Die deutsche Übersetzung der Gedenkrede wurde dankenswerterweise! am Abend des 10. Mai simultan durch den CSR Aileya durchgeführt. Die hier präsentierte Übersetzung hat den von ihr spontan gewählten Wortlaut weitgehend übernommen und ist ergänzt durch die an jenem Abend nicht gesendeten Passagen der Rede.
Benutzer:Giselher/Dokumente über Giselher und Teeneemai/Gedenkrede illustrierte Version deutsch