Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Information

EncyclopAtys ist eine freie Enzyklopädie, d. h. eine freiwillige Vereinigung von Ryzom^®-Spielern, die gemeinsam eine Quelle des Wissens über ihre Leidenschaft entwickeln. Ihre Struktur erlaubt es jeder Person, die Zugang zu ihr hat, ihren Inhalt zu verändern. Daher sei dir bewußt, daß nichts^[1], was du hier finden kannst, notwendigerweise von einem Offiziellen freigegeben wurde, der seine Gültigkeit, Konsistenz und Quelle überprüft hätte.

Das soll nicht heißen, daß Du keine gültigen und zuverlässigen Informationen in EncyclopAtys finden wirst, aber wir können in keiner Weise die Gültigkeit der hier verfügbaren Informationen garantieren. Es könnte kürzlich modifiziert, gelöscht, von einer ungeschickten oder böswilligen Person abgerissen worden sein oder einfach veraltet sein, aufgrund der rasanten Entwicklung von Ryzom ®.

Copyright

• Der gesamte Quellcode des Spiels Ryzom (Client, Server, Tools) unter der freien Softwarelizenz

  GNU AGPLv3 : https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.fr.html

• Alle Grafikdaten (Texturen, 3D-Objekte, Animationen, Partikeleffekte, ...) im Spiel stehen unter der freien Lizenz

  Creative Common Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

• Die Lore, das Universum, die Namen und die Geschichte des Ryzom-Spiels ® bleiben Eigentum von Winch Gate Property Limited: ' 'Winch Gate ® Property Limited. ©
• Außerdem können alle Texte, die du online stellst, jederzeit und von allen angemeldeten Personen geändert werden. Wenn du also möchtest, daß deine Seite nicht mehr geändert werden kann, wende dich an einen Administrator.