Version vom 25. März 2021, 19:55 Uhr

• • • • •

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Patch 847 - Client v9138 / Data v2382 - Server v1547 / Data v4189 ^[1]

Texturen update

— Icons, Texturen im Benutzerinterface und alle Karten von Atys wurden aufgewertet zu einer verbesserten HD-Version.

— Die maximale Zoomstärke der Karten wurde verbessert

Marodeursruhm

— Alle anderen Ruhmfraktionen sind nun auf -40 beschränkt, nachdem ein Charakter den Marodeursritus abgeschlossen hat.

— Ein Mitglied der Marodeure kann Missionen der Meister des Goo annehmen, um den Ruhm unter den Marodeuren auf über 50 zu erhöhen.

— Marodeure mit 100 Ruhm haben nun, genau wie Karavan und Kami mit maximalem Ruhm, einen speziellen Teleporteffekt.

Verbesserungen

— Die Liste der Missionen im Missionsfenster schliesst sich nicht mehr, wenn eine Quest angenommen wird (Spielervorschlag: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/9054/1 );

— Das Missionsjournal wurde an einigen Stellen im Darstellen der Missionen verbessert;

— Marodeursbosse: XP-Kristalle wurden durch Sapkristalle ersetzt. (Spielervorschlag: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/16215/2 8 );

— Der Forge Chatkanal wird nicht mehr in channels.xml gespeichert, um Duplikate zu vermeiden.

— Das Marodeurslager wird nun von weniger aggressiven Kreaturen bewohnt.

Verbesserung der integrierten Übersetzung (DeepL):

— Der Bug mit dem Doppelpunkt (:) am Anfang eines Satzes, der verhindert, dass Smileys korrekt widergegeben wurden, ist behoben;

— Gildenchat wird nun übersetzt;

— Personalisierte Emotes werden nun übersetzt.

Der Verlauf

— Der obere Teil des Missionsjournals wurde angepasst und ein neues Feature hinzugefügt: der Verlauf.

— Im Fenster für tägliche Missionen kann der Verlauf ausgewählt werden um zu sehen wie viele tägliche Missionen bereits abgeschlossen sind.

— Der Verlauf wird künftig auch für andere Features (wie die Storyline, Events, dynamische Events etc) genutzt werden.

— Ein Klick auf den Verlauf öffnet das Missionsfenster

Marodeur Gameplay

— Jeder Sub-Kontinent erhält ein kleines Marodeurslager. Das erste, in Aeden Aqueous, steht bereits und bietet Missionen zum Senken des Trykerrufs.

— Die Zinuakeen der Regionen werden in die kleinen Lager verschoben.

— Marodeurs-Stil für Außenposten-Bohrer: verfügbar für jede Gilde, unabhängig von der Fraktion

Das Team von Ryzom steht für zusätzliche Informationen zu eurer Verfügung und wünscht euch alles Gute!

Ryzom Team