Kategorie:TIP: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
Zeile 11: Zeile 11:
 
|RUs=1
 
|RUs=1
 
}}</noinclude>
 
}}</noinclude>
The '''Category:TIP''' gathers the pages whose German translation is desired, all of which are currently displaying:
+
Die Kategorie:TIP sammelt die Seiten, deren deutsche Übersetzung gewünscht ist, die alle derzeit angezeigt werden:
* the raw copy of the text of an article from another Ryzom wiki (EN, ES, FR or RU);
+
* die Rohkopie des Textes eines Artikels aus einem anderen Ryzom-Wiki (EN, ES, FR oder RU);
* the '''<code><nowiki>{{TIP}}</nowiki></code>''' banner (at the bottom of the page).
+
* das '''<code><nowiki>{{TIP}}</nowiki></code>'''-Banner (unten auf der Seite).
Volunteers wishing to fulfill this desire for one of these pages will be welcome, once their task completed, to:
+
Freiwillige, die diesen Wunsch für eine dieser Seiten erfüllen möchten, werden gebeten, sobald ihre Aufgabe abgeschlossen ist:
* remove the '''<code><nowiki>{{TIP}}</nowiki></code>''' banner they are currently displaying;
+
das '''<code><nowiki>{{TIP}}</nowiki></code>'''-Banner, das derzeit angezeigt wird, zu entfernen;
* update its '''<code><nowiki>{{Trad}}</nowiki></code>''' box (DEs=1 or DEs=5 modified to DEs=4).
+
das '''<code><nowiki>{{Trad}}</nowiki></code>'''-Feld zu aktualisieren (DEs=1 oder DEs=5 geändert in DEs=4).
  
 
[[Kategorie:WIP]]
 
[[Kategorie:WIP]]

Version vom 14. September 2021, 20:56 Uhr

de:Kategorie:TIP
en:Category:TIP
es:Categoría:TIP
fr:Catégorie:TIP
ru:Категория:TIP
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Die Kategorie:TIP sammelt die Seiten, deren deutsche Übersetzung gewünscht ist, die alle derzeit angezeigt werden:

  • die Rohkopie des Textes eines Artikels aus einem anderen Ryzom-Wiki (EN, ES, FR oder RU);
  • das {{TIP}}-Banner (unten auf der Seite).

Freiwillige, die diesen Wunsch für eine dieser Seiten erfüllen möchten, werden gebeten, sobald ihre Aufgabe abgeschlossen ist: das {{TIP}}-Banner, das derzeit angezeigt wird, zu entfernen; das {{Trad}}-Feld zu aktualisieren (DEs=1 oder DEs=5 geändert in DEs=4).