• • • • •

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

► Original

2194

• Die Fyros sind in eine Vielzahl von Stämmen unterteilt, die durch die Große Wüste ziehen. Sie lassen sich in der Nähe von Oasen nieder, insbesondere neben Bothaya-Wäldern, fasziniert von dem Feuer, das diese Bäume hervorrufen. Die Stämme kämpfen untereinander um die Gebiete mit den größten Wasser- und Feuervorkommen.

• Die Fyros treffen zuerst auf die Karavan, die das Wort Jenas, die Mythologie des Großen Drachen und die Prophezeihung verbreiten. Die Faszination der Fyros für das Feuer stellt für die Rinde eine Gefahr dar und dessen sind sich die Karavan auch bewusst. Trotzdem bringen sie den Fyros bei, wie man das Feuer kontrollieren kann. Die Beziehung bleibt dennoch schwierig.

2195

• Die Fyros treffen zum ersten Mal auf die Kamis, die versuchen, mit ihnen über das Feuer zu kommunizieren. Aber die Fyros halten sie für Tiere, fangen sie ein und veranstalten Jagdspiele mit ihnen, so wie schon zuvor mit den Frahar.

2196

• Auf der Suche nach Wasser entdeckt ein Fyros-Stamm die Nordwestküste von Trykoth und trifft auf eine Gruppe von verängstigten Tryker, die versuchen, ihnen auszuweichen. Gelegentlich kommt es zu Scharmützeln. Die Neuigkeiten verbreiten sich jedoch rasch bis in die Wüste und die Fyros-Stämme kämpfen bald um die Kontrolle der ersten Wasser-Route.

2197

• Die Tryker überkommen ihre Vorbehalte und nehmen Kontakt mit den Fyros auf. Sie bitten sie um Unterstützung beim Kampf gegen die Matis, die ihre Brüder nordöstlich von Trykoth versklaven. Die Fyros weigern sich, ihnen zu helfen, beobachten jedoch das Vorgehen der Matis aus der Ferne.

2201

• Ein gigantisches Feuer verwüstet die gesamte südliche Hälfte der Wüste bis hin zu den Küsten von Trykoth; der Rauch ist sogar von der am nächsten gelegenen Grenze zum Land der Zoraï sichtbar. Viele Fyros verlieren auf der Flucht ihr Leben und die Überlebenden werden beschuldigt, die Katastrophe verursacht zu haben. Die Kamis nehmen an dem Kampf gegen das Feuer teil.

2202

• Der Weg nach Trykoth ist nun nicht mehr passierbar und ein neuer Weg ist offen, der das Gebiet der Matis durchkreuzt. Zum ersten Mal treffen die Matis nun auf die Fyros und lassen diese zunächst ihr Territorium passieren.

2244

• Geburt von Dyros.

2246

• Manche Stämme nutzten den beginnenden Handel mit den Trykern, suchten nach Gelegenheiten um sich niederzulassen und gründen Städte in der ganzen Wüste. Fyre wird zur Hochburg eines Stammes, der andere Stämme, angezogen von dessen Reichtümerm oder unterdrückt durch dessen Macht, unter sich vereint.

2267

• Geburt von Hempios, dem ältesten Sohn von Dyros.

2275

• Nach einer groß angelegten militärischen Offensive gründet Dyros das Reich der Fyros und wählt Fyre als Zentrum seiner Macht. Die Handelsstraßen werden gesichert und Außenposten werden erbaut.

2279

• Geburt von Dalynder, dem jüngsten Sohn von Dyros.

2280

• Der Stamm Dune Riders wird von einigen Fyros gegründet, die sich Dyros Authorität widersetzen. Sie möchten zu dem ursprünglichen Nomadenleben zurückkehren und verweigern jeglichen Kontakt mit den anderen Völkern der Rinde.

2287

• Der große Fluß Munshia trocknet plötzlich aus und die Fyros entdecken bald, dass die Matis einen Damm im oberen Flußverlauf erbaut haben, der das Matis-Land durchquert. Gleichzeitig wurden die durch die Matis erhobenen Steuern für den Abschnitt der Wasser-Route, der auf dem Weg zum Seenland ihr Gebiet durchquert, erhöht.

2289

• Die Fyros und die Tryker schließen eine Allianz und beginnen mit dem Bau eines neun Meter breiten Aquädukts, das das Seenland mit der Wüste verbindet. Dreißig riesige Windturbinen sorgen für den Wasserfluss.

• Kaufleute und Krieger beider Länder erbauen befestigte Kontore entlang des gesamten Verlaufs des Aquädukts, das auch in das Gebiet der Matis eingreift. Auf diese Weise kam es zum Ausbruch des Kriegs des Aquädukts (auch als Krieg der Zivilisationen bezeichnet) zwischen den Matis und der Fyros-Tryker-Allianz aus.

2293

• Die Matis versuchen erfolglos, das Aquädukt zu unterbrechen. Die Allianz zwischen den Fyros und den Trykern gewinnt an Stärke, die Kampfkraft der Fyros zum Schutz der Tryker im Austausch gegen eine regelmäßige Wasserversorgung.

2294

• Die imperialen Alchemisten entdecken dank der Lehren der Karavan die pyrotechnischen Eigenschaften bestimmter Materialien und die Fyros erfinden Feuerwaffen und Feuerwerk.

2295

• Dyros der Große wird in einem Kampf gegen die Matis getötet. Hempios, sein ältester Sohn, wird Imperator. Er treibt die Fyros an, ihr Wissen um das Feuer weiter zu verbessern.

2309

• Geburt von Krythos, dem ältesten Sohn von Dalynder.

2314

• Geburt von Arispotle, dem zweiten Sohn von Dalynder.

• Hempios stirbt plötzlich ohne Nachfahren und sein Bruder Dalynder wird Imperator.

• Die große Schmiede von Fyre wird erbaut und Dalynder erhält später den Beinamen “der Fromme” aufgrund seiner Annäherung mit den Karavan bei dieser Gelegenheit.

2319

• Geburt von Ryclid, dem dritten Sohn von Dalynder.

2325

• Krythos wird durch den Tod seines Vaters, Dalynder dem Frommen, zum Imperator.

2326

• Die Fyros haben trotz Dalynders Leidenschaft nie aufgehört, den Verboten der Karavan zu trotzen, insbesondere denen bezüglich der Urwurzeln. Während der Herrschaft von Krythos organisieren sich die Arbeiter der Fyros selbst und gründen ein Unternehmen (die Brennenden Gesichter), welches ihnen die Entwicklung von unvergleichlichem Wissen im Bereich der Suche nach Bodenschätzen und des Abbaus von Quellen ermöglicht

2328

• Die Fyros, auf der Suche nach einer neuen Kriegsfront um die Matis aus dem Hinterhalt anzugreifen, dringen in das Land der Zoraï ein und nutzen einen Riss in der Großen Mauer und belagern Zoran, das jedoch dank seiner Festungen der Belagerung widersteht. Die Fyros heben die Belagerung auf, setzen jedoch erfolgreich die große Zoraï-Bibliothek in Brand.

2329

• Krythos wird in einem Kampf ernsthaft verwundet und tritt zugunsten seines Bruders Arispotle zurück.

• Die Karavan bitten den neuen Imperator, ein Weltwunder zu Ehren Jenas zu erbauen aber Arispotle weigert sich. Ihm missfällt die Unterstützung welche die Karavan dem Feind, den Matis, zukommen ließen. Die Karavan drohen ihm daraufhin mit einem Ausschluß aus Ihrem Glauben. Genau zu diesem Zeitpunkt tötet ein Rudel Varynx das Reittier von Arispotle während einer Jagd und der Imperator, auf den Boden geworfen, findet sich plötzlich in einer sehr unglücklichen Lage wieder. Ein Kami erscheint, wehrt die Raubtiere ab und erklärt den anwesenden Fyros, wie sie ihren Imperator heilen können. Dankbar begibt sich dieser in den Schutz der Kamis, die als Gegenleistung die Fyros in die Kunst der Magie einführen.

2341

• Geburt von Cerakos, Sohn von Arispotle.

2351

• Geburt von Pythese, Sohn von Ryclid.

2361

• Arispotle wird im Kampf getötet und sein Sohn Cerakos besteigt den Thron.

• Cerakos stärkt die freundschaftliche Beziehung zu den Kamis und ist Urheber vieler Gesetze, die bis heute noch gelten. Er verdient sich den Beinamen “der Gerechte”.

2366

• Geburt von Abylus, Sohn von Cerakos.

2376

• Cerakos der Gerechte wird im Kampf getötet und sein Onkel Ryclid, der älteste Sohn Dalynders, wird sein Nachfolger, da sein Sohn Abylus noch zu jung ist.

2380

• Unter der Herrschaft Ryclids dauert der Krieg des Aquädukts, stets wechselnd zwischen großen Schlachten und Guerilla-Taktiken, bereits über ein Jahrhundert an. Das Blatt des Krieges wendet sich als die Armee der Fyros einen strategischen Fehler König Noblis’ ausnutzt und mit einer brutalen Gegenattacke Karavia, die heilige Stadt der Matis, erobert. Dieser entscheidende Sieg sollte für eine lange Zeit den Druck schwächen, den die Matis in der Lage waren auf das Aquädukt auszuüben. Die Moral der Matis ist hart getroffen durch den Verlust Karavias, nicht nur eine strategisch bedeutende Festung, sondern auch das heilige Symbol ihrer Nation.

2381

• Tod von Ryclid und Thronbesteigung seines Sohnes Pythese.

2388

• Pythese stirbt auf einer Jagdveranstaltung und Abylus tritt die Nachfolge an.

2394

• Abylus veranlasst die Schaffung eines Rates von Chronisten, der die Geschichte der Fyros schreiben soll und legt somit den Grundstein für die Große Bibliothek von Fyre. Seine Bemühungen bringen ihm den Beinamen “der Gelehrte” ein.

2396

• Geburt von Pyto, Sohn Abylus des Gelehrten.

2400

• Geburt von Thesop, Sohn Abylus des Gelehrten.

2430

• Geburt von Krospas, Sohn des Pyto.

2432

• Eine Gruppe Fyros entdeckt zufällig geheimnisvolle Ruinen in den Urwurzeln.

• Der Gilde der Rohstoffabbauer wird gegründet um die Ruinen zu erforschen, die Vergangenheit besser zu verstehen und den Großen Drachen zu finden. Auf diese Weise beginnt das Reich der Fyros sich offen den Lehren und Verboten der Karavan zu widersetzen.

2435

• Von ihren Funden angetrieben nehmen die Fyros Ausgrabungen in der gesamten Wüste vor und treiben ihre Schächte immer tiefer und tiefer. Eine Gruppe Bergleute stößt bei dieser Arbeit unweit der Stadt Coriolis auf eine glühende Ader, die sofort die umgebenden trockenen Gebiete entzündet. Vom Westwind getrieben breiten sich die Flammen aus und zerstören die nahegelegene Stadt und brennen einen Korridor der Zerstörung bis an die Grenzen des matisianischen Waldes. Die Feuersbrunst wütet viele Wochen lang und schneidet die Wasserversorgung ab.

• Die Matis ergreifen die Gelegenheit und fallen, während die Fyros mit verstärkten Kräften versuchen die Brände einzudämmen, im Seenland ein. Aniro III belagert Karavia und nimmt es von den vom Nachschub abgeschlossenen Fyros ein.

2436

• Abylus, nun altersschwach, erkennt daß ohne das Wasser aus den Seenlanden das Fyros Reich verloren wäre und startet einen letzten, verzweifelten Angriff, angeführt von seinem Sohn Pyto, um die Wasser-Route wiederherzustellen. Pyto gelingt es Aniro III zur Umkehr aus den Seenlanden zu zwingen um Karavia zu verteidigen. Nun in der Klemme sitzend zwischen den Anstürmen der Fyros und den Guerilla-Angriffen der Tryker, die von Loria angeführt werden, bittet Aniro III um Verhandlungen. Abylus der Gelehrte, Loria und Aniro III unterzeichnen den Vertrag von Karavia. Die Wasserversorgung für Fyros wird wieder aufgenommen und die Matis behalten Karavia. Somit endet nach eineinhalb Jahrhunderten der Krieg der Zivilisationen.

2438

• Abylus der Gelehrte stirbt und sein Sohn Pyto wird Imperator.

2440

• Pyto wird durch seinen Bruder Thesop ermordet, welcher daraufhin die Macht ergreift. Seitdem wird Thesop auch der Ermordung seines Vaters, Abylus, verdächtigt.

• Trotz siedender Revolten dauert die Herrschaft Thesops lange an. Seinen Brudermord können die Generäle, die an der Seite seines Bruders gekämpft hatten um die Wasser-Route zurück zu gewinnen, Thesop nicht vergeben. Thesop beginnt eine gnadenlose Jagd auf seinen Widersacher.

2449

• Geburt von Cerakos, Sohn des Krospas.

2451

• Geburt von Leanon, Tochter des Krospas.

2470

• Thesop wird schliesslich ermordet. Eine Feuerbestattung wird ihm nicht gegeben, statt dessen wirft man seine Überreste den Gingos zum Fraß vor. Krospas, Sohn des Pyto, ergreift die Macht und nutzt seine neunjährige Herrschaft um das Werk des Mörders seines Vaters zunichte zu machen.

2479

• Krospas stirbt und sein Sohn Cerakos II tritt die Thronfolge an.

2480

*Geburt von Dexton, Sohn des Cerakos II.

2481

• Die Ausgrabungen und Nachforschungen in den Urwurzeln haben nie wirklich aufgehört, nicht einmal nach dem Feuer von Coriolis. Neue Ausgrabungen werden überall in der Wüste aufgenommen und eine dieser Ausgrabungen löst einen der abscheulichsten Schrecken aus, den die Hominheit je gesehen hat, als die Fyros auf ein Nest von Kitin stoßen. Verängstigt töten die Bergleute die ersten Kitin die sie antreffen und lösen damit den vereinten Zorn der gigantischen Insekten aus. Ihr Gegenschlag soll für immer ins Gedächtnis der Hominheit eingebrannt werden und unter dem Namen “Der große Schwarm”, der Fyros von West nach Ost in Schutt und Asche legte, in die Geschichte eingehen. Die Matis nutzen diesen Angriff um ihrerseits die Wasserroute wieder unter Kontrolle zu bringen.

• Ihr Sieg ist jedoch nur von kurzer Dauer und alle Homin Zivilisationen werden von der Wut der Kitin überrannt. Elias Tryton erscheint Oflovak Rydon und zeigt ihm den Weg zur Regenbogenbrücke. Cerakos II stirbt mit seinen Soldaten beim Schutz der Zugänge zu den Refugien seines Volkes und seiner Familie. Wie durch ein Wunder wird die Leiche des Imperators geborgen. Der Erlass der vier Völker wird unterzeichnet, um den Frieden in den überbevölkerten Gebieten sicherzustellen.

2483

• Nachdem die Karavan grünes Licht geben beginnt der Aufstieg an die Oberfläche.

• Wiederbesiedelung der Wüstenregionen und Erkunden der Imperialen Dünen.

• Die Grundsteine der Stadt Pyr werden dort gelegt, wo der einbalsamierte Körper des Imperators Cerakos II auf einem natürlichen Scheiterhaufen verbrannt wurde. Jener Scheiterhaufen wird zum großen Tor der Stadt Pyr.

• Einrichtung eines jährlichen Feiertages, dem Tag des Scheiterhaufens von Cerakos, in Erinnerung an all jene, die während des großen Schwarms ihr Leben verloren.

• Pyr wird um eine Feuer- und eine Wasserquelle herum errichtet.

• Der Stamm der Rindengräber spielt eine gewichtige Rolle beim Beschaffen der nötigen Rohstoffe zur Erbauung der neuen Hauptstadt.

• Leanon, die Schwester des Cerakos II, übernimmt die Regentschaft bis zur Volljährigkeit des dreijährigen Sohnes Cerakos, Dexton.

• Die Karavan versiegeln die Eingänge zu den Urwurzeln und verbieten deren Öffnung.

• Die Fyros nehmen wieder Kontakt mit den Kami auf.

• Neugründung der Gilde der schwarzen Gesichter, der früheren Gilde der Bergleute.

2484

• Erkundung und Befestigung der Imperialen Dünen.

• Die Fyros versuchen dem Rätsel des Schwarms der Kitin auf die Spur zu kommen.

• Zerwürfnis mit den Karavan bezüglich der Ausgrabungen der Fyros.

• Erster Jahrestag des Tages des Scheiterhaufens: in der Nacht der Wintersonnenwende zieht eine Prozession büßender Bergleute, ein Bildnis Cerakos des Zweiten tragend, vom Cerakos Tor zum Wohnsitz des Imperators und kehren dann wieder zum Tor zurück, als Symbol der Beständigkeit. Das Abbild wird daraufhin auf dem Scheiterhaufen verbrannt, der Toten gedenkend.

• Der Stamm der Aufpasser wird zur Feuerbekämpfung und Überwachung der feuergefährdeten Stellen ausgebildet.

2485

• Die Karavan bestrafen die Fyros Bergleute, die versuchen die Quelle des Feuers zu erreichen, die Kami jedoch kommen den Fyros zu Hilfe.

• Gelehrte richten den Blick auf die Hilflosigkeit der Karavan in Anbetracht der durch die Kitin verursachten Massaker während des Großen Schwarms.

• Geburtsstunde der Gilde des Elias.

• Erkundung der Frahar Türme, benannt nach den dort lebenden Frahar.

2486

• Fyrosstädte verbannen Karavanaltare aus ihrer Mitte.

2487

• Ankunft erster Flüchtlinge auf der Route des Exodus aus den Alten Landen, entdeckt durch den großen wandernden Fyros-Händler Oflovak Rydon.

• Einrichtung eines Willkommenszentrums zur Eingliederung der Fyros Flüchtlinge in die neue Gesellschaft.

• Ein Integrationsgesetz erlaubt es Homins ihren jeweiligen Zivilisationen beizutreten.

• Erschaffung einer Sicherheitszone.

• Die Siedlungen Aegus, Kaemon, Sekovix, Phyxon und Galemus werden mit dem Empfang und der Ausbildung der Fyros Flüchtlinge betraut.

2488

• Gründung der Dörfer Thesos und Dyron.

• Rückgang der Flüchtlingszahlen aus dem Exodus.

• Geheime Erkundung neuer Gebiete in den Urwurzeln.

2489

• Ankunft des großen Kämpfers Kalus Hym, der aus den Alten Landen neue Kampfstile mitbringt. Auf der Route des Exodus kam er mit anderen großen Kämpfern aus der Gilde Kraft der Bruderschaft zusammen.

• Errichtung erster Außenposten.

2490

• Entdecken erster Anzeichen von Kitin in den Neuen Landen.

• Unterzeichnung des Pakts Gegenseitiger Hilfe durch Leanon, Hoï-Cho, Yasson und Rigan Mac'Darrell zur Sicherstellung gemeinsamer Bekämpfung der Kitin.

• Einrichtung von Fyros Kontingenten auf allen Kontinenten.

• Kampagne der Gilde Kraft der Bruderschaft, einer Gilde von Homins aller Rassen, um die Neuen Lande von aggressiven Kitin zu befreien.

2491

• Ausspähung und Eröffnung neuer Handelsrouten in fremde Länder.

• Gründung der Gilde der Pioniere.

• Bau der großen Schmiede von Pyr nach Plänen des Xamus, des großen Fyros Handwerkers.

2492

• Heimkehr der Mitglieder der Gilde Kraft der Bruderschaft nach zweijährigem Kampf gegen die Kitin.

2493

• Tod des Kalus Hym beim Schutze Dextons.

2495

• Öffentliches Infragestellen der Rolle der Karavan und der Lehren Jenas durch den Großen Weisen.

• Die Vielvölkergilde des Elias gewinnt an Popularität in den Laden der Homins.

• Rückgang der Kitinzahlen, zurückzuführen auf die neuen Kampfmethoden die durch die Gilde Kraft der Bruderschaft eingeführt wurden.

2496

• Die Gilde des Elias wird von den Karavan als opponierende Sekte zu den Lehren Jenas deklariert und verbannt.

• Ein Pfad aus den Urwurzeln nach Tryker wird eröffnet.

• Stämme und Söldnerbanden tragen zu einem allgemeinen Gefühl der Unsicherheit bei.

2497

• Fyros-Tryker Handelsabkommen.

• Bildung des Pro-Karavan Stammes der Abtrünnigen.

• Wiederaufleben des alten Pro-Kami Stammes der Dünenreiter in den Wilden Dünen.

2498

• Einrichtung von Zöllen auf Handelsrouten die durch die Matis kontrolliert werden.

• Das Durchqueren der Urwurzeln wird durch die Überwachung der Karavan erschwert.

• Die Fyros nutzen die Strecke durch Zoraï um den Zöllen der Matis auszuweichen.

• Die Matis treten vom Edikt der Vier Völker (das in 2481 in den Urwurzeln unterschrieben wurde) zurück.

• Unterzeichnung eines Allianspaktes durch den Großen Weisen der Zoraï, Hoï-Cho und Leanon unter der Schirmherrschaft der Kami.

2499

• Die Matis vertreiben Tryker Kontingente aus den Grünen Anhöhen und beginnen einen Krieg um die Wasserressourcen in den Lagunen von Loria in Aeden Aqueous.

• Herbstkrieg zwischen Tryker und Matis.

• Dexton führt Fyros Kontingente zur Verstärkung der Tryker an die Front. Auf dem Weg dorthin durch Zoraï warnt ihn Mabreka Cho vor den Gefahren durch Krieg zwischen den Homins.

2500

• Dexton beweist sich als großer Kriegsherr während der Kampagne in den Seenlanden, wird jedoch von einem Elitetrupp der Matis gefangen genommen.

2501

• Mabreka erreicht die Freilassung Dextons gegen Zahlung einer Million Dapper.

• Leanon, Yasson, Hoï-Cho und Mac'Darrell unterzeichnen am Wasserpforte Grenzposten einen Friedensvertrag bezüglich der Lagunen von Loria, die damit eine neutrale Zone werden.

2502

• Dexton wird nach dem Tode Leanons zum Imperator gekrönt.

• Gründung der Gilde Verbrannte Gesichter.

2504

• Mabreka Cho lebt in Pyr im Exil.

2505

• Waren aus Fyros werden auf Handelsrouten durch die Grünen Anhöhen mit einer Zusatzsteuer belegt.

• Um weiterhin Handel mit Tryker zu betreiben bleiben die Fyros bei ihrer Route durch Zoraï, jedoch wird die Schuld für eine Feuersbrunst reisenden Fyros angelastet, woraufhin die Zoraï die Handelsrouten durch ihr Gebiet untersagen.

• Gründung des Stammes der Zöllner, als Reaktion auf die Verfolgung von Fyros durch die Matis.

2506

• Invasion von Fyrosgebieten durch die Matis. Mit der Hilfe Mabrekas gelingt es Dexton ihnen in den Sägemehlminen eine Niederlage zuzufügen.

• Im Anschluss an die Matis Kampagne in der Brennenden Wüste, unterzeichnen Fyros und Zoraï einen Allianzvertrag zur Verteidung gegen Matisangriffe.

• Mabreka wird der neue Häuptling der Zoraï und hebt das Handelsroutenverbot der Fyros durch den Dschungel auf.

2508

• Verfolgung von Fyros in Matisgebieten wird aufgenommen.

2509

• Geburt von Lykos, Sohn von Dexton und Xania.

2512

• Erste Anzeichen von Kitin in den Dünen der Verbannung.

• Fyros und Zoraï bekämpfen die Kitin mit vereinter Kraft (bis 2513).

• Die Matis erobern die Lagunen von Loria.

2514

• Rückzug der Matis aus den Lagunen von Loria.

2515

• Unterzeichnung des Friedensvertrages von Fairhaven durch Mabreka, Dexton, Still Wyler und Yrkanis.

2516

• Gipfeltreffen von Hoï-Cho: die vier Homin-Anführer (Yrkanis, Dexton, Mabreka und Wyler) unterzeichnen ein Freihandelsabkommen welches die freie Passage von Handelswaren durch alle Territorien sicherstellt.

2518

• Ratifizierung des Hominrechtsgesetzes nach Anstoß durch den Rat der Tyker.

2522

• Entdeckung von Ruinen in den Urwurzeln.

2525

• Die Nachfahren jener, die nicht das Glück hatten die Regenbogenbrücke rechtzeitig zu erreichen, treffen tagtäglich ein und verstärken die Bevölkerungszahlen.

ANHANG: Imperialer Stammbaum

Neueste Version 13.01.2024•ᐒ

Portal der Lore
Portal der Fyros