• • • • •

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Patch 877 - Client v9193 / Data v2498 - Server v1611 / Data v4307^[1]

Am 23. Juli 2021 wurde ein Client-Patch und ein Server-Neustart durchgeführt, um die folgenden Änderungen, Ergänzungen und Korrekturen zu implementieren:

Verbesserungen und Korrekturen

• Mektoubs im Marodeurs-Mini-Lager in den Seenlanden verteidigen keine Spieler mehr.
• Die Marodeurs-Bohrer (Aklareen) extrahieren erhabene Materialien.
• Der Aklareen'h-Handwerker (der Ausbilder, der Handwerkspläne für Gegenstände des Marodeurs-Außenpostens gibt) ist für jeden nutzbar, unabhängig von Nations- und Fraktionszugehörigkeit.

Änderungen

Verhaltenskodex

Der Ryzom-Verhaltenskodex wurde mit dem Folgenden aktualisiert :

1. Warnungen und Strafen:
   • Es wurde eine einjähriges Ausschluss für schwere Verstöße hinzugefügt.

   Fehlverhalten in einem In-Game-Chat-Kanal:

   • Die Liste der verbotenen Verhaltensweisen wurde um "homophob, ..." erweitert.
2. II.4 Multiboxing :
   • Das gesamte PvP wurde zur Liste der Einschränkungen hinzugefügt.
   • Es wurde ein Absatz hinzugefügt, der das Multiboxen während der Stunden mit geringe Nutzerzahlen regelt. Dieser besagt, dass Multiboxen mit bis zu vier gleichzeitigen Accounts für alle Aktivitäten außer PvP während der Stunden toleriert wird, in denen es aufgrund geringer Nutzerzahlen (22:00 Uhr UTC-10:00 Uhr UTC, d.h. 00:00 Uhr MESZ-12:00 Uhr MESZ) notwendig für das Spiel ist.
   • Eine Zusammenfassung der Multiboxing-Regeln wurde hinzugefügt:
     • Zu Zeiten mit ausreichendem Spielserver-Traffic - 10:00-22:00 UTC (12:00 MESZ-00:00 MESZ): Multiboxing ist auf 2 gleichzeitige Accounts während PvP, Bossjagden, Marodeursbossen und geskripteten Storyline-Events beschränkt und wird bei 4 gleichzeitigen Accounts für andere Aktivitäten toleriert.
     • Während der Stunden mit geringen Nutzerzahlen - 22:00 UTC-10:00 UTC (00:00 MESZ-12:00 MESZ): ist Multiboxing während PvP auf 2 gleichzeitige Accounts beschränkt und bei anderen Aktivitäten auf 4 gleichzeitige Accounts toleriert.

Das Team von Ryzom steht für zusätzliche Informationen zu eurer Verfügung und wünscht euch alles Gute!

Ryzom Team