Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Das "Auge des Tyrancha" ist eine satirische Nachrichtensendung von Rikutatis, die über die Ingame-Nachrichten von Ryzom auf dem Arispotle-Server berichtet.

Neben der Berichterstattung über Ingame-Ereignisse werden oft auch Meinungsbeiträge oder Artikel zu ausgewählten Themen gesendet. Obwohl der Tonfall meist humorvoll ist und Details oft übertrieben oder für einen komödiantischen Effekt erfunden werden, sind die Ereignisse, über die berichtet wird, (meistens) real.

Die Eye of the Tyrancha News werden in unregelmäßigen Abständen aktualisiert, im Durchschnitt etwa zweimal pro Woche.

Sie können hier sowie in den Foren des Spiels gefunden werden. Die Artikel wurden zu Referenzzwecken auch in das Wiki kopiert und können in den Archiven gefunden werden.

( leider funktioniert der Link zum alten Forum nicht mehr.. )

Die Unterseite der Atys-Karten