K (→First time on server) |
K (→In-game tools) |
||
Zeile 15: | Zeile 15: | ||
Server-Accounts haben ein System von Privilegien. Sie werden in der Lage sein, die meisten normalen Test-Werkzeuge zu benutzen, aber einige spezifische Anwendungen oder Befehle könnten höhere Privilegien erfordern, als Sie haben. Fragen Sie in diesem Fall in Ihrem Team-/Projekt-Kanal (oder im [https://chat.ryzom.com/group/chat-general #chat-general]-Kanal) nach, damit Ihnen jemand anderes mit höheren Rechten helfen kann. Der folgende Text erklärt Ihnen, wie Sie verschiedene Aspekte Ihres Charakters und einige Grundlagen Ihres Lebens auf einem Testserver einstellen können, ist aber nicht als Handbuch für die Tools gedacht, die Sie benutzen werden. | Server-Accounts haben ein System von Privilegien. Sie werden in der Lage sein, die meisten normalen Test-Werkzeuge zu benutzen, aber einige spezifische Anwendungen oder Befehle könnten höhere Privilegien erfordern, als Sie haben. Fragen Sie in diesem Fall in Ihrem Team-/Projekt-Kanal (oder im [https://chat.ryzom.com/group/chat-general #chat-general]-Kanal) nach, damit Ihnen jemand anderes mit höheren Rechten helfen kann. Der folgende Text erklärt Ihnen, wie Sie verschiedene Aspekte Ihres Charakters und einige Grundlagen Ihres Lebens auf einem Testserver einstellen können, ist aber nicht als Handbuch für die Tools gedacht, die Sie benutzen werden. | ||
− | ==In- | + | == In-Game-Werkzeuge == |
− | [[File:Appzone beta testing.png|thumb|alt=Beta | + | [[File:Appzone beta testing.png|thumb|alt=Abschnitt "Beta-Test" der AppZone|Abschnitt "Beta-Test" der AppZone]] |
− | + | Zunächst einmal müssen wir uns darüber klar werden, welche Werkzeuge wir verwenden werden. Im Moment haben wir mehrere, mehr oder weniger, getrennte Anwendungen. Bitte denken Sie daran, daß sich dieser Teil von Ryzom im Laufe der Zeit stark ausweiten und verändern kann. Falls Sie Probleme bei der Benutzung haben, ein Problem finden oder eine Verbesserung vorschlagen möchten, kontaktieren Sie bitte den jeweiligen Ersteller des Tools. | |
− | ===[[File:TT icon command toolbar.png|18px|alt=" | + | === [[File:TT icon command toolbar.png|18px|alt="Symbol der Befehlsleiste"|left]] Befehlsleiste === |
− | [[File:Command toolbar.png|thumb|alt= | + | [[File:Command toolbar.png|thumb|alt=Oberfläche der Befehlsleiste|Oberfläche der Befehlsleiste]] |
− | + | Es handelt sich um eine Symbolleiste mit verschiedenen Links zu anderen Test- und Verwaltungsschnittstellen. Sie befindet sich standardmäßig irgendwo auf Ihrem Bildschirm, es sei denn, Sie haben sie verschwinden lassen. | |
* '''Start:''' | * '''Start:''' | ||
− | ** | + | ** Führe '''/cmdzone show''' aus |
− | ** | + | ** Drücke '''Shift+W''' und starte die '''Command Toolbar'''-App aus dem '''Beta-Test'''-Abschnitt. |
− | * ''' | + | * '''Ersteller:''' [[User:Riasan|Riasan]] |
{{clear}} | {{clear}} | ||
− | ===[[File:Mp buterfly blue.png|18px|alt="Inky's Tool"|left]]Inky's | + | === [[File:Mp buterfly blue.png|18px|alt="Inky's Tool"|left]] Inky's Tool === |
− | [[File:Inkys tool.png|thumb|alt=Inky's tool|Inky's | + | [[File:Inkys tool.png|thumb|alt=Inky's tool|Inky's Tool]] |
− | + | Es handelt sich um eine kompakte Schnittstelle, die einige grundlegende Funktionen enthält, die sich hauptsächlich auf die Charakterzugehörigkeit beziehen. Das Tool hat einen Shortcut in der Befehlsleiste. Verwenden Sie es, um auf Teleportation bezogene Elemente oder Zig gespawnt zu bekommen. | |
* '''Start:''' | * '''Start:''' | ||
− | ** | + | ** Führe '''/appzone 2449''' aus |
− | ** | + | ** Starte ihre Schnellwahl aus der Command Toolbar (Position '''<font style="color: green;">6</font>''') |
− | ** | + | ** Drücke '''Shift+W''' und starte die '''Inky's Tool''' -App aus dem '''Beta-Test'''-Abschnitt. |
− | * ''' | + | * '''Ersteller:''' [[User:Inky|Inky]] |
− | <font style="color:red;">''' | + | <font style="color:red;">'''Notiz:''' Der Ersteller des Tools bietet keine weitere Unterstützung an und beteiligt sich nicht an dem Projekt.</font> |
{{clear}} | {{clear}} | ||
− | ===[[File:Mp batiment noyau maduk.png|18px|alt="Teleport | + | ===[[File:Mp batiment noyau maduk.png|18px|alt="Teleport-Interface"|left]]Teleport-Interface === |
− | [[File:Teleport interface.png|thumb|alt=Teleport | + | [[File:Teleport interface.png|thumb|alt=Teleport-Interface|Teleport-Interface]] |
− | + | Diese Anwendung dient der schnellen und kostenlosen Teleportation rund um den Planeten. Sie ermöglicht es Ihnen, eine der festen Positionen für alle zu verwenden, die Kurzstrecken-Teleportation in der Landschaft zu nutzen oder Ihre eigenen Positionen zu speichern und zu teilen. Die Schnittstelle hat eine Verknüpfung in der Befehlsleiste. | |
* '''Start:''' | * '''Start:''' | ||
− | ** | + | ** Führe '''/appzone 1356''' aus |
− | ** | + | ** Starte ihre Schnellwahl aus der Command Toolbar (Position '''<font style="color: green;">8</font>''') |
− | ** | + | ** Drücke '''Shift+W''' und starte die '''Teleport interface'''-App aus dem '''Beta-Test'''-Abschnitt. |
− | * ''' | + | * '''Ersteller:''' [[User:Riasan|Riasan]] |
− | <font style="color:red;">''' | + | <font style="color:red;">'''Notiz:''' Jedes Mal, wenn Sie sich über die Teleport-Schnittstelle bewegen, überschreibt ein Befehl mit Ihrer aktuellen Position den Inhalt Ihrer Zwischenablage.</font> |
{{clear}} | {{clear}} | ||
Dieses Dokument versucht, Ihre ersten Schritte auf einem der Ryzom Testserver zu beschreiben, wobei der Fokus auf Testern liegt. Es wird davon ausgegangen, daß Sie bereits Zugang zu den Testservern haben und daß Sie Ihre Clients erfolgreich konfiguriert haben, so daß sie sich tatsächlich verbinden können. Konsultieren Sie die Checkliste für neue Tester, um sicherzustellen, daß Sie nichts vergessen haben. Die folgenden Informationen gelten für beide Testserver, es ist nicht wichtig, ob Sie auf Yubo oder Gingo sind.
Wenn Sie sich zum allerersten Mal auf einem Testserver anmelden, sind alle Kontoplätze leer. Es wird empfohlen, nur einen oder zwei universelle Charaktere zu erstellen, die immer bereit sind, und die anderen Slots leer zu lassen. In den meisten Fällen ist es schneller, einfach einen neuen Charakter auf dem leeren Slot zu erstellen (oder den vorherigen zu ersetzen), als ein Tool zu entwickeln, um den Charakter zurückzusetzen oder sogar auf die Abkling-Zeit zu warten.
Wenn Sie Ihre Testcharaktere erstellen, vermeiden Sie es, einen echten Atys-Charakternamen zu verwenden. Test- und reale Konten sind zwar getrennt, aber es könnte in der Zukunft zu Problemen führen, wenn z.B. ein Charakter debuggt werden muß. Es verhindert auch, daß Sie verwechseln werden, auf welchem Server Sie sind und welcher Charakter was besitzt. Gleiche Namen erfordern mehr Aufmerksamkeit und man wird seinen Charakter nicht aus Versehen auf dem falschen Server löschen. Rasse oder Geschlecht Ihres Charakters sind nicht wichtig.
Sobald Sie Ihren Avatar erstellt haben und auf Silan vor Chiang dem Starken stehen, ist es an der Zeit, Ihrem neuen Charakter einige Fähigkeiten zu verleihen. Die Welt des Test-Servers ist mehr oder weniger dieselbe wie die von Atys. Das Grinden notwendiger Stufen ist jedoch dank verschiedener Tools, die Sie verwenden können, nicht erforderlich.
Server-Accounts haben ein System von Privilegien. Sie werden in der Lage sein, die meisten normalen Test-Werkzeuge zu benutzen, aber einige spezifische Anwendungen oder Befehle könnten höhere Privilegien erfordern, als Sie haben. Fragen Sie in diesem Fall in Ihrem Team-/Projekt-Kanal (oder im #chat-general-Kanal) nach, damit Ihnen jemand anderes mit höheren Rechten helfen kann. Der folgende Text erklärt Ihnen, wie Sie verschiedene Aspekte Ihres Charakters und einige Grundlagen Ihres Lebens auf einem Testserver einstellen können, ist aber nicht als Handbuch für die Tools gedacht, die Sie benutzen werden.
Zunächst einmal müssen wir uns darüber klar werden, welche Werkzeuge wir verwenden werden. Im Moment haben wir mehrere, mehr oder weniger, getrennte Anwendungen. Bitte denken Sie daran, daß sich dieser Teil von Ryzom im Laufe der Zeit stark ausweiten und verändern kann. Falls Sie Probleme bei der Benutzung haben, ein Problem finden oder eine Verbesserung vorschlagen möchten, kontaktieren Sie bitte den jeweiligen Ersteller des Tools.
Es handelt sich um eine Symbolleiste mit verschiedenen Links zu anderen Test- und Verwaltungsschnittstellen. Sie befindet sich standardmäßig irgendwo auf Ihrem Bildschirm, es sei denn, Sie haben sie verschwinden lassen.
Es handelt sich um eine kompakte Schnittstelle, die einige grundlegende Funktionen enthält, die sich hauptsächlich auf die Charakterzugehörigkeit beziehen. Das Tool hat einen Shortcut in der Befehlsleiste. Verwenden Sie es, um auf Teleportation bezogene Elemente oder Zig gespawnt zu bekommen.
Notiz: Der Ersteller des Tools bietet keine weitere Unterstützung an und beteiligt sich nicht an dem Projekt.
Diese Anwendung dient der schnellen und kostenlosen Teleportation rund um den Planeten. Sie ermöglicht es Ihnen, eine der festen Positionen für alle zu verwenden, die Kurzstrecken-Teleportation in der Landschaft zu nutzen oder Ihre eigenen Positionen zu speichern und zu teilen. Die Schnittstelle hat eine Verknüpfung in der Befehlsleiste.
Notiz: Jedes Mal, wenn Sie sich über die Teleport-Schnittstelle bewegen, überschreibt ein Befehl mit Ihrer aktuellen Position den Inhalt Ihrer Zwischenablage.
This is a secret area in the forest region. Its position is in the Fix list of the Teleport interface and has a link in the Inky's tool. You can find there several additional objects you can interact with. You can contact Riasan about all GM island related tools.
This object is used to access to various additional tools, items or interfaces and its options change in time by what is needed.
This pumpking was introduced during development of the Ranger rite and gives you access to various related options like setting allegiance, rite state, reset and so.
There are also two NPC who can change you civilization and faction allegiance. However we have more advanced tools now accessible from the Command Toolbar or with Inky's tool.
Now it is time to really grow your character. Following list will help you to satisfy all your basic needs:
Sooner or later, how you tester skills will develop, you will face the need of use more powerful tools. The power comes from using commands, knowledge of the system and account privileges. Each server has separated user rights.
User accounts on each server might have various privileges. The following list contains all server ranks, sorted from lowest (Tester) to highest (DEV). Regular player accounts are never able apply for any privileges.
Note: Understand the list as to be simplified representation of server hierarchy, not to exactly describe server privileges
There are some external documents and 3rd party tool links that may be helpful or help you with understanding and use of advanced abilities.
A list of commands that can be used on running server, including privileges. Created by Ryzom Core project. There is another similar List of required privileges for client commands
A Ryzom Core document with that lists and shortly describes all Ryzom server services.
A post that explains how are skill keys composed, based on first name's letter.
API server with documentation related to public Ryzom APIs.
A simple introduction into capabilities and use of the in-game browser, created by Ryzom Core project. It is also good to follow Ingame browser capabilities thread on Ryzom Forum.
A tool to review and export maps of Atys...
A simple external tool to generate colour codes for coloring in-game messages (MOTD, crafter's message...)
A tool to generate random names suitable for Ryzom. There exists also small Name generator script that returns a random name by given parameters via URL
Besides build-in sheet browser, which is a part of the Spawn tool as well as Command Toolbar, you can also use external lists of item sheets and names. Another option is to use search for items in BagApp database or extract files directly from your client.
A small LangApp API to provide translations with data based on original Osquallo's Blablator.