• • • • •

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Patch 874 - Client v9193 / Data v2498 - Server v1611 / Data v4307^[1]

Am 20. Mai und 1. Juni 2021 fanden zwei Client-Patches und Server-Neustarts statt, die während des Patches vom 17. Mai aufgetreten waren :

Behebung von Fehlern, die während des Patches vom 17. Mai aufgetreten sind

Behobene und zuvor gepatchte Fehler

• Der Client stürzt nicht mehr ab, wenn ein Spieler in einen offenen dynamischen Kanal schreibt.
• Die API wurde aktualisiert.

Mit diesem Patch behobene Fehler

• Alle NPCs zeigen nun wieder ihren Namen und Titel korrekt an.
• Verzauberungssymbole auf Gegenständen wurden korrigiert.
• Die Rohstoffsymbole neuer Bosse zeigen jetzt die gleichen Sterne an wie die anderer Bosse.
• Es wurde ein Fehler behoben, der verhinderte, einem NPC in einer Mission einen oder mehrere Gegenstände geben zu können.

Zeitplan für den Patch-Rollout am 17. Mai

Patch-Elemente bereits im Spiel

• Drei Stämme haben den Marodeuren die Treue geschworen
• Anreicherung der Ereignisse
• Könige umgestaltet
• In-Game-Karten von Atys und Silan
• DeepL Konfiguration
• Anzeige der Dauer der Auren
• Sonstiges: Verkürzung der Zeit zum Auf- und Absteigen auf Ihr Reittier

Weitere Informationen zu diesen neuen Funktionen finden Sie in der Patchnote vom 17. Mai 2021 (https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31591/1).

Patch-Elemente, die in einigen Tagen aktiviert werden sollen

Storyline-Mission-Belohnungen:

Neue Funktion, die in der vorherigen Patchnote nicht näher beschrieben wurde: die Mission "Gibbais und Salina" wurde hinzugefügt, die, wenn sie abgeschlossen ist, einen permanenten +20% Belohnungsbonus für jede abgeschlossene tägliche Mission gibt.

Neue Allegorien:

Weitere Details finden Sie in der Patchnote vom 17. Mai 2021.

Tests zur Neugestaltung von Außenposten-Schlachten:

Weitere Details finden Sie in der Patchnote vom 17. Mai 2021.

Gerüchteänderung:

Storyline-Prolog-Gerüchte werden jetzt über ein dynamisches Ereignis (DynE) gesammelt.

Allegorie-Gerüchte werden aus der Gruppe der Kitin-Gerüchte entfernt. Sie sind nun unabhängig und werden nicht von einem dynamischen Event verwaltet. Für diese spezielle Gruppe von Gerüchten müssen Sie immer noch den NSC finden, der Ihnen das nächste Gerücht gibt - allein aufgrund der Hinweise, die das vorherige Gerücht gibt.

Dynamisches Ereignis "Was gibt's Neues?":

• Ein neues dynamisches Ereignis (DynE) wird hinzugefügt: der "Was gibt es Neues?"

Dieses DynE funktioniert wie die Gerüchte-Ereignisse, jedoch mit ein paar Unterschieden:

NSCs, die Gerüchte weitergeben, sind nur in Hauptstädten und Marodeur- und Waldläuferlagern positioniert.

Diese DynE ist zeitlich unbegrenzt: neue Gerüchte werden gelegentlich hinzugefügt.

Die "Was gibt's Neues?"-Gerüchte sind eine gute Möglichkeit, sich über Spieländerungen, Events oder einfach nur... lustige Gerüchte, die im Umlauf sind, zu informieren.

Damit Sie zwischen unbegründeten Gerüchten und echten Informationen unterscheiden können, wird bei der Übermittlung von letzteren nur eine Webseite geöffnet, um diese zu vervollständigen.

Wenn Sie also nach längerer Abwesenheit zu Atys zurückkehren, können Sie die Gerüchtesammlung "Was gibt's Neues?" dort fortsetzen, wo Sie aufgehört haben, und sich auf den neuesten Stand bringen! )

Das Team von Ryzom steht für zusätzliche Informationen zu eurer Verfügung und wünscht euch alles Gute!

Ryzom Team