Event:Hey! Willst du spielen?: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{WIP}}thumb|right|200px|Dante the Teaser<noinclude>{{Trad|DE=Event:Hey! Willst du spielen?|EN=Event:Hey! Do you wanna play?|pal…“)
 
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{WIP}}[[Image:Event-DanteIntro.png|thumb|right|200px|Dante the Teaser]]<noinclude>{{Trad|DE=Event:Hey! Willst du spielen?|EN=Event:Hey! Do you wanna play?|palette=atys|H=1}}</noinclude>
+
[[Image:Event-DanteIntro.png|thumb|right|200px|Dante der Schelm]]<noinclude>{{Trad|DE=Event:Hey! Willst du spielen?|EN=Event:Hey! Do you wanna play?|palette=atys|H=1}}</noinclude>
In the final month of the final cycle of Jena Year 2250, a mere two months after a [[Event:It's Hard to say Gibbaï|foiled Marauder invasion of the Verdant Heights]], a new [[Marauders|Marauder]] leader made his grand entry into the New Lands. He called himself Dante the Teaser and he announced his arrival well ahead of time.  
+
Im letzten Monat des letzten Zyklus des Jena-Jahres 2250, nur zwei Monate nach einer [[Ereignis:Es ist schwer, Gibbaï zu sagen|vereitelten Marodeur-Invasion in den Grünen Anhöhen]], hielt ein neuer [[Marodeure|Marodeur]]-Anführer seinen großen Einzug in die Neuen Lande. Er nannte sich [[Dante der Schelm]] und kündigte seine Ankunft lange im Voraus an.  
  
At 19:00 GMT on Wednesday, May 26, 2010, Dante the Teaser introduced himself to the assembled crowd at the [[Fairhaven]] stables and played around with them for a while, challenging them into various hunts and battles, before finally facing them down himself, and ultimately being defeated. He escaped death however, and seemed planning to return for more 'games'.
+
Am Mittwoch, dem 26. Mai 2010, um 19:00 Uhr GMT, stellte sich Dante der Schelm der versammelten Menge bei den [[Fairhaven]]-Ställen vor und spielte eine Weile mit ihnen herum, indem er sie zu verschiedenen Jagden und Kämpfen herausforderte, bevor er schließlich selbst gegen sie antrat und schließlich besiegt wurde. Er entkam jedoch dem Tod und schien zu planen, für weitere "Spiele" zurückzukehren.
  
This event officially added Dante the Teaser into the game as a new Marauder boss.
+
Durch dieses Ereignis wurde Dante der Schelm offiziell als neuer Marodeur-Boss ins Spiel aufgenommen.
  
==Offical announcement==
+
== Offizielle Ankündigung ==
{{quotation|Official Website<ref>http://atys.ryzom.com/news/256</ref>|Dante the Teaser gave a last glance on a lock of hair, lovingly kept in a carved wooden medallion. He sighed, "Ah, Mezix, look to me, wherever you might be. You'll be so proud of me.", he murmured.
+
{{quotation|Official Website<ref>http://atys.ryzom.com/news/256</ref>|Dante der Schelm warf einen letzten Blick auf eine Haarlocke, die er liebevoll in einem geschnitzten Holzmedaillon aufbewahrte. Er seufzte: "Ach, Mezix, schau zu mir, wo immer du auch sein magst. Du wirst so stolz auf mich sein.", murmelte er.
  
With a weary soul and a sharp spirit, the young Marauder approached the exit of the Prime Roots into the New Lands trembling with anticipation. The homins which trailed behind him were fixed in a monotony that had dulled the mind, a monotony which one possesses after several days of deprivation, thirst, and irritation. Dante the Teaser had not abused his homins, no! He had tortured them!
+
Mit müder Seele und wachem Geist näherte sich der junge Marodeur dem Ausgang der Urwurzeln in die Neuen Lande und zitterte vor Erwartung. Die Homins, die hinter ihm herliefen, waren in einer Monotonie erstarrt, die den Geist abgestumpft hatte, eine Monotonie, die man nach mehreren Tagen der Entbehrung, des Durstes und der Reizung besitzt. Dante der Schelm hatte seine Homins nicht mißbraucht, nein, er hatte sie gequält!
  
"Dante, let us rest," groaned one of them.
+
"Dante, lass uns ausruhen", stöhnte einer von ihnen.
  
A mischievous smile formed on the lips of the young Marauder who was dressed in a strange manner. He nodded his head and turned around, "Alright! We pause… If you are able to catch me!"
+
Ein verschmitztes Lächeln bildete sich auf den Lippen des jungen Marodeurs, der auf seltsame Weise gekleidet war. Er nickte mit dem Kopf und drehte sich um: "Also gut! Wir machen Pause... Wenn ihr mich fangen könnt!"
  
His childish laugh echoed against the walls of the underground cavern while he sprang in the direction of the New Trykoth. The Marauders who accompanied him sighed and resigned. Soon, they could rest, unless first they die...
+
Sein kindliches Lachen hallte an den Wänden der unterirdischen Kaverne wider, während er in Richtung Neu-Trykoth sprang. Die Marodeure, die ihn begleiteten, seufzten und resignierten. Bald konnten sie sich ausruhen, wenn sie nicht vorher starben...
  
 
***
 
***
  
A shade quickly moved in the blackness of the night. A shade awaited by Lixie since the message carrying the dark mark of Black Varnix from the Old Lands had reached her. The marauder grimaced, obviously not in a hurry to receive her visitor.
+
Ein Schatten bewegte sich schnell durch die Schwärze der Nacht. Ein Schatten, der von Lixie erwartet wurde, seit die Nachricht mit dem dunklen Zeichen des Schwarzen Varinx aus den Alten Landen sie erreicht hatte. Die Marodeurin schnitt eine Grimasse, offensichtlich hatte sie es nicht eilig, ihren Besucher zu empfangen.
  
A close chirping suddenly drew her attention. She turned and was startled by the face of a young Tryker who looked at her with a mischievious grin on his lips. How had he arrived there without her realizing it?!
+
Ein nahes Zirpen lenkte plötzlich ihre Aufmerksamkeit auf sich. Sie drehte sich um und wurde von dem Gesicht eines jungen Trykers erschreckt, der sie mit einem schelmischen Grinsen auf den Lippen ansah. Wie war er hierher gekommen, ohne daß sie es bemerkt hatte?!
  
"Hello Lixie," said the young one.
+
"Hallo Lixie", sagte der junge Mann.
  
"I suppose that you are Dante?"
+
"Ich nehme an, du bist Dante?"
  
The Tryker laughed before answering, "The one and only! Everything is ready?"
+
Der Tryker lachte, bevor er antwortete: "Der Einzige! Ist alles bereit?"
  
She merely nodded. If Sirgio left her ill at ease with his strange idea to put in his scene a miniature reproduction of Aen, Pei-Zao and of herself, this young homin froze her quite simply, only with his smile… But she, the ever proud and powerful marauder, would not show it, and her cold gaze testified the same.
+
Sie nickte nur. Wenn Sirgio sie mit seiner seltsamen Idee, eine Miniaturausgabe von Aen, Pei-Zao und ihr selbst in Szene zu setzen, verunsicherte, so fror dieser junge Mensch sie ganz einfach ein, nur mit seinem Lächeln... Aber sie, die immer stolze und mächtige Marodeurin, ließ es sich nicht anmerken, und ihr kalter Blick bezeugte das Gleiche.
  
 
***
 
***
  
It is well known that a messenger can travel long distances quickly, but nothing compares to the rumor which swallows them with disconcerting speed. So, a strange rumor came over the New Lands, reaching the ears of Fyros, Matis, Trykers and Zoraï', as to a funny game that was going to be held in Aeden Aqueous very soon and that all homins of the New Lands were invited.
+
Es ist bekannt, daß ein Bote große Entfernungen schnell zurücklegen kann, aber nichts ist vergleichbar mit dem Gerücht, das sie mit beunruhigender Geschwindigkeit verschluckt. So kam ein seltsames Gerücht über die Neuen Lande und erreichte die Ohren von Fyros, Matis, Trykers und Zoraï', das von einem lustigen Spiel berichtete, das bald in Aeden Aqueous stattfinden sollte und zu dem alle Homins der Neuen Lande eingeladen waren.
  
An angel's smile would wait for them there...
+
Dort würde das Lächeln eines Engels auf sie warten...
 
}}
 
}}
  
==Event Summary==
+
== Zusammenfassung der Veranstaltung ==
:''This event started at 19:00 GMT, Wednesday, 26 May, 2010.''
+
:''Diese Veranstaltung begann am Mittwoch, 26. Mai 2010 um 19:00 Uhr.''
[[Image:Event-DanteIntro2.jpg|thumb|right|200px|Fighting mini-Lixie]]
+
[[Image:Event-DanteIntro2.jpg|thumb|right|200px|Kampf mit Mini-Lixie]]
Homins started gathering at the Fairhaven Stables long before the announced time, and by the time Dante arrived the gathering had swelled into the largest crowd of adventurers that had been seen in the New Lands in many cycles. Dante first taunted the homins from afar and out of sight, before revealing himself to the crowd, who took a few minutes to admire his previously-unseen armor. He conversed with the assembled homins for a few minutes before daring them to find him in the [[Lagoons of Loria]]. Then he teleported out.
+
Die Homins versammelten sich schon lange vor der angekündigten Zeit bei den Fairhavener Ställen, und als Dante eintraf, war die Versammlung zur größten Abenteurerschar angeschwollen, die seit vielen Zyklen in den Neuen Landen gesehen worden war. Dante verhöhnte die Homins zunächst aus der Ferne und außer Sichtweite, bevor er sich der Menge offenbarte, die sich ein paar Minuten Zeit nahm, um seine bisher ungesehene Rüstung zu bewundern. Er unterhielt sich ein paar Minuten lang mit den versammelten Homins, bevor er sie herausforderte, ihn in den [[Lagunen von Loria]] zu finden. Dann teleportierte er sich hinaus.
  
===Marauders around the Lakelands===
+
=== Marodeure rund um die Seenplatte ===
The gathered homins were left confused for a minute before all setting out to the Lagoons of Loria, either on foot or by teleport. Soon homins were scouring the region, and after a while Dante was found just west of the Lake Superior in the company of his fellow Marauder leader Aen the Desert Blade, who attacked the homins while Dante stood watching. Calls went out to all homins throughout the region to gather at Dante's location, and soon most of them found their way there and gathered into a force large enough to defeat Aen. She fell just as the group that had walked from Fairhaven arrived at the scene. Dante immediately challenged the homins to find him in [[Bounty Beaches]], and teleported out again.
+
Die versammelten Homins waren eine Minute lang verwirrt, bevor sich alle zu den Lagunen von Loria aufmachten, entweder zu Fuß oder per Teleport. Schon bald durchkämmten die Homins die Region, und nach einer Weile fand man Dante westlich des Oberen Sees in Begleitung seines Gefährten, des Marodeurs Aen, der Wüstenklinge, der die Homins angriff, während Dante zusah. Alle Homins in der Region wurden aufgerufen, sich an Dantes Standort zu versammeln, und bald fanden die meisten von ihnen den Weg dorthin und schlossen sich zu einer Streitmacht zusammen, die groß genug war, um Aen zu besiegen. Sie stürzte, als die Gruppe, die aus Fairhaven gekommen war, am Ort des Geschehens eintraf. Dante forderte die Homins sofort heraus, ihn in den [[Strände des Überflusses|Stränden des Überflusses]] zu finden, und teleportierte sich wieder hinaus.
  
[[Image:Event-DanteIntro3.jpg|thumb|right|200px|Fighting Sirgio and his mini-Pei]]
+
[[Image:Event-DanteIntro3.jpg|thumb|right|200px|Kampf mit Sirgio und seinem Mini-Pei]]
And so the hunt continued. Most homins teleported to Bounty Beaches to search the region. Some got lost. Others got left behind. Yet others got bored and gave up. But when Dante was found near Tupile Trade Post, this time guarded by Pei-Ziao the Pernicious, the force of homins that met him was still huge enough to make short work of the Zoraï Marauder leader. Dante declared that next he would hide in [[Enchanted Isle]]. And so this game repeated itself again, Dante quickly being found around Graveyard Walk in the company of Lixie the Furious, who was equally quickly dispatched once the army of homins arrived.
+
Und so ging die Jagd weiter. Die meisten Homins teleportierten sich zu den Stränden des Überflusses, um die Region zu durchsuchen. Einige verirrten sich. Andere wurden zurückgelassen. Wieder andere langweilten sich und gaben auf. Doch als Dante in der Nähe des Tupile-Handelspostens gefunden wurde, der diesmal von Pei-Ziao dem Bösartigen bewacht wurde, war die Zahl der Homins, die ihm begegneten, immer noch groß genug, um mit dem Anführer der Zoraï-Marodeure kurzen Prozess zu machen. Dante erklärte, daß er sich als nächstes auf der [[Verzauberte Insel|Verzauberten Insel]] verstecken würde. Und so wiederholte sich das Spiel, wobei Dante schnell in der Nähe von Graveyard Walk in Begleitung von [[Lixie die Furie|Lixie der Furie]] gefunden wurde, die ebenso schnell beseitigt wurde, als die Armee der Homins eintraf.
  
Next up, Dante called [[Fount]] before teleporting out. And as expected the homins found him there being guarded by the fourth Marauder leader in the New Lands, Sirgio the Wicked. They also found Sirgio had taken along miniature-copies of the three previous Marauder leaders they had defeated, so this battle around Bountygate Border Post took a bit longer again. But the outcome was inevitably a victory for the homins of the New Lands. Dante the Teaser, who had watched the battle, teleported out yet again and challenged the homins to find his camp in Fount.
+
Als Nächstes rief Dante [[Ursprung]], bevor er sich hinausteleportierte. Und wie erwartet fanden die Homins ihn dort, bewacht vom vierten Marodeur-Anführer in den Neuen Landen, [[Sirgio der Schurke|Sirgio dem Schurken]]. Sie fanden auch heraus, daß Sirgio Miniaturkopien der drei vorherigen Anführer der Marodeure, die sie besiegt hatten, mitgenommen hatte, so daß dieser Kampf um den Grenzposten von Bountygate wieder etwas länger dauerte. Aber das Ergebnis war unweigerlich ein Sieg für die Homins der Neuen Lande. Dante der Schelm, der die Schlacht beobachtet hatte, teleportierte sich erneut hinaus und forderte die Homins auf, sein Lager im Ursprung zu finden.
  
===Dante settles in Fount===
+
=== Dante lässt sich im Ursprung nieder ===
[[Image:Event-DanteIntro4.jpg|thumb|right|200px|Dante's new camp in Fount]]
+
[[Image:Event-DanteIntro4.jpg|thumb|right|200px|Dante's neues Camp im Ursprung]]
The camp was quickly found south of Fount Porch Trade Post. Dante was there guarded by several Marauders. Though a few of them armed with launchers gave the first homins to arrive at the scene some difficulty, once the whole army arrived the guards were quickly defeated, and Dante himself then fell so quickly some hadn't even realised he was there. He wasn't killed however, but escaped the battle by teleporting out yet again, leaving the assembled homins with his congratulations and good luck in finding his prize.
+
Das Lager wurde schnell südlich des Fount Porch Trade Post gefunden. Dante wurde dort von mehreren Marodeuren bewacht. Obwohl einige von ihnen mit Raketenwerfern bewaffnet den ersten Homins, die am Ort des Geschehens ankamen, einige Schwierigkeiten bereiteten, waren die Wachen schnell besiegt, als die gesamte Armee eintraf, und Dante selbst fiel dann so schnell, daß einige nicht einmal bemerkten, daß er da war. Er wurde jedoch nicht getötet, sondern entkam dem Kampf, indem er sich wieder hinaus teleportierte und die versammelten Homins mit seinen Glückwünschen und viel Glück bei der Suche nach seiner Beute zurückließ.
  
Suddenly, chests had appeared all over Fount! The homins quickly spread out in all directions to investigate them, but found them all empty. Eventually though, one lucky homin found that a single one of the chests contained a pair of Marauder light armor pants, the kind that Dante had been wearing and the likes of which had never before been seen in the New Lands!
+
Plötzlich waren überall im Ursprung Truhen aufgetaucht! Die Homins verteilten sich schnell in alle Richtungen, um sie zu untersuchen, fanden sie aber alle leer. Schließlich entdeckte ein Homin mit Glück, daß eine einzige Truhe eine leichte Marodeurs-Rüstungs-Hose enthielt, wie sie Dante getragen hatte und wie sie in den Neuen Landen noch nie gesehen worden war!
  
The homins left after that, but Dante's abandoned camp remained, awaiting his return...
+
Die Homins zogen daraufhin ab, aber Dantes verlassenes Lager blieb zurück und wartete auf seine Rückkehr...
  
= See also =
+
= Siehe auch =
[[Eye_of_the_Tyrancha_News/Archives#Issue_15:_New_kid_on_the_block|Eye of the Tyrancha News, Issue 15]] - The Eye of the Tyrancha issue about this event.
+
[[Eye_of_the_Tyrancha_News/Archive#Folge_15:_New_kid_on_the_block|Eye of the Tyrancha News, Folge 15]] - Die Eye-of-the-Tyrancha-Folge über dieses Ereignis.
  
= References =
+
= Referenzen =
 
<references/>
 
<references/>
  
[[Category:Events]]
+
<noinclude>[[Kategorie:Events]]</noinclude>

Aktuelle Version vom 1. August 2023, 21:09 Uhr

Dante der Schelm
de:Event:Hey! Willst du spielen? en:Event:Hey! Do you wanna play?
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Im letzten Monat des letzten Zyklus des Jena-Jahres 2250, nur zwei Monate nach einer vereitelten Marodeur-Invasion in den Grünen Anhöhen, hielt ein neuer Marodeur-Anführer seinen großen Einzug in die Neuen Lande. Er nannte sich Dante der Schelm und kündigte seine Ankunft lange im Voraus an.

Am Mittwoch, dem 26. Mai 2010, um 19:00 Uhr GMT, stellte sich Dante der Schelm der versammelten Menge bei den Fairhaven-Ställen vor und spielte eine Weile mit ihnen herum, indem er sie zu verschiedenen Jagden und Kämpfen herausforderte, bevor er schließlich selbst gegen sie antrat und schließlich besiegt wurde. Er entkam jedoch dem Tod und schien zu planen, für weitere "Spiele" zurückzukehren.

Durch dieses Ereignis wurde Dante der Schelm offiziell als neuer Marodeur-Boss ins Spiel aufgenommen.

Offizielle Ankündigung

Dante der Schelm warf einen letzten Blick auf eine Haarlocke, die er liebevoll in einem geschnitzten Holzmedaillon aufbewahrte. Er seufzte: "Ach, Mezix, schau zu mir, wo immer du auch sein magst. Du wirst so stolz auf mich sein.", murmelte er.

Mit müder Seele und wachem Geist näherte sich der junge Marodeur dem Ausgang der Urwurzeln in die Neuen Lande und zitterte vor Erwartung. Die Homins, die hinter ihm herliefen, waren in einer Monotonie erstarrt, die den Geist abgestumpft hatte, eine Monotonie, die man nach mehreren Tagen der Entbehrung, des Durstes und der Reizung besitzt. Dante der Schelm hatte seine Homins nicht mißbraucht, nein, er hatte sie gequält!

"Dante, lass uns ausruhen", stöhnte einer von ihnen.

Ein verschmitztes Lächeln bildete sich auf den Lippen des jungen Marodeurs, der auf seltsame Weise gekleidet war. Er nickte mit dem Kopf und drehte sich um: "Also gut! Wir machen Pause... Wenn ihr mich fangen könnt!"

Sein kindliches Lachen hallte an den Wänden der unterirdischen Kaverne wider, während er in Richtung Neu-Trykoth sprang. Die Marodeure, die ihn begleiteten, seufzten und resignierten. Bald konnten sie sich ausruhen, wenn sie nicht vorher starben...

Ein Schatten bewegte sich schnell durch die Schwärze der Nacht. Ein Schatten, der von Lixie erwartet wurde, seit die Nachricht mit dem dunklen Zeichen des Schwarzen Varinx aus den Alten Landen sie erreicht hatte. Die Marodeurin schnitt eine Grimasse, offensichtlich hatte sie es nicht eilig, ihren Besucher zu empfangen.

Ein nahes Zirpen lenkte plötzlich ihre Aufmerksamkeit auf sich. Sie drehte sich um und wurde von dem Gesicht eines jungen Trykers erschreckt, der sie mit einem schelmischen Grinsen auf den Lippen ansah. Wie war er hierher gekommen, ohne daß sie es bemerkt hatte?!

"Hallo Lixie", sagte der junge Mann.

"Ich nehme an, du bist Dante?"

Der Tryker lachte, bevor er antwortete: "Der Einzige! Ist alles bereit?"

Sie nickte nur. Wenn Sirgio sie mit seiner seltsamen Idee, eine Miniaturausgabe von Aen, Pei-Zao und ihr selbst in Szene zu setzen, verunsicherte, so fror dieser junge Mensch sie ganz einfach ein, nur mit seinem Lächeln... Aber sie, die immer stolze und mächtige Marodeurin, ließ es sich nicht anmerken, und ihr kalter Blick bezeugte das Gleiche.

Es ist bekannt, daß ein Bote große Entfernungen schnell zurücklegen kann, aber nichts ist vergleichbar mit dem Gerücht, das sie mit beunruhigender Geschwindigkeit verschluckt. So kam ein seltsames Gerücht über die Neuen Lande und erreichte die Ohren von Fyros, Matis, Trykers und Zoraï', das von einem lustigen Spiel berichtete, das bald in Aeden Aqueous stattfinden sollte und zu dem alle Homins der Neuen Lande eingeladen waren.

Dort würde das Lächeln eines Engels auf sie warten...

  Official Website[1]

Zusammenfassung der Veranstaltung

Diese Veranstaltung begann am Mittwoch, 26. Mai 2010 um 19:00 Uhr.
Kampf mit Mini-Lixie

Die Homins versammelten sich schon lange vor der angekündigten Zeit bei den Fairhavener Ställen, und als Dante eintraf, war die Versammlung zur größten Abenteurerschar angeschwollen, die seit vielen Zyklen in den Neuen Landen gesehen worden war. Dante verhöhnte die Homins zunächst aus der Ferne und außer Sichtweite, bevor er sich der Menge offenbarte, die sich ein paar Minuten Zeit nahm, um seine bisher ungesehene Rüstung zu bewundern. Er unterhielt sich ein paar Minuten lang mit den versammelten Homins, bevor er sie herausforderte, ihn in den Lagunen von Loria zu finden. Dann teleportierte er sich hinaus.

Marodeure rund um die Seenplatte

Die versammelten Homins waren eine Minute lang verwirrt, bevor sich alle zu den Lagunen von Loria aufmachten, entweder zu Fuß oder per Teleport. Schon bald durchkämmten die Homins die Region, und nach einer Weile fand man Dante westlich des Oberen Sees in Begleitung seines Gefährten, des Marodeurs Aen, der Wüstenklinge, der die Homins angriff, während Dante zusah. Alle Homins in der Region wurden aufgerufen, sich an Dantes Standort zu versammeln, und bald fanden die meisten von ihnen den Weg dorthin und schlossen sich zu einer Streitmacht zusammen, die groß genug war, um Aen zu besiegen. Sie stürzte, als die Gruppe, die aus Fairhaven gekommen war, am Ort des Geschehens eintraf. Dante forderte die Homins sofort heraus, ihn in den Stränden des Überflusses zu finden, und teleportierte sich wieder hinaus.

Kampf mit Sirgio und seinem Mini-Pei

Und so ging die Jagd weiter. Die meisten Homins teleportierten sich zu den Stränden des Überflusses, um die Region zu durchsuchen. Einige verirrten sich. Andere wurden zurückgelassen. Wieder andere langweilten sich und gaben auf. Doch als Dante in der Nähe des Tupile-Handelspostens gefunden wurde, der diesmal von Pei-Ziao dem Bösartigen bewacht wurde, war die Zahl der Homins, die ihm begegneten, immer noch groß genug, um mit dem Anführer der Zoraï-Marodeure kurzen Prozess zu machen. Dante erklärte, daß er sich als nächstes auf der Verzauberten Insel verstecken würde. Und so wiederholte sich das Spiel, wobei Dante schnell in der Nähe von Graveyard Walk in Begleitung von Lixie der Furie gefunden wurde, die ebenso schnell beseitigt wurde, als die Armee der Homins eintraf.

Als Nächstes rief Dante Ursprung, bevor er sich hinausteleportierte. Und wie erwartet fanden die Homins ihn dort, bewacht vom vierten Marodeur-Anführer in den Neuen Landen, Sirgio dem Schurken. Sie fanden auch heraus, daß Sirgio Miniaturkopien der drei vorherigen Anführer der Marodeure, die sie besiegt hatten, mitgenommen hatte, so daß dieser Kampf um den Grenzposten von Bountygate wieder etwas länger dauerte. Aber das Ergebnis war unweigerlich ein Sieg für die Homins der Neuen Lande. Dante der Schelm, der die Schlacht beobachtet hatte, teleportierte sich erneut hinaus und forderte die Homins auf, sein Lager im Ursprung zu finden.

Dante lässt sich im Ursprung nieder

Dante's neues Camp im Ursprung

Das Lager wurde schnell südlich des Fount Porch Trade Post gefunden. Dante wurde dort von mehreren Marodeuren bewacht. Obwohl einige von ihnen mit Raketenwerfern bewaffnet den ersten Homins, die am Ort des Geschehens ankamen, einige Schwierigkeiten bereiteten, waren die Wachen schnell besiegt, als die gesamte Armee eintraf, und Dante selbst fiel dann so schnell, daß einige nicht einmal bemerkten, daß er da war. Er wurde jedoch nicht getötet, sondern entkam dem Kampf, indem er sich wieder hinaus teleportierte und die versammelten Homins mit seinen Glückwünschen und viel Glück bei der Suche nach seiner Beute zurückließ.

Plötzlich waren überall im Ursprung Truhen aufgetaucht! Die Homins verteilten sich schnell in alle Richtungen, um sie zu untersuchen, fanden sie aber alle leer. Schließlich entdeckte ein Homin mit Glück, daß eine einzige Truhe eine leichte Marodeurs-Rüstungs-Hose enthielt, wie sie Dante getragen hatte und wie sie in den Neuen Landen noch nie gesehen worden war!

Die Homins zogen daraufhin ab, aber Dantes verlassenes Lager blieb zurück und wartete auf seine Rückkehr...

Siehe auch

Eye of the Tyrancha News, Folge 15 - Die Eye-of-the-Tyrancha-Folge über dieses Ereignis.

Referenzen