Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Emotes sind für den Rollenspieler ein Muss,aber können dem Gelegenheitsspieler seine Anwesenheit etwas spassiger machen. Es gibt verschiedene Arten von Emotes: das Chat-Emote,welches im lokalen Chat zu sehen ist oder das Animations-Emote,das nahestende Spieler sehen können.

Man kann sich für das Animations-Emote für eine Gesinnung entscheiden,die man ausdrücken möchte: gut,neutral oder schlecht. Nun gibt es die Wahl zwischen einem Emote der Einstellung,Geste oder Meinung.

Die Emotes mit Animation und Text im lokalen Chat:

 Emote           Text im lokalen Chat
 /welle          "Spieler x"  versucht eine Welle zu starten.Nun alle!    
 /verbeugen      "Spieler x"  verbeugt sich voller Respekt.
 /vornehm        "Spieler x"  verbeugt sich tief.
 /hiha           "Spieler x"  sagt "Hallo!"
 /dankbar        "Spieler x"  ist dankbar.
 /jubelnd        "Spieler x"  jubelt allen zu.
 /dumm           "Spieler x"  findet das dumm.
 /tanzend        "Spieler x"  Lasst uns feiern!
 /show           "Spieler x"  nimmt eine Pose ein.
 /heroisch       "Spieler x"  nimmt eine Heldenpose ein.

Kategorie	Gefühl	Befehl	<Spieler> ohne <Ziel>	<Spieler> mit <Ziel>	<Ziel> ist <Spieler>
Meinung	Positiv	/amüsiert	<Spieler> ist amüsiert.	<Spieler> findet <Ziel> komisch.	<Spieler> amüsiert sich.
Meinung	Positiv	/begehren	<Spieler> stellt sich vor, was er jetzt möchte.	<Spieler> weiß, wen er jetzt will, und das ist defnitiv <Ziel>.	<Spieler> weiß, was er jetzt möchte, und fürchtet sich nicht, es jetzt zu holen
Meinung	Positiv	/begeistert	<Spieler> könnte nicht glücklicher sein.	<Spieler> freut sich sehr für <Ziel>!	<Spieler> ist so glücklich über sich selbst!
Meinung	Positiv	/brüderlich	<Spieler> betrachtet alle hier wie eine große Familie.	<Spieler> betrachtet <Ziel> geschwisterlich!	<Spieler> ist froh darüber, wie ein Familienmitglied behandelt zu werden!
Meinung	Positiv	/dankbar	<Spieler> ist dankbar.	<Spieler> ist <Ziel> dankbar.	<Spieler> dankt sich selbst hier zu sein.
Meinung	Positiv	/diplomatisch	<Spieler> glaubt, ein wenig Diplomatie würde hier helfen.	<Spieler> startet diplomatische Beziehungen zu <Ziel>.	<Spieler> startet diplomatische Beziehungen mit sich selbst. Überraschender Weise kommen alle Parteien zu einem Entschluss.
Meinung	Positiv	/einverstanden	<Spieler> scheint zu akzeptieren.	<Spieler> stimmt mit <Ziel> überein.	<Spieler> ist überzeugt und akzeptiert kein Gegenargument.
Meinung	Positiv	/empathisch	<Spieler> ist bereit, zu zuhören.	<Spieler> empfindet mit <Ziel>: "Ich weiß, wie Du Dich fühlst."	<Spieler> ist gewillt, zu zuhören und kann deine Gefühle nachvollziehen.
Meinung	Positiv	/enthusiastisch	<Spieler> ist total begeistert.	<Spieler> stimmt <Ziel> begeistert zu.	<Spieler> ist begeistert.
Meinung	Positiv	/erfreut	<Spieler> lächelt zufrieden.	<Spieler> ist mit <Ziel> zufrieden.	<Spieler> ist mit sich selbst zufrieden.
Meinung	Positiv	/erleichtert	<Spieler> ist erleichert.	<Spieler> seufzt erleichtert in Richtung <Ziel>.	<Spieler> fühlt eine Welle der Erleichterung in sich.
Meinung	Positiv	/ermutigt	<Spieler> findet sich durch die Situation beruhigt.	<Spieler> nickt <Ziel> bestätigend zu.	<Spieler> hat keine Sorgen und ist beruhigt.
Meinung	Positiv	/erstaunen	<Spieler> schaut verblüfft in die Runde.	<Spieler> findet, dass <Ziel> immer wieder verblüfft.	<Spieler> ist über sich selbst verblüfft.
Meinung	Positiv	/froh	<Spieler> ist glücklich.	<Spieler> ist glücklich über <Ziel>.	<Spieler> ist über sich selbst glücklich.
Meinung	Positiv	/gerecht	<Spieler> beschreitet den Weg der Gerechtigkeit.	<Spieler> richtet das Schwert der Gerechtigkeit auf <Ziel>.	<Spieler> ist frei von Schuld und Sünde.
Meinung	Positiv	/hoffnungsvoll	<Spieler> ist voller Hoffnung.	<Spieler> schaut <Ziel> voller Hoffnung an.	<Spieler> hält an der Hoffnung fest.
Meinung	Positiv	/interessiert	<Spieler> bietet seine volle Aufmerksamkeit.	<Spieler> interessiert was <Ziel> zu sagen hat.	<Spieler> interessiert sich für sich selbst.
Meinung	Positiv	/lieben	<Spieler> ist verliebt.	<Spieler> liebt <Ziel>.	<Spieler> schaut in den Spiegel. Wie schön und liebenswert ich doch bin.
Meinung	Positiv	/loyal	<Spieler> is loyal, mutig und wahrheitstreu.	<Spieler> ist 100% loyal gegenüber <Ziel>.	<Spieler> ist nur sich selbst gegenüber loyal.
Meinung	Positiv	/nett	<Spieler> ist nett.	<Spieler> sagt <Ziel> wie nett er ist.	<Spieler> ist einer der nettesten Homins überhaupt.
Meinung	Positiv	/optimistisch	<Spieler> bleibt optimistisch.	<Spieler> sagt <Ziel> es hätte auch schlimmer kommen können.	<Spieler> denkt sich, dass alles funktionieren wird.
Meinung	Positiv	/quirlig	<Spieler> schäumt vor lauter Enthusiasmus über.	<Spieler> ist amüsiert darüber, wie gesprächig <Ziel> ist.	<Spieler> bekleckert sich mit Sekt. Uups!
Meinung	Positiv	/respektvoll	<Spieler> verhält sich respekterweisend.	<Spieler> respektiert <Ziel>.	<Spieler> bleibt auf eine respektvolle Art und Weise still.
Meinung	Positiv	/stark	<Spieler> ist der Stärkste weit und breit!	<Spieler> wettet, dass <Ziel> bestimmt sehr stark ist.	<Spieler> lässt die Muskeln spielen.
Meinung	Positiv	/stolz	<Spieler> steht aufrecht voller Stolz.	<Spieler> ist sehr stolz auf <Ziel>.	<Spieler> scheint recht stolz auf sich selbst zu sein.
Meinung	Positiv	/tapfer	<Spieler> ermuntert alle, ihren ganzen Mut zusammen zu nehmen.	<Spieler> hält <Ziel> für sehr mutig.	<Spieler> nimmt seinen ganzen Mut zusammen.
Meinung	Positiv	/toll	<Spieler> grinst. Das ist großartig!	<Spieler> sagt <Ziel>, wie großartig er ist.	<Spieler> ist großartig. Und du?
Meinung	Positiv	/weise	<Spieler> bedenkt die Dinge auf eine weise Art.	<Spieler> hält <Ziel> für weise.	<Spieler> entscheidet weise.
Meinung	Positiv	/zufrieden	<Spieler> ist zufrieden.	<Spieler> seufzt zufrieden in <Ziel> Richtung.	<Spieler> entspannt sich und würde nichts ändern.
Meinung	Positiv	/zustimmen	<Spieler> stimmt zu. Daumen hoch!	<Spieler> gibt <Ziel> seine Zustimmung.	<Spieler> stimmt sich selbst zu.
Meinung	Positiv	/zuversichtlich	<Spieler> stolziert voller Zuversicht umher.	<Spieler> hat vollstes Vertrauen in <Ziel>.	<Spieler> hat alle Zuversicht die er braucht.
Meinung	Negativ	/ängstlich	<Spieler> schaut mit furchtgeweiteten Augen umher.	<Spieler> fürchtet sich vor <Ziel>.	<Spieler> fürchtet nichts, außer vielleicht sich selbst.
Meinung	Negativ	/arrogant	<Spieler> versteht nicht wie Leute so arrogant sein können.	<Spieler> empfindet <Ziel> als ein wenig arrogant, oder?	<Spieler> ist nicht zu stoppen.
Meinung	Negativ	/bedauern	<Spieler> weiß jetzt schon, dass er es bereuen wird.	<Spieler> weiß, dass <Ziel>es bereuen wird.	<Spieler> bereut, was er getan hat.
Meinung	Negativ	/bemitleiden	<Spieler> bemitleidet euch alle.	<Spieler> schenkt <Ziel> einen mitleidigen Blick.	<Spieler> ist in selbstmitleidiger Stimmung, beachtet ihn einfach nicht.
Meinung	Negativ	/beunruhigt	<Spieler> sieht beunruhigt aus.	<Spieler> ist durch <Ziel> beunruhigt.	<Spieler> ist sehr beunruhigt.
Meinung	Negativ	/chaotisch	<Spieler> empfindet das alles ziemlich chaotisch.	<Spieler> wundert sich ob <Ziel> auch alles etwas chaotisch empfindet.	<Spieler> genießt das Chaos, das er angerichtet hat.
Meinung	Negativ	/deprimiert	<Spieler> ist deprimiert.	<Spieler> fragt <Ziel> ob er/sie deprimiert ist.	<Spieler> könnte einen guten Zuhörer gebrauchen.
Meinung	Negativ	/desillusioniert	<Spieler> ist nicht halb so voller Hoffnung wie normaler Weise.	<Spieler> hat durch <Ziel> seine ganzen Illusionen verloren.	<Spieler> ist völlig desillusioniert.
Meinung	Negativ	/eifersüchtig	<Spieler> ist ganz gelb vor Eifersucht.	<Spieler> ist eifersüchtig auf <Ziel>.	<Spieler> brennt vor Eifersucht.
Meinung	Negativ	/entrüstet	<Spieler> stürmt entrüstet umher.	<Spieler> kann es kaum glauben, dass du das gesagt hast, <Ziel>.	<Spieler> ist ganz empört über das Gesprächsthema.
Meinung	Negativ	/enttäuscht	<Spieler> ist zweifelsfrei enttäuscht.	<Spieler> senkt beschämt und enttäuscht über <Ziel> seinen Kopf.	<Spieler> ist enttäuscht über sich selbst und seufzt.
Meinung	Negativ	/erschöpft	<Spieler> sollte vielleicht eine Pause einlegen.	<Spieler> denkt, <Ziel> sei zu erschöpft und sollte eine Pause machen.	<Spieler> ist völlig erschöpft und braucht eine Pause.
Meinung	Negativ	/frustriert	<Spieler> ist sichtbar frustriert.	<Spieler> ist über <Ziel> frustriert.	<Spieler> ist über sich selbst frustriert.
Meinung	Negativ	/gelangweilt
Meinung	Negativ	/genervt
Meinung	Negativ	/geschockt
Meinung	Negativ	/hassen
Meinung	Negativ	/hoffnungslos
Meinung	Negativ	/müde
Meinung	Negativ	/närrisch
Meinung	Negativ	/obskur
Meinung	Negativ	/pedantisch
Meinung	Negativ	/pessimistisch
Meinung	Negativ	/rachedurstig
Meinung	Negativ	/rachsüchtig
Meinung	Negativ	/resignieren
Meinung	Negativ	/reumütig
Meinung	Negativ	/schämen
Meinung	Negativ	/schockiert
Meinung	Negativ	/schweigen
Meinung	Negativ	/selbstsüchtig
Meinung	Negativ	/skeptisch
Meinung	Negativ	/sorgen
Meinung	Negativ	/unausstehlich
Meinung	Negativ	/unsicher
Meinung	Negativ	/unwillig
Meinung	Negativ	/unzufrieden
Meinung	Negativ	/verärgert
Meinung	Negativ	/verbittert
Meinung	Negativ	/verdrossen
Meinung	Negativ	/verspotten
Meinung	Negativ	/verzweifeln
Meinung	Negativ	/widerwillig
Meinung	Negativ	/zynisch
Meinung	Neutral	/ahnungslos
Meinung	Neutral	/aufrichtig
Meinung	Neutral	/besessen
Meinung	Neutral	/bewältigen
Meinung	Neutral	/egal
Meinung	Neutral	/egoistisch
Meinung	Neutral	/ehrlich
Meinung	Neutral	/fanatisch
Meinung	Neutral	/gleichgültig
Meinung	Neutral	/hungrig
Meinung	Neutral	/logisch
Meinung	Neutral	/megaloman
Meinung	Neutral	/nachdenken
Meinung	Neutral	/nachsichtig
Meinung	Neutral	/neidisch
Meinung	Neutral	/neugierig
Meinung	Neutral	/neutral
Meinung	Neutral	/schamlos
Meinung	Neutral	/treu
Meinung	Neutral	/untätig
Meinung	Neutral	/verdutzt
Meinung	Neutral	/verwirrt
Meinung	Neutral	/verzeihen
Meinung	Neutral	/wertfrei
Einstellung	Positiv	/abenteuerlustig
Einstellung	Positiv	/aufgeregt
Einstellung	Positiv	/aufmuntern
Einstellung	Positiv	/beruhigen
Einstellung	Positiv	/blutrünstig
Einstellung	Positiv	/eifrig
Einstellung	Positiv	/freigiebig
Einstellung	Positiv	/freudig
Einstellung	Positiv	/freundlich
Einstellung	Positiv	/freundschaftlich
Einstellung	Positiv	/furchtlos
Einstellung	Positiv	/gemeinsam
Einstellung	Positiv	/gnädig
Einstellung	Positiv	/hilfsbereit
Einstellung	Positiv	/höflich
Einstellung	Positiv	/lustig
Einstellung	Positiv	/mitfühlen
Einstellung	Positiv	/patriotisch
Einstellung	Positiv	/pflichtgetreu
Einstellung	Positiv	/ruhig
Einstellung	Positiv	/selbstlos
Einstellung	Positiv	/tolerant
Einstellung	Positiv	/urlaubsreif
Einstellung	Positiv	/verspielt
Einstellung	Negativ	/aufgebracht
Einstellung	Negativ	/beschweren
Einstellung	Negativ	/bestürzt
Einstellung	Negativ	/betrübt
Einstellung	Negativ	/bösartig
Einstellung	Negativ	/böse
Einstellung	Negativ	/boshaft
Einstellung	Negativ	/destruktiv
Einstellung	Negativ	/dickköpfig
Einstellung	Negativ	/einsam
Einstellung	Negativ	/feige
Einstellung	Negativ	/fies
Einstellung	Negativ	/herablassend
Einstellung	Negativ	/hinterhältig
Einstellung	Negativ	/hochnäsig
Einstellung	Negativ	/launisch
Einstellung	Negativ	/leiden
Einstellung	Negativ	/mürrisch
Einstellung	Negativ	/nervös
Einstellung	Negativ	/peinlich
Einstellung	Negativ	/rebellisch
Einstellung	Negativ	/schelmisch
Einstellung	Negativ	/schüchtern
Einstellung	Negativ	/sorglos
Einstellung	Negativ	/streitlustig
Einstellung	Negativ	/überheblich
Einstellung	Negativ	/verächtlich
Einstellung	Negativ	/verängstigt
Einstellung	Negativ	/verdächtigen
Einstellung	Negativ	/verlegen
Einstellung	Negativ	/verrückt
Einstellung	Negativ	/wehmütig
Einstellung	Neutral	/abgelenkt
Einstellung	Neutral	/achtsam
Einstellung	Neutral	/attraktiv
Einstellung	Neutral	/beeilen
Einstellung	Neutral	/beobachten
Einstellung	Neutral	/besänftigen
Einstellung	Neutral	/bescheiden
Einstellung	Neutral	/beten
Einstellung	Neutral	/diskret
Einstellung	Neutral	/eilig
Einstellung	Neutral	/emotional
Einstellung	Neutral	/emotionslos
Einstellung	Neutral	/entspannt
Einstellung	Neutral	/ernst
Einstellung	Neutral	/ernsthaft
Einstellung	Neutral	/faul
Einstellung	Neutral	/geduldig
Einstellung	Neutral	/gerissen
Einstellung	Neutral	/lautstark
Einstellung	Neutral	/locker
Einstellung	Neutral	/mächtig
Einstellung	Neutral	/mundtot
Einstellung	Neutral	/nostalgisch
Einstellung	Neutral	/philosophisch
Einstellung	Neutral	/prahlerisch
Einstellung	Neutral	/sarkastisch
Einstellung	Neutral	/unbeugsam
Einstellung	Neutral	/unschlüssig
Einstellung	Neutral	/unschuldig
Einstellung	Neutral	/verträumt
Einstellung	Neutral	/warten
Einstellung	Neutral	/zerstreut
Geste	Positiv	/ausgelassen
Geste	Positiv	/bereit
Geste	Positiv	/einschlagen
Geste	Positiv	/grinsen
Geste	Positiv	/hallo
Geste	Positiv	/heroisch
Geste	Positiv	/herzlich
Geste	Positiv	/jubeln
Geste	Positiv	/reis
Geste	Positiv	/romantisch
Geste	Positiv	/tanzen
Geste	Positiv	/trainieren
Geste	Positiv	/trübsinnig
Geste	Positiv	/verbeugen
Geste	Positiv	/verschlagen
Geste	Positiv	/vornehm
Geste	Positiv	/würdevoll
Geste	Negativ	/aggressiv
Geste	Negativ	/defensiv
Geste	Negativ	/empfindlich
Geste	Negativ	/empört
Geste	Negativ	/entschuldigen
Geste	Negativ	/flehen
Geste	Negativ	/grausam
Geste	Negativ	/grob
Geste	Negativ	/hysterisch
Geste	Negativ	/imitieren
Geste	Negativ	/kalt
Geste	Negativ	/panisch
Geste	Negativ	/provokativ
Geste	Negativ	/schlagen
Geste	Negativ	/schmerzhaft
Geste	Negativ	/seufzen
Geste	Negativ	/spotten
Geste	Negativ	/still
Geste	Negativ	/tadeln
Geste	Negativ	/teuflisch
Geste	Negativ	/todesverachtend
Geste	Negativ	/verletzt
Geste	Negativ	/unhöflich
Geste	Neutral	/alarmiert
Geste	Neutral	/albern
Geste	Neutral	/aufführen
Geste	Neutral	/betrunken
Geste	Neutral	/durcheinander
Geste	Neutral	/durstig
Geste	Neutral	/gähnen
Geste	Neutral	/gelassen
Geste	Neutral	/hinten
Geste	Neutral	/links
Geste	Neutral	/misstrauisch
Geste	Neutral	/penibel
Geste	Neutral	/rechts
Geste	Neutral	/rülpsen
Geste	Neutral	/schläfrig
Geste	Neutral	/selbstgefällig
Geste	Neutral	/stoppen
Geste	Neutral	/tollkühn
Geste	Neutral	/überrascht
Geste	Neutral	/vorn
Geste	Neutral	/winken
Geste	Neutral	/zeigen

Besonderheiten

Das anfügen von "none" hinter einem Emote, unterdrückt die Textausgabe und spielt nur die Animation ab.

Beispiel:

• /winken none

Zeigt nur die Winken Animation.

Emote Macros

https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22532/1 https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/6628/1