Übersetzungs Status → Dies ist eine von 35 Seiten, die wir gerne ins Deutsche übersetzt sehen würden.

Unübersetzt •  Untranslated •  No traducido •  Non traduit •  Не переведено

• • • • •

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Patch InfoBox
Patch 00916
Datum	23 septembre 2022
Build
Version
Vorheriger	Patch 00905
Nächster	Patch 00939

Inhaltsaktualisierung 916-921 (23.09.2022) - Neugestaltung von Silan & Lebensqualität

• Patch 933 : Absturz von oder nach Silan behoben
• Patch 932 : Korrektur des Kaufs von Mittleren Einheiten
• Patch 916 : Neugestaltung von Silan & Lebensqualität

Ein Patch der Clients und des Servers sowie ein Neustart des Servers sind für den 23. September 2022 geplant, um die unten beschriebenen Änderungen und Ergänzungen zu implementieren.

Neugestaltung von Silan: Charaktererstellung und Tutorialbereich erweitert

Symbole des 1. Schwerpunkts

• Bei der Charaktererstellung wird im letzten Schritt der Schwerpunkt auf den Roleplay-Aspekt des Spiels gelegt, indem anstelle der bisherigen Klassenwahl eine Liste von Auswahlmöglichkeiten angeboten wird, die das Roleplay-Profil des Charakters definieren.
• Diese Entscheidungen führen dazu, daß im Spiel zwei Roleplay-Tags und ein Titel angezeigt werden, die je nach gewähltem Profil variieren, sowie eine farbige Waffe oder ein farbiges Werkzeug mit verbesserten Werten.
• Ein neues Startgebiet, immer noch auf Silan, aber etwas abseits des Ranger-Camps, bietet neuen Spielern eine bessere, geführte Begrüßung.
• Ein Tutorial, das in mehrere Lektionen mit jeweils 4 oder 6 erklärenden Vignetten aufgeteilt ist, begleitet die ersten Schritte neuer Spieler.

Akademisches Wissen / Spielmechanik

• Jede Lektion dieses Tutorials behandelt einen Aspekt des Spiels, der dem Spieler hilft, sich auf interaktive Weise mit der Benutzeroberfläche vertraut zu machen.
• Jede Lektion bietet eine Belohnung, entweder kosmetisch oder nützlich für den Fortschritt in den Fähigkeiten des Charakters.
• Das Tutorial wird zwar dringend empfohlen, kann aber über den Befehl /skiptutorial übersprungen werden. Die Lektionen können jedoch später jederzeit wieder aufgerufen und durchlaufen werden.
  

  Detaillierte Karte
• Dieses Tutorial wird im Laufe der nächsten Monate um weitere Lektionen ergänzt, um die Betreuung neuer Spieler zu verbessern.
• Sichtbare Symbole auf der Karte zeigen die Standorte der vier Trainer des Ranger-Camps an.
• Ein Marodeur-Minilager, das auf Silan hinzugefügt wurde, bietet eine Lektion, die die Fraktion der Marodeure vorstellt. Lektionen, die andere Fraktionen und die Völker von Atys vorstellen, sind in Vorbereitung.

Marodeur-Camp auf Silan

Andere wichtige Veränderungen

Taschen

• Fünf neue Plätze (oder Taschen) wurden dem Ausrüstungsfenster des Inventars (I) hinzugefügt.
• In diese Taschen können Sie nur "verbrauchbare" Gegenstände legen.
• Die Standardkürzel für die Verwendung eines Gegenstands, der in einer bestimmten Tasche abgelegt wurde, sind Alt+[Taschen-Nr.], aber Sie können sie im Fenster System >> Tasten (K) neu konfigurieren.
• Sie können Makros erstellen, die die Verwendung eines Objekts in einer bestimmten Tasche beinhalten.
• Taschen können mit Objektgruppen verknüpft werden.
  

  Taschen und Objektgruppen
• Ein eigenes Fenster für Taschen kann im Fenster System >> Fenster aktiviert werden.
  

  Separates "Taschen"-Fenster

Objektgruppen

• Die Verwaltung von Objektgruppen wurde komplett neu codiert und von vielen Fehlern befreit.
• Objektgruppen schränken die Aktionen nicht mehr ein, wenn sie neu ausgerüstet werden.
• Dem Ausrüstungsfenster im Inventar wurde eine Benutzeroberfläche zur Verwaltung von Gegenstandsgruppen (Erstellen, Ausrüsten, Löschen usw.) hinzugefügt.
• Illegale Kombinationen von Gegenständen in Gegenstandsgruppen wurden behoben.

Ausrüstungs-Fenster

Ausrüstung

• Hinzufügen der dynamischen Anzeige von Elementen bei der Größenänderung.
• Hinzufügen der Hände des Charakters.
• Hinzufügen einer subjektiven 3D-Ansicht des Charakters.

Sekundäre Aktionsleiste

• Die sekundäre Aktionsleiste ist nun unabhängig von der primären, wodurch die Anzahl der in der Leiste speicherbaren Aktionen von 200 auf 400 erhöht wird.

Korrekturen und Lebensqualität im Spiel

• Die automatische Anmeldung führt nicht mehr zum Absturz, wenn es ihr nicht gelingt, dich anzumelden.
• Das Handwerksfenster ändert nun automatisch den Handwerkserfolg, wenn sich der Buff-Wert ändert.
• Der Dialog zur Auswahl von Materialien im Handwerksfenster stellt diese nun in einer sortierten Liste dar.
• Der Shortcut "UMSCHALT+Eingabe" ermöglicht nun effektiv den Verkauf an Händler.
• Die voreingestellten Chat-Texte wurden entfernt.
• Das Verzauberungssymbol wird bei in der Hand gehaltenen Gegenständen nun korrekt aktualisiert.
• Die verbleibenden Probleme mit "Stanza blockiert" wurden behoben.
• In "Ziel"-Missionen wird der Name der betreffenden Kreatur nun korrekt angezeigt.
• Unvollständige Goo-Missionen wurden entfernt und Missionen, die ungültige Ziele setzten, wurden korrigiert.
• Es wurde eine Warnung hinzugefügt, wenn der Geschwindigkeitsfaktor des Charakters null ist.
• 2H-Waffen werden beim Ausrüsten nun korrekt in beiden Händen angezeigt.
• NSCs wie Cutes, Frahar und Gibbai werden nun korrekt auf dem Radar markiert.
• Die Stanza-Symbole können nun angepasst werden.
  

  Icon auswählen
• Die Anpassung der Deckkraft und der Hintergrundfarbe von Tooltips ist nun möglich.
• Das Rendern von Text außerhalb seines übergeordneten Containers wurde behoben.
• Eine Option zum Sperren von Drag & Drop wurde in die Aktionsleiste eingefügt.
• Die Zoomstufen auf der Minikarte (M) sind nun unabhängig von denen auf der Vollbildkarte (Strg+M).
• Wimpel, die Orte außerhalb des angezeigten Bereichs der Karte markieren, werden nun ausgeblendet.
• Abstürze, die durch den MP3-Player verursacht wurden, wurden beseitigt.
• Dem Menü zum Verlassen des Spiels wurden Optionen und eine Taste "Tasten" hinzugefügt.
  Datei:DE ESC to quit 2022-09-24.png

  ESC zum Beenden
• Die Taste "ESC" öffnet nun das Menü zum Verlassen des Spiels.
• In der Tasche "Spezial" wurde die Angabe der Anzahl der darin enthaltenen Elyps hinzugefügt.

Neue Artikel im Wiki

Alle neuen Seiten...

Das Ryzom-Team steht euch für weitere Informationen zur Verfügung und wünscht euch viel Spaß beim Spielen!
--
Das Ryzom-Team

---

---