schöne Maske, wie Mama und Papa sie haben.

• Germinally 3, 1. CA 2525

Beim Schreiben in das Notizbuch habe ich etwas verstanden! Alles, was ich hier geschrieben habe, vergesse ich nicht, also werde ich jetzt viele Notizbücher machen, damit ich nichts mehr vergesse! Ich habe einen Kopf, aber ich muß ihn in den Notizbüchern leeren, sonst ist er verloren!

• Harvestor 24, 3. CA 2525

Im Dorf herrscht Panik! Viele Leute, die wir nicht kennen, sind gekommen... sie schreien "Kitins!!! sie dringen in unsere Dörfer ein!!! sie haben alles zerstört!", viele Verletzte müssen versorgt werden und alle sind besorgt... es sieht so gefährlich aus, wie es in den Geschichten über die Kitins erzählt wird!

• Harvestor 25, 3. CA 2525

Wir haben gepackt... alle verlassen das Dorf... fast alle, nur die Alten wollen bleiben... sie sagen, daß sie das Dorf vor den Kitins verteidigen werden... aber da sind schon Ranger und viele andere bewaffnete Leute, die gekommen sind, um uns "Zeit zur Flucht" zu geben. Ich bin mir sicher, daß sie sich umsonst Sorgen machen... Mit all den Gebeten zu meinem Duk, die wir gesprochen haben, werden die Kami das Dorf mit Sicherheit retten! Aber wir gehen weg... Ich weiß nicht warum, aber ich habe auch geweint, als ich mich von Mamas Vater verabschiedet habe...

• Harvestor 27, 3. CA 2525

Wir sind im Lager der Leute angekommen, die gekommen sind, um im Dorf zu helfen... es heißt, daß der Ort sicher ist... wenn man all die bewaffneten Leute sieht, fragt man sich das... Sie haben uns gesagt, daß wir hier 10 Tage warten sollen... wenn die Leute aus dem Dorf nicht zurückkommen, müssen wir wieder laufen!

• Frutor 6, 3. CA 2525

Alle sind traurig, weil wir uns wieder auf den Weg machen mußten. Alle weinen und sagen, daß wir die Leute aus dem Dorf nie wieder sehen werden! Sogar Mama schaut mich mit Tränen in den Augen an, als ich sage, daß ich mir sicher bin, daß ihr Papa dort mit den Kami feiert, weil sie die bösen Kitins abgeschlachtet haben...

• Mystia 22, 3. CA 2525

Heute ist mein Geburtstag... Obwohl wir alle müde vom vielen Laufen waren und viele von uns immer noch traurig sind, haben wir eine kleine Party auf dem Nachtlager gefeiert.

• Seiten sind mit Saft und Tränen befleckt *

• Winderly 12, 1. CA 2526

Es war schrecklich!!! Kitins haben uns auf der Straße angegriffen!!! Ich habe noch nie welche gesehen! Sie sind riesig, schreien laut... und sobald sie uns gesehen haben, mußten wir durch die Wüste rennen... Mama hat mich auf ihre Schultern genommen und Papa hat sie gezogen, damit sie schneller rennen kann! Wir haben die Wüste nicht gekannt, also sind wir überall hingelaufen! Und dann wurden wir von etwas gestoßen, das hinter uns einen großen "BUMM" gemacht hat... wir lagen auf dem Bauch im Sägemehl... aber die Kitins hinter uns waren tot! Dann bekamen wir Angst, denn hinter einer Düne kamen Barbaren hervor ... sie hatten alle große Dinger, die mit Gegenständen warfen, die "BUMM" machten! Dann rannten sie überall hin, wo Kitins waren, und bumm! Jedes Mal starben die Kitins...

• Winderly 13, 1. CA 2526

Die Barbaren sind eigentlich ganz nett! Sie sind furchteinflößend mit all ihren Haaren, ihrer geringen Größe und ihrer braunen Haut, aber sie haben alle gerettet, ohne daß man sie um etwas gebeten hätte! Ich habe einen Barbaren, der uns gerettet hat, gefragt, was das Ding ist, das einen Knall macht... er hat gelacht und gesagt "ein Granatwerfer"... und ich sage... später werde ich viele Granatwerfer bauen, damit ich es ihnen nachmachen kann!

• Winderly 15, 1. CA 2526

Wir haben alle Verwundeten versorgt und machen uns wieder auf den Weg... die Barbaren waren eigentlich Freunde derer, die das Dorf gerettet haben... Ich habe mich mit Nahou angefreundet, sie ist eine Fyros und in meinem Alter... sie hat angeblich keine Mama und keinen Papa mehr... ich habe ihr gesagt, daß sie wahrscheinlich bei Opa sind und mit den Kami feiern... sie hat gelacht! Mama und Papa haben beschlossen, sie zu adoptieren.

• Mehrere Seiten sind durch eine Mischung aus Baumharz und Sägemehl zusammengeklebt *

• Pluvia 12, 3. CA 2526

Meine Eltern haben entschieden, daß wir in das Rangerlager ziehen, weil sie keine Handwerker haben... also werden wir in der Wüste leben, mit Leuten aus vielen verschiedenen Ländern! Die Leute aus dem Dorf gehen ohne uns weiter...

• Harvestor 30, 4. CA 2527

Die Kami sind gekommen, um die Zorakinder aus dem Lager zu holen... wir werden das Ritual durchführen, ich habe ein bisschen Angst... aber wir machen das, um uns von ma-duk zu trennen! Ich werde das Notizbuch in meine Tasche stecken... so vergesse ich nichts, wenn ich dort bin!

• Frutor 7, 4. CA 2527

Wir haben den ewigen Baum erreicht! Er ist wunderschön... aber das ist das Haus der Kami, also ist das normal... Morgen beginnen wir mit dem ersten Ritual... ich muss mein Hai-Phon mit vielen Dingen füllen...

• ???

ich habe kein Zeitgefühl mehr... aber ich habe es geschafft, das zweite Ritual zu bestehen... es war lang, aber jetzt kann ich die Wahrheit, die in allem verborgen ist, sehen! Die Figur, die ich aus den Gegenständen gemacht habe, sah aus wie mein Großvater... die Kami haben mir gesagt, daß er die Erleuchtung erlangt hat... und all das schwierige Zeug über Illusion und Wahrheit, das ich neu schreiben muß...

• ???

Ich bin erwachsen geworden, aber es gibt ein paar Jungs, die mich anbaggern, anstatt sich darauf zu konzentrieren, sich von Lügen und Illusionen zu befreien...

• ???

Morgen ist der große Tag! Ich werde bald nach Hause gehen können, nachdem ich von den Kami adoptiert wurde... so wie Nahou von meinen Eltern adoptiert wurde! Das bedeutet, daß ich die ganze Zeit mit den Kami leben werde, dank der Maske...

• ???

Ich bin mitten im Nirgendwo aufgewacht... oder besser gesagt, an der Stelle des Lagers, das ich für die Zeremonie verlassen hatte... aber es gibt kein Lager mehr! Mein Gesicht tut ein bisschen weh... Als ich in die nahegelegene Oase schaute, konnte ich sehen, daß meine Maske sehr schön war... mit großen Hörnern, was beweist, daß die Kami mir vertrauen! Nun bin ich also erwachsen und muß mich tapfer alleine auf den Weg machen, damit mich Ma-Duk zu einem Lager führen kann...

• ???

Seit einem Zyklus reise ich durch die Wüste und finde hier und da Lager und Hinweise, um meine Eltern zu finden. Aber ich habe eine fast sichere Spur: Nahou soll mit Rangern zu den Ruinen im Silan-Wald aufgebrochen sein. Ma-duk ist mit mir, ich werde endlich meine Adoptivschwester wiedersehen und von meinen Eltern hören!

• Medis 7, 3. CA 2533

Ich bin endlich im Ranger-Camp angekommen und konnte das Datum erfahren... es ist bald mein 16. Geburtstag! Ich hoffe, ich finde Nahou! Ich habe wieder angefangen, mich in verschiedenen Bereichen des Lagers zu üben... natürlich bin ich im Nähen am besten!

Aussehen

Beschreibung

Na-Tara ist eine junge Zoraï, manche würden sogar sagen, daß "sie die Maske zu früh bekommen hat", aber sie versucht so gut es geht, diese Leute Lügen zu strafen, trotz ihres zeitweise unreifen Verhaltens... Sie wirkt nicht nur auf andere Völker groß, denn selbst in Zora sind nur wenige Zoraï so groß wie sie. Man kann ihr Gesicht natürlich nicht sehen, aber die Farbe auf ihrer Maske und die Form ihrer Hörner verleihen ihr ein listiges Aussehen. Sie färbt ihre Maske nur in sehr seltenen Fällen neu ein. Es ist unklar, ob es ihre Jugend, ihre Maske oder ihre Form ist, die Homins anzieht, aber viele haben ihr schon den Hof gemacht. Auf jeden Fall wird es nicht an ihren unterentwickelten Muskeln als Handwerkerin liegen, die es ihr gerade noch erlauben, ihren Granatwerfer zu heben...

Profil

• Geburtsdatum: Mystia 22, 3. CA 2517
• Augenfarbe: schwarz, durch die Maske noch mehr verdunkelt
• Haarfarbe: kastanienbraun (aber oft gefärbt)
• Größe: 2m (und vielleicht ein bisschen mehr)
• Körperbau: schlank
• Defizite: Kopfgesteuert bis zur Grenze der Amnesie, zählt oft ihre Dappers, ist bei vielen Gelegenheiten sehr unentschlossen, besitzergreifend gegenüber ihren Mitmenschen, manchmal launisch...
• Eigenschaften: tut alles, um die Wahrheit zu finden, rettet ihre Freunde, wann immer sie kann, ist großzügig, hört anderen zu...
• Gewohnheiten: duzt, siezt, dann wieder duzt... Schottet sich von der Welt ab, wenn sie Waffen herstellt, hat immer mindestens ein Notizbuch in der Tasche.
• Besonderes Kennzeichen:

Garderobe

Notiz: Natara fühlt sich in einem Kleid nicht wohl und ist in schwerer Rüstung wie festgenagelt.