Vorlage:WhoAmI: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
 
(20 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
<noinclude>{{WIP}}</noinclude><includeonly><!--  
+
<noinclude></noinclude><includeonly><!--  
−
-- Styles for coding simplification --
+
-- Stile zur Vereinfachung der Kodierung.
 
-->{{#vardefine: styleG|"background-color: #{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}}; background-image: linear-gradient(to top,#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}},#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}} 80%,#{{ColorAtys|type=|group=Techno}});"}}
 
-->{{#vardefine: styleG|"background-color: #{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}}; background-image: linear-gradient(to top,#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}},#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}} 80%,#{{ColorAtys|type=|group=Techno}});"}}
 
{{#vardefine: styleD|"background-color: #{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}},#{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}} 80%,#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}});<!--
 
{{#vardefine: styleD|"background-color: #{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}},#{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}} 80%,#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}});<!--
Zeile 6: Zeile 6:
  
 
-->{{#vardefine:XROL|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 
-->{{#vardefine:XROL|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 +
| de = Charakter im Spiel
 
| es = Personaje en juego
 
| es = Personaje en juego
 
| fr = Personage en jeu
 
| fr = Personage en jeu
 
| In-game character
 
| In-game character
 +
}}}}<!--
 +
-->{{#vardefine:XANI|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 +
| es = Animación
 +
| fr = Animation
 +
| Animation
 
}}}}<!--
 
}}}}<!--
 
-->{{#vardefine:XGRA|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 
-->{{#vardefine:XGRA|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 +
| de = Grafik-Designer
 
| es = Diseñador gráfico
 
| es = Diseñador gráfico
 
| fr = Graphiste
 
| fr = Graphiste
Zeile 16: Zeile 23:
 
}}}}<!--
 
}}}}<!--
 
-->{{#vardefine:XLOR|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 
-->{{#vardefine:XLOR|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 +
| de = Lorist
 
| es = Lorista
 
| es = Lorista
 
| fr = Loriste
 
| fr = Loriste
Zeile 21: Zeile 29:
 
}}}}<!--
 
}}}}<!--
 
-->{{#vardefine:XCSR|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 
-->{{#vardefine:XCSR|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
−
| es = Soporte técnico
+
| de = Benutzersupport
−
| fr = Support
+
| es = Soporte a usuarios
−
| Technical support
+
| fr = Support utilisateur
 +
| ро, ru = поддержку пользователей
 +
| User support
 
}}}}<!--
 
}}}}<!--
 
-->{{#vardefine:XTST|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 
-->{{#vardefine:XTST|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 +
| de = Tester
 
| es = Verificador
 
| es = Verificador
 
| fr = Testeur
 
| fr = Testeur
Zeile 31: Zeile 42:
 
}}}}<!--
 
}}}}<!--
 
-->{{#vardefine:XTRA|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 
-->{{#vardefine:XTRA|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 +
| de = Übersetzer
 
| es =  Traductor
 
| es =  Traductor
 
| fr = Traducteur
 
| fr = Traducteur
Zeile 36: Zeile 48:
 
}}}}<!--
 
}}}}<!--
 
-->{{#vardefine:XWIK|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 
-->{{#vardefine:XWIK|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
 +
|de = Wikianer
 
| es = Wikista
 
| es = Wikista
 
| fr = Wikiste
 
| fr = Wikiste
Zeile 68: Zeile 81:
 
|-                                <!--Perso-->
 
|-                                <!--Perso-->
 
{{#if:{{{Rol|}}}|{{!}}style={{#var:styleG}}<!--
 
{{#if:{{{Rol|}}}|{{!}}style={{#var:styleG}}<!--
−
-->{{!}}[[File:AK2010 12.png|48px]]
+
-->{{!}}[[File:Re-pe-fy-th-2000-11-22.png|48px]]
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
 
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XROL}}'''</big>
 
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XROL}}'''</big>
 
:''{{{Rol}}}''}}}}
 
:''{{{Rol}}}''}}}}
 +
|-                                <!--Event Team/Animation-->
 +
{{#if:{{{Ani|}}}|{{!}}style={{#var:styleG}}<!--
 +
-->{{!}}[[File:AK2010 12.png|48px]]
 +
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
 +
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XANI}}'''</big>
 +
:''{{{Ani}}}''}}}}
 
|-                                <!--Arkitect-->
 
|-                                <!--Arkitect-->
 
{{#if:{{{Ark|}}}|{{!}}style={{#var:styleG}}<!--
 
{{#if:{{{Ark|}}}|{{!}}style={{#var:styleG}}<!--
Zeile 82: Zeile 101:
 
-->{{!}}[[File:V3 ICO mission art fyros.png|48px]]
 
-->{{!}}[[File:V3 ICO mission art fyros.png|48px]]
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
−
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Comm-Marketing'''</big>
+
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Kommukation & Marketing'''</big>
 
:''{{{Com}}}''}}}}
 
:''{{{Com}}}''}}}}
 
|-                                <!--Dev--> <!--Desarrollador-->
 
|-                                <!--Dev--> <!--Desarrollador-->
Zeile 88: Zeile 107:
 
-->{{!}}[[File:V3 RM r upgrade.png|48px]]
 
-->{{!}}[[File:V3 RM r upgrade.png|48px]]
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
−
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Dev'''</big>
+
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Entwickler'''</big>
 
:''{{{Dev}}}''}}}}
 
:''{{{Dev}}}''}}}}
 
|-                                <!--Game-designer--> <!--Guionista-->
 
|-                                <!--Game-designer--> <!--Guionista-->
Zeile 94: Zeile 113:
 
-->{{!}}[[File:Ms-pa-oo-th-2002-6-18.jpg|48px]]
 
-->{{!}}[[File:Ms-pa-oo-th-2002-6-18.jpg|48px]]
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
−
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Game-designer'''</big>
+
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Spiel-Designer'''</big>
 
:''{{{Gam}}}''}}}}
 
:''{{{Gam}}}''}}}}
 
|-                                <!--Graphiste--> <!--Diseñador gráfico-->
 
|-                                <!--Graphiste--> <!--Diseñador gráfico-->
Zeile 106: Zeile 125:
 
-->{{!}}[[File:SysOp.png|48px]]
 
-->{{!}}[[File:SysOp.png|48px]]
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
 
{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
−
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Level-designer'''</big>
+
-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Level-Designer'''</big>
 
:''{{{Lev}}}''}}}}
 
:''{{{Lev}}}''}}}}
 
|-                                <!--Loriste-->
 
|-                                <!--Loriste-->
Zeile 146: Zeile 165:
 
|RU=Template:WhoAmI
 
|RU=Template:WhoAmI
 
}}
 
}}
−
==Description==
+
== Beschreibung ==
−
===Utilisation===
+
=== Verwendung ===
 
<pre>
 
<pre>
 
{{WhoAmI
 
{{WhoAmI
 
|Image=
 
|Image=
 
|Rol=
 
|Rol=
 +
|Ani=
 
|Ark=
 
|Ark=
 
|Com=
 
|Com=
Zeile 166: Zeile 186:
 
</pre>
 
</pre>
  
−
===Setting===
+
=== Einstellung ===
−
The absence of a variable or value assigned to it does not visualize the corresponding field as can be seen in the last example below. The value can be any, adapted to his specialty or simply refer to his team in Ryzom.
+
Das Fehlen einer Variablen oder eines ihr zugewiesenen Wertes macht das entsprechende Feld nicht sichtbar, wie im letzten Beispiel unten zu sehen ist. Der Wert kann beliebig sein, an sein Spezialgebiet angepasst werden oder sich einfach auf sein Team in Ryzom beziehen. <br />
−
*Image=Representative image
+
Die deutschen Bezeichnungen der Teams können eventuell geringfügig von der Bezeichnung in anderen Sprachen abweichen.
−
*Rol=In-game character
 
−
*Ark=Developer in ARK
 
−
*Com=Communication and Commerce
 
−
*Dev=Developer
 
−
*Gam=Designer of the game universe
 
−
*Gra=Graphic Designer
 
−
*Lev=In-game evolution designer
 
−
*Lore=Lorist
 
−
*CSR=Technical Support (CSR)
 
−
*Tst=Tester
 
−
*Tra=Translator, proofreader
 
−
*Wiki=Wiki contributor, guide, guardian...
 
  
−
== Examples ==
+
* '''Image''' = Repräsentatives Bild
−
=== Sample of informations ===
+
* '''Rol''' = InGame-Charakter
 +
* '''Ani''' = Event und Animation ( Team: '''Event Team''', '''Animation''')
 +
* '''Ark''' = Entwickler in ARK ( Team: '''Dev-Ark-Team''' )
 +
* '''Com''' = Kommunikation und Marketing ( Team: '''Kommunikation-Marketing-Team''' )
 +
* '''Dev''' = Entwicklung ( Team: '''Entwicklungs-Team''' )
 +
* '''Gam''' = Designer im Spiel-Universum ( Team: '''Spiel-Design''' )
 +
* '''Gra''' = Grafik-Designer ( Team: '''Grafik-Team''' )
 +
* '''Lev''' = InGame-Entwicklungs-Designer ( Team: '''Level-Design''' )
 +
* '''Lore''' = Lorist ( Team: '''Lore-Team''' )
 +
* '''CSR''' = Benutzersupport (CSR) ( Team: '''Support-Team''' )
 +
* '''Tst''' = Tester ( Team: '''Test-Team''' )
 +
* '''Tra''' = Übersetzer, Korrekturleser ( Team: '''Übersetzungs-Team''' )
 +
* '''Wiki''' = Wiki (Mitwirkender, Führer, Wächter ...) ( Team: '''Wiki-Team''' )
 +
 
 +
<big>'''Alle Teams''' sind Mitglied des Ryzom-Teams ( '''Ryzom-Team''')</big>
 +
 
 +
== Beispiele ==
 +
=== Beispiele für Informationen ===
 
  <nowiki>{{WhoAmI
 
  <nowiki>{{WhoAmI
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
−
|Rol=Chiang<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])
+
|Rol=Chiang<br/>([[:Kategorie:Event Team|Event Team]])
−
|Ark=Great Arkitect<br/>([[:Category:Dev-Ark Team|Dev-Ark Team]])
+
|Ark=Großer Arkitect<br/>([[:Kategorie:Dev-Ark-Team|Dev-Ark-Team]])
−
|Com=Ryzom Telekom<br/>([[:Category:Communication-Marketing Team|Communication-Marketing Team]]),<br/>([[:Category: Ryzom Team| Ryzom Team]])
+
|Com=Ryzom Kom<br/>([[:Kategorie:Kommunikation-Marketing-Team|Kommunikation-Marketing-Team]]),<br/>([[:Kategorie: Ryzom Team| Ryzom Team]])
−
|Dev= '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Category:Development Team|Development Team]])
+
|Dev= '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Kategorie: Entwicklungs-Team| Entwicklungs-Team]])
−
|Gam=Dream it<br/>([[:Category: Game Design| Game Design]])
+
|Gam=Dream it<br/>([[:Kategorie: Game-Design|Game-Design]])
−
|Gra=Pica-so<br/>([[:Category: Graphics Team| Graphics Team]])
+
|Gra=Pica-so<br/>([[:Kategorie: Grafik-Team|Grafik-Team]])
−
|Lev=IA<br/>([[:Category: Level-Design| Level-Design]])
+
|Lev=IA<br/>([[:Kategorie: Level-Design| Level-Design]])
−
|Lore= Bible<br/>([[:Category: Lore Team| Lore Team]])
+
|Lore= Bible<br/>([[:Kategorie: Lore-Team| Lore-Team]])
−
|CSR=... --- ... <big>SOS</big> ... --- ...<br/>([[:Category: Support Team| Support Team]])
+
|CSR=... --- ... <big>SOS</big> ... --- ...<br/>([[:Kategorie: Support-Team| Support-Team]])
−
|Tst=Beta<br/>([[:Category: Testing Team| Testing Team]])
+
|Tst=Beta<br/>([[:Kategorie: Test-Team| Test-Team]])
−
|Tra=Полиглот/多言語<br/>([[:Category: Translation Team| Translation Team]])
+
|Tra=Полиглот/多言語<br/>([[:Kategorie: Übersetzungs-Team| Übersetzungs-Team]])
−
|Wiki=Steward<br/>'''(Welcome aboard!)'''
+
|Wiki=Steward<br/>'''(Willkommen an Bord!)'''
 
}}</nowiki>
 
}}</nowiki>
 
{{WhoAmI
 
{{WhoAmI
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
−
|Rol=Chiang<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])
+
|Rol=Chiang<br/>([[:Kategorie:Event Team|Event Team]])
−
|Ark=Great Arkitect<br/>([[:Category:Dev-Ark Team|Dev-Ark Team]])
+
|Ark=Großer Arkitect<br/>([[:Kategorie:Dev-Ark-Team|Dev-Ark-Team]])
−
|Com=Ryzom Telekom<br/>([[:Category:Communication-Marketing Team|Communication-Marketing Team]]),<br/>([[:Category: Ryzom Team| Ryzom Team]])
+
|Com=Ryzom Kom<br/>([[:Kategorie:Kommunikation-Marketing-Team|Kommunikation-Marketing-Team]]),<br/>([[:Kategorie: Ryzom Team| Ryzom Team]])
−
|Dev= '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Category:Development Team|Development Team]])
+
|Dev= '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Kategorie:Entwicklungs-Team|Entwicklungs-Team]])
−
|Gam=Dream it<br/>([[:Category: Game Design| Game Design]])
+
|Gam=Dream it<br/>([[:Kategorie: Spiel-Design| Spiel-Design]])
−
|Gra=Pica-so<br/>([[:Category: Graphics Team| Graphics Team]])
+
|Gra=Pica-so<br/>([[:Kategorie: Grafik-Team| Grafik-Team]])
−
|Lev=IA<br/>([[:Category: Level-Design| Level-Design]])
+
|Lev=IA<br/>([[:Kategorie: Level-Design| Level-Design]])
−
|Lore= Bible<br/>([[:Category: Lore Team| Lore Team]])
+
|Lore= Bible<br/>([[:Kategorie: Lore-Team| Lore-Team]])
−
|CSR=... --- ... <big>SOS</big> ... --- ...<br/>([[:Category: Support Team| Support Team]])
+
|CSR=... --- ... <big>SOS</big> ... --- ...<br/>([[:Kategorie: Support-Team| Support-Team]])
−
|Tst=Beta<br/>([[:Category: Testing Team| Testing Team]])
+
|Tst=Beta<br/>([[:Kategorie: Test-Team| Test-Team]])
−
|Tra=Полиглот/多言語<br/>([[:Category: Translation Team| Translation Team]])
+
|Tra=Полиглот/多言語<br/>([[:Kategorie: Übersetzungs-Team| Übersetzungs-Team]])
−
|Wiki=Steward<br/>'''(Welcome aboard!)'''
+
|Wiki=Steward<br/>'''(Willkommen an Bord!)'''
 
}}
 
}}
  
−
=== Example of missing informations ===
+
=== Beispiel für fehlende Informationen ===
 
  <nowiki>{{WhoAmI
 
  <nowiki>{{WhoAmI
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
−
|Rol=Zorroargh [[File:Re-pe-fy-th-2000-11-22.jpg|x48px]]
+
|Rol=[[:fr:usr:Zorroargh|Zorro Arrr..gh]]
 
|Tra=FR/ES [[File:OK Ryzom.png|x48px]]
 
|Tra=FR/ES [[File:OK Ryzom.png|x48px]]
−
|Wiki='''Ranger'''<br/>(patroller, wi-kitin hunter and help for newcomers)
+
|Wiki='''Ranger'''<br/>(Patrouille, Wi-Kitin-Jäger und Helfer für Neuankömmlinge)
 
}}</nowiki>
 
}}</nowiki>
 
{{WhoAmI
 
{{WhoAmI
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
−
|Rol=Zorroargh [[File:Re-pe-fy-th-2000-11-22.jpg|x48px]]
+
|Rol=[[:fr:usr:Zorroargh|Zorro Arrr..gh]]
 
|Tra=FR/ES [[File:OK Ryzom.png|x32px]]
 
|Tra=FR/ES [[File:OK Ryzom.png|x32px]]
−
|Wiki='''Ranger'''<br/>(patroller, wi-kitin hunter and help for newcomers)
+
|Wiki='''Ranger'''<br/>(Patrouille, Wi-Kitin-Jäger und Helfer für Neuankömmlinge)
 
}}
 
}}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
==Help filling in information==
+
 
−
===Copy/Paste pre-filled data===
+
== Hilfe beim Ausfüllen von Informationen ==
−
Examples of generic answers that you can adapt to your taste. You can remain "anonymous" or vague and for example answer only with a graphic "yes" to the Ryzom ([[File:OK Ryzom.png|x32px]])
+
=== Kopieren/Einfügen vorausgefüllter Daten ===
 +
Beispiele für Standard-Antworten, die Sie nach Ihrem Geschmack anpassen können. Sie können "anonym" oder vage bleiben und zum Beispiel nur mit einem grafischen "Ja" ([[File:OK Ryzom.png|x32px]]) auf die Frage eingehen..
 
<pre>
 
<pre>
 
{{WhoAmI
 
{{WhoAmI
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
 
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
−
|name=The name is automatic, but you can set it manually if you want.
+
|name=Der Name wird automatisch eingetragen, aber Sie können ihn auch manuell festlegen, wenn Sie möchten.
−
|Rol=xxx [[File:Re-pe-fy-th-2000-11-22.jpg|x48px]]<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])
+
|Rol=xxx([[:Category:Animation|Animation]])
−
|Ark=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Dev-Ark Team|Dev-Ark Team]])
+
|Ani=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])([[:Category:Animation|Animation]])
−
|Com=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Communication-Marketing Team|Communication-Marketing Team]]),<br/>([[:Category: Ryzom Team| Ryzom Team]])
+
|Ark=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie:Dev-Ark-Team|Dev-Ark-Team]])
−
|Dev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/> '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Category:Development Team|Development Team]])
+
|Com=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie:Kommunikation-Marketing-Team|Kommunikation-Marketing-Team]]),<br/>([[:Kategorie: Ryzom-Team| Ryzom-Team]])
−
|Gam=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Game Design| Game Design]])
+
|Dev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/> '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Kategorie:Entwicklungs-Team|Entwicklungs-Team]])
−
|Gra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Graphics Team| Graphics Team]])
+
|Gam=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Spiel-Design| Spiel-Design]])
−
|Lev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Level-Design| Level-Design]])
+
|Gra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Grafik-Team| Grafik-Team]])
−
|Lore= xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Lore Team| Lore Team]])
+
|Lev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Level-Design| Level-Design]])
−
|CSR=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Support Team| Support Team]])
+
|Lore= xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Lore-Team| Lore-Team]])
−
|Tst=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Testing Team| Testing Team]])
+
|CSR=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Support-Team| Support-Team]])
−
|Tra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Translation Team| Translation Team]])
+
|Tst=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Test-Team| Test-Team]])
 +
|Tra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Übersetzungs-Team| Übersetzungs-Team]])
 
|Wiki=xxx
 
|Wiki=xxx
 
}}
 
}}
 
</pre>
 
</pre>
  
−
===Conversion of the old '''team'''===
+
=== Umstellung der alten '''Teams''' ===
−
*'''Ani'''= becomes ''' "Rol" ''' in the game, with your actor or personajes name to your liking
+
* '''Ani''' = wird im Spiel zu ''' "Rol" ''', mit dem Namen des Charakters oder der Person nach Wahl
−
*''Dev=identical''
+
* '''Dev = identisch'''
−
*''Gra= identical''
+
* '''Gra = identisch'''
−
*'''Pat'''=merges with ''' ''CSR" ''' in the game or on patrol in ''' "Wiki" '''
+
* '''Pat''' = verschmilzt mit ''' ''CSR'' ''' im Spiel oder auf Patrouille in ''' "Wiki" '''
−
*'''PJ'''= is confused with ''' "Ani" ''' and merged with ''' "Rol" '''
+
* '''PJ''' = wird mit ''' "Ani" ''' verwechselt und mit ''' "Rol" ''' zusammengelegt
−
*'''Sce'''=can be ''' "Gam" ''' and/or ''' "Lev" '''
+
* '''Sce''' = kann ''' "Gam" ''' und / oder ''' "Lev" ''' sein
−
*'''Sup'''=became ''' "CSR" '''
+
* '''Sup''' = wird zu ''' "CSR" '''
−
*'''Sys'''=refers to the IT part of Ryzom, because within ''' "Dev" ''' that has both the tasks of development and those of the administration of computer systems.
+
* '''Sys''' = bezieht sich auf den IT-Teil von Ryzom, da dieser innerhalb von ''' "Dev" ''' sowohl die Aufgaben der Entwicklung als auch die der Verwaltung von Computersystemen hat.
−
*''Tra= identical''
+
* '''Tra = identisch'''
  
−
[[Category:Template:Infobox]][[Category:Techno-box]]
+
[[Kategorie:Vorlage:Infobox]][[Kategorie:Techno-Box]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Aktuelle Version vom 11. März 2023, 11:46 Uhr

de:Template:WhoAmI
en:Template:WhoAmI
es:Template:WhoAmI
fr:Template:WhoAmI
ru:Template:WhoAmI
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Beschreibung

Verwendung

{{WhoAmI
|Image=
|Rol=
|Ani=
|Ark=
|Com=
|Dev=
|Gam=
|Gra=
|Lev=
|Lore=
|CSR=
|Tst=
|Tra=
|Wiki=
}}

Einstellung

Das Fehlen einer Variablen oder eines ihr zugewiesenen Wertes macht das entsprechende Feld nicht sichtbar, wie im letzten Beispiel unten zu sehen ist. Der Wert kann beliebig sein, an sein Spezialgebiet angepasst werden oder sich einfach auf sein Team in Ryzom beziehen.
Die deutschen Bezeichnungen der Teams können eventuell geringfügig von der Bezeichnung in anderen Sprachen abweichen.

  • Image = Repräsentatives Bild
  • Rol = InGame-Charakter
  • Ani = Event und Animation ( Team: Event Team, Animation)
  • Ark = Entwickler in ARK ( Team: Dev-Ark-Team )
  • Com = Kommunikation und Marketing ( Team: Kommunikation-Marketing-Team )
  • Dev = Entwicklung ( Team: Entwicklungs-Team )
  • Gam = Designer im Spiel-Universum ( Team: Spiel-Design )
  • Gra = Grafik-Designer ( Team: Grafik-Team )
  • Lev = InGame-Entwicklungs-Designer ( Team: Level-Design )
  • Lore = Lorist ( Team: Lore-Team )
  • CSR = Benutzersupport (CSR) ( Team: Support-Team )
  • Tst = Tester ( Team: Test-Team )
  • Tra = Übersetzer, Korrekturleser ( Team: Übersetzungs-Team )
  • Wiki = Wiki (Mitwirkender, Führer, Wächter ...) ( Team: Wiki-Team )

Alle Teams sind Mitglied des Ryzom-Teams ( Ryzom-Team)

Beispiele

Beispiele für Informationen

{{WhoAmI
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
|Rol=Chiang<br/>([[:Kategorie:Event Team|Event Team]])
|Ark=Großer Arkitect<br/>([[:Kategorie:Dev-Ark-Team|Dev-Ark-Team]])
|Com=Ryzom Kom<br/>([[:Kategorie:Kommunikation-Marketing-Team|Kommunikation-Marketing-Team]]),<br/>([[:Kategorie: Ryzom Team| Ryzom Team]])
|Dev= '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Kategorie: Entwicklungs-Team| Entwicklungs-Team]])
|Gam=Dream it<br/>([[:Kategorie: Game-Design|Game-Design]])
|Gra=Pica-so<br/>([[:Kategorie: Grafik-Team|Grafik-Team]])
|Lev=IA<br/>([[:Kategorie: Level-Design| Level-Design]])
|Lore= Bible<br/>([[:Kategorie: Lore-Team| Lore-Team]])
|CSR=... --- ... <big>SOS</big> ... --- ...<br/>([[:Kategorie: Support-Team| Support-Team]])
|Tst=Beta<br/>([[:Kategorie: Test-Team| Test-Team]])
|Tra=Полиглот/多言語<br/>([[:Kategorie: Übersetzungs-Team| Übersetzungs-Team]])
|Wiki=Steward<br/>'''(Willkommen an Bord!)'''
}}
Wer bin Ich?
WhoAmI
Chiang der Starke Animation.gif
Re-pe-fy-th-2000-11-22.png Charakter im Spiel
Chiang
(Event Team)
V3 construction.png Arkitect
Großer Arkitect
(Dev-Ark-Team)
V3 ICO mission art fyros.png Kommukation & Marketing
Ryzom Kom
(Kommunikation-Marketing-Team),
( Ryzom Team)
V3 RM r upgrade.png Entwickler
Core Nevrax in C++
(Entwicklungs-Team)
Ms-pa-oo-th-2002-6-18.jpg Spiel-Designer
Dream it
( Spiel-Design)
Nevrax art kar veh-02.jpg Grafik-Designer
Pica-so
( Grafik-Team)
SysOp.png Level-Designer
IA
( Level-Design)
Stub.png Lorist
Bible
( Lore-Team)
Rm m upgrade.png Benutzersupport
... --- ... SOS ... --- ...
( Support-Team)
V3 AR helmet.png Tester
Beta
( Test-Team)
Langs.png Übersetzer
Полиглот/多言語
( Übersetzungs-Team)
CubeAmbre-Gnoof.png Wikianer
Steward
(Willkommen an Bord!)

Beispiel für fehlende Informationen

{{WhoAmI
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
|Rol=[[:fr:usr:Zorroargh|Zorro Arrr..gh]]
|Tra=FR/ES [[File:OK Ryzom.png|x48px]]
|Wiki='''Ranger'''<br/>(Patrouille, Wi-Kitin-Jäger und Helfer für Neuankömmlinge)
}}
Wer bin Ich?
WhoAmI
Chiang der Starke Animation.gif
Re-pe-fy-th-2000-11-22.png Charakter im Spiel
Zorro Arrr..gh
Langs.png Übersetzer
FR/ES OK Ryzom.png
CubeAmbre-Gnoof.png Wikianer
Ranger
(Patrouille, Wi-Kitin-Jäger und Helfer für Neuankömmlinge)


Hilfe beim Ausfüllen von Informationen

Kopieren/Einfügen vorausgefüllter Daten

Beispiele für Standard-Antworten, die Sie nach Ihrem Geschmack anpassen können. Sie können "anonym" oder vage bleiben und zum Beispiel nur mit einem grafischen "Ja" (OK Ryzom.png) auf die Frage eingehen.. 

{{WhoAmI
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
|name=Der Name wird automatisch eingetragen, aber Sie können ihn auch manuell festlegen, wenn Sie möchten.
|Rol=xxx([[:Category:Animation|Animation]])
|Ani=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])([[:Category:Animation|Animation]])
|Ark=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie:Dev-Ark-Team|Dev-Ark-Team]])
|Com=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie:Kommunikation-Marketing-Team|Kommunikation-Marketing-Team]]),<br/>([[:Kategorie: Ryzom-Team| Ryzom-Team]])
|Dev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/> '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Kategorie:Entwicklungs-Team|Entwicklungs-Team]])
|Gam=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Spiel-Design| Spiel-Design]])
|Gra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Grafik-Team| Grafik-Team]])
|Lev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Level-Design| Level-Design]])
|Lore= xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Lore-Team| Lore-Team]])
|CSR=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Support-Team| Support-Team]])
|Tst=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Test-Team| Test-Team]])
|Tra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Kategorie: Übersetzungs-Team| Übersetzungs-Team]])
|Wiki=xxx
}}

Umstellung der alten Teams

  • Ani = wird im Spiel zu "Rol" , mit dem Namen des Charakters oder der Person nach Wahl
  • Dev = identisch
  • Gra = identisch
  • Pat = verschmilzt mit CSR im Spiel oder auf Patrouille in "Wiki"
  • PJ = wird mit "Ani" verwechselt und mit "Rol" zusammengelegt
  • Sce = kann "Gam" und / oder "Lev" sein
  • Sup = wird zu "CSR"
  • Sys = bezieht sich auf den IT-Teil von Ryzom, da dieser innerhalb von "Dev" sowohl die Aufgaben der Entwicklung als auch die der Verwaltung von Computersystemen hat.
  • Tra = identisch
Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Vorlage:WhoAmI&oldid=34633“