Still Wyler: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
Zeile 1: Zeile 1:
<noinclude>{{WIP}}{{Trad  
+
<noinclude>{{Trad  
 
|DE =Still Wyler
 
|DE =Still Wyler
 
|ES =Still Wyler
 
|ES =Still Wyler
Zeile 27: Zeile 27:
 
|Religion      = [[Karavan]]
 
|Religion      = [[Karavan]]
 
|}}</noinclude>
 
|}}</noinclude>
 +
__NOTOC__
 +
__NOEDITSECTION__
  
=== Résumé ===
+
=== Zusammenfassung ===
* Né en [[2478]]
+
* Geboren im Jahr [[2478]]
* Décédé en [[2532]]
+
* Gestorben im Jahr [[2532]]
* Marié avec [[Rhiana]] en [[2510]]
+
* Verheiratet mit [[Rhiana]] [[2510]]
* Descendance (2 filles) : [[Locian]] et [[Winneth]]
+
* Nachkommen (2 Töchter): [[Locian]] und [[Winneth]]
 
 
 
 
=== Principaux traits de caractère ===
 
*C'est un Tryker d'action et de conviction, franc, intransigeant et au pied sûr.
 
*En tant qu'orphelin, l'exposition aux épreuves de la vie l'a endurci, il est fort, mature et dans la fleur de l'âge.
 
*Son expérience d'esclave en a fait un fervent défenseur des droits de l'homin ; il possède un grand sens de l'équité.
 
*Chef né et inspiration pour les homins, il est fier, effronté, tenace, combatif, bien que parfois il fasse preuve d'une fougue de gamin.
 
*Plutôt éloquent mais ne passera jamais par quatre chemins. Il n'a que peu de considération pour les formalités, il n'est pas né d'hier.
 
*Epicurien doté d'un grand sens de la camaraderie, même si parfois il est bruyant et donne de grandes tapes dans le dos.
 
  
 +
=== Hauptcharakterzüge ===
 +
*Er ist ein Tryker der Tat und der Überzeugung, unverblümt, kompromisslos und sicher auftretend.
 +
*Als Waisenkind hat ihn das Leben gestählt, er ist stark, reif und in seinen besten Jahren.
 +
*Seine Erfahrungen als Sklave haben ihn zu einem starken Verfechter der Menschenrechte gemacht; er hat einen ausgeprägten Sinn für Fairness.
 +
*Er ist der geborene Anführer und eine Inspiration für die Homin, stolz, frech, hartnäckig und kämpferisch, auch wenn er manchmal einen jungenhaften Enthusiasmus an den Tag legt.
 +
*Eher wortgewandt, aber nie um den heißen Brei herumredend. Er schert sich wenig um Formalitäten, er ist nicht von gestern.
 +
*Er ist ein Genießer mit einem ausgeprägten Sinn für Kameradschaft, auch wenn er manchmal laut ist und viel Schulterklopfen verteilt.
  
=== Sa vie ===
+
=== Sein Leben ===
  
 
[[2478]]
 
[[2478]]
*Il voit le jour sur les [[Terres d'Antan|terres d'antan]] de [[Trykoth]] dans le port de [[Jeniah]].
+
*Er wurde in den [[Alte Lande|Alten Landen]] von [[Trykoth]] im Hafen von [[Jeniah]] geboren.
  
 
[[2481]]
 
[[2481]]
*Il perd ses parents durant le [[Grand essaim]].
+
* Er verliert seine Eltern während des [[Großer Schwarm|Großen Schwarms]].
  
 
[[2483]]
 
[[2483]]
*Il est placé en orphelinat où il prend très vite la réputation d'adorable garnement et de meneur charismatique alors qu'il n'est âgé que de 5 ans.
+
*Er wird in einem Waisenhaus untergebracht, wo er im Alter von nur 5 Jahren schnell den Ruf eines liebenswerten Lausbuben und charismatischen Anführers erwirbt.
  
 
[[2486]]
 
[[2486]]
*Suite à la mort de sa nurse préférée, ce jeune gars rude et gambadeur s'enfuit dans les régions sauvages. Il apprend rapidement à survivre dans la nature, parfois difficilement, et vit les histoires de la [[Compagnie de Loria]]. Il fait souvent quelques virées en ville où il peut compter sur sa dextérité et son agilité pour son dîner !
+
*Nach dem Tod seines Lieblingskindermädchens flieht der ungestüme Junge in die Wildnis. Er lernt schnell, in der Wildnis zu überleben, auch wenn es manchmal schwierig ist, und lebt die Geschichten der [[Die Gemeinschaft von Loria|Gemeinschaft von Loria]]. Er macht oft ein paar Ausflüge in die Stadt, wo er sich auf seine Geschicklichkeit und Beweglichkeit verlassen kann, um sein Abendessen zu bekommen!
  
 
[[2487]]
 
[[2487]]
*Il vit libre de toute attache durant la période chaude jusqu'au jour où il tombe pile sur un repaire de [[ragus]] et voit deux spécimens gavés faisant une sieste de part et d'autre d'une carcasse de [[capryni]] à moitié dévorée. Se souvenant d'un conte légendaire de [[La_Compagnie_de_Loria|Loria]], il reste calme, se recouvre lentement de bouse de ragus pour couvrir son odeur, puis se retourne emportant avec audace une patte oubliée de capryni sur son chemin, et s'en va sans faire de bruit. Mais à peine a-t-il fait vingt pas qu'un ragus dresse sa tête puis lui fonce dessus. Le destin veut que des membres de la tribu des [[Esclavagistes]] fassent une reconnaissance dans le coin et sauvent le garçon d'une mort certaine. Mais c'est tomber de mal en pis. Pour avoir été sauvé, il doit devenir leur homin à tout faire.
+
*Er lebt während des warmen Wetters ungebunden, bis er eines Tages über eine [[Ragus]]-Höhle stolpert und zwei gefräßige Exemplare sieht, die zu beiden Seiten eines halb aufgefressenen [[Capryni]]-Kadavers schlafen. In Erinnerung an eine legendäre Geschichte aus [[Die Gemeinschaft von Loria|Loria]] bleibt er ruhig, bedeckt sich langsam mit Ragusmist, um seinen Geruch zu überdecken, dreht sich dann kühn um, wobei er ein vergessenes Capryni-Bein auf seinem Weg trägt, und geht leise davon. Doch kaum hatte er zwanzig Schritte gemacht, bäumte sich ein Ragus auf und stürzte sich auf ihn. Wie es das Schicksal will, erkunden Mitglieder des Stammes der [[Sklaventreiber]] die Gegend und retten den Jungen vor dem sicheren Tod. Aber es wird immer schlimmer. Um gerettet zu werden, muss er ihr Universal-Homin werden.
  
 
[[2488]]
 
[[2488]]
*Un soir, une patrouille de la tribu des [[Corsaires]] prend le camp des [[Esclavagistes]] par surprise. Pour s'enfuir rapidement, ils n'ont d'autre choix que d'abandonner le garçon sans pouvoir prendre le temps de lui trancher la gorge. Cet épisode marque la première mais certainement pas la dernière rencontre de Wyler avec les [[Corsaires]]. Après avoir été sauvé de l'esclavage et remis aux autorités, le jeune Still Wyler jure qu'un jour il soumettra les [[Corsaires]] tel un marteau sur de l'ambre chauffée. Il ne savait pas à quel point ses paroles étaient prémonitoires ! De retour à l'orphelinat, il reprend sa place de chef des enfants qu'il effraie et émerveille à la fois par des contes de [[kitins]] et de [[Kamis]]. Son désir de liberté prend libre cours durant ses escapades nocturnes hors de l'orphelinat au cours desquelles il entre et sort discrètement des habitations. Il choisit une famille et passe une nuit en sa compagnie, souvent sans même qu'elle ne le sache.
+
*Eines Nachts wird das Lager der [[Sklaventreiber]] von einer Patrouille des [[Korsaren|Korsarenstammes]] überrascht. Um schnell zu entkommen, haben sie keine andere Wahl, als den Jungen zurückzulassen, ohne sich die Zeit nehmen zu können, ihm die Kehle durchzuschneiden. Dies ist Wylers erste, aber sicher nicht letzte Begegnung mit den [[Korsaren]]. Nachdem er aus der Sklaverei gerettet und den Behörden übergeben wurde, schwört der junge Still Wyler, dass er die [[Korsaren]] eines Tages unterwerfen wird wie ein Hammer den erhitzten Bernstein. Er ahnte nicht, wie vorausschauend seine Worte waren! Zurück im Waisenhaus nimmt er seine Position als Anführer der Kinder wieder ein, die er mit Geschichten über [[Kitin]] und [[Kami]] sowohl erschreckt als auch in Erstaunen versetzt. Seinem Freiheitsdrang kommt er bei seinen nächtlichen Streifzügen außerhalb des Waisenhauses nach, bei denen er unauffällig die Häuser betritt und verlässt. Er wählt eine Familie aus und verbringt eine Nacht mit ihr, oft ohne dass sie es merkt.
  
 
[[2489]]
 
[[2489]]
*Le jour de son onzième anniversaire, il choisit de passer la nuit dans une maison qui appartient à de nouveaux arrivants en ville, et pas les moins méritants. Il est retrouvé recroquevillé dans un coin sous une table appartenant à [[Bremmen Dingle]], le guerrier légendaire. Après un rude interrogatoire avec le jeune garçon et quelques vérifications auprès des autorités, [[Bremmen Dingle|Dingle]] décide de le recueillir. Sous l'aile judicieuse de [[Bremmen Dingle|Bremmen]] et les gentilles attentions de sa femme, le garçon rentre progressivement dans le droit chemin, il apprend la loyauté et les valeurs de la liberté et de la fraternité, des valeurs aussi chères pour [[Bremmen Dingle|Bremmen]] que pour tout homin ayant jamais vécu.
+
*An seinem elften Geburtstag beschließt er, die Nacht in einem Haus zu verbringen, das Neuankömmlingen in der Stadt gehört, und zwar nicht den Ärmsten. Man findet ihn zusammengerollt in einer Ecke unter einem Tisch, der dem legendären Krieger [[Bremmen Dingle]] gehört. Nach einem harten Verhör mit dem Jungen und einigen Nachfragen bei den Behörden beschließt [[Bremmen Dingle|Dingle]], ihn aufzunehmen. Unter der weisen Obhut von [[Bremmen Dingle|Bremmen]] und der gütigen Aufmerksamkeit seiner Frau kommt der Junge allmählich wieder auf den rechten Weg und lernt Loyalität und die Werte von Freiheit und Brüderlichkeit, Werte, die [[Bremmen Dingle|Bremmen]] genauso am Herzen liegen wie jedem Homin, der je gelebt hat.
  
 
[[2490]]
 
[[2490]]
*Bremmen emmène le garçon en campagne pour libérer les terres homins des kitins et contrôler les routes commerciales entre les continents. Still Wyler tue son premier kitin à l'âge de 12 ans et, pendant les deux années qui suivent, il suit les pas des grands guerriers de la [[Force de la Fraternité]]. Still rencontre [[Dexton]], de deux ans son cadet, mais préfère la compagnie de vrais soldats.
+
*Bremmen nimmt den Jungen mit auf einen Feldzug, um die Homin-Länder von den Kitins zu befreien und die Handelswege zwischen den Kontinenten zu kontrollieren. Dennoch tötet Wyler seinen ersten Kitin im Alter von 12 Jahren, und in den nächsten zwei Jahren tritt er in die Fußstapfen der großen Krieger der [[Kraft der Bruderschaft]]. Er lernt noch den zwei Jahre jüngeren [[Dexton]] kennen, zieht aber die Gesellschaft von echten Soldaten vor.
  
 
[[2492]]
 
[[2492]]
*Le malheur frappe sur la route du retour suite à la campagne contre les kitins. [[Bremmen Dingle]] et [[Matini Roqvini]] sont tués par des kitins dans des circonstances mystérieuses. Lorsque le gouverneur, [[Rigan Mac'Darrell]], conclut son discours en mémoire de [[Bremmen Dingle|Dingle]] en demandant « qui sera désormais notre fer de lance face aux invincibles [[kitins]] ? », le jeune Wyler âgé de 14 ans s'avance avec détermination. Il jure de rendre les Trykers puissants en mémoire de son maître tout comme Loria l'a fait en son temps. Wyler passe les années qui suivent dans la Garde Fédérale enseignant aux soldats fédéraux comment lutter contre les kitins grâce aux méthodes de combat élaborées par Bremmen Dingle et la Force de la Fraternité.
+
*Nach der Kampagne gegen die Kitins schlägt das Unglück auf dem Heimweg zu. [Bremmen Dingle]] und [[Matini Roqvini]] werden von Kitins unter mysteriösen Umständen getötet. Als der Gouverneur, [[Rigan Mac'Darrell]], seine Rede zum Gedenken an Bremmen Dingle mit der Frage abschließt: "Wer wird nun unseren Kampf gegen die unbesiegbaren Kitins anführen?", tritt der 14-jährige Wyler entschlossen vor. Er schwört, die Tryker in Erinnerung an seinen Meister so mächtig zu machen, wie Loria es seinerzeit getan hat. Wyler verbringt die nächsten Jahre in der Bundesgarde, wo er Bundessoldaten beibringt, wie man Kitins mit den von Bremmen Dingle und der Brotherhood Force entwickelten Kampfmethoden bekämpft.
  
 
[[2495]]
 
[[2495]]
*A 17 ans, il mène un contingent d'élite pour écraser un nouvel essaim de [[kitins]] et retourne à [[Fairhaven]] dans une grande fanfare.
+
*Mit 17 Jahren führt er eine Elitetruppe an, um einen neuen Schwarm von [[Kitin]] zu vernichten, und kehrt mit einer großen Gruppe nach [[Fairhaven]] zurück.
  
 
[[2496]]
 
[[2496]]
*On lui propose de prendre la tête de la Tribu des [[Corsaires]].
+
* Ihm wird die Führung des [[Korsaren]]-Stammes angeboten.
  
 
[[2499]]
 
[[2499]]
*Au cours de la Guerre d'Automne, Wyler mène des activités de guérilla contre les garnisons matis qui envahissent les [[Lagons de Loria]].
+
*Während des Herbstkrieges führt Wyler einen Guerillakrieg gegen Matis-Garnisonen, die in die [[Lagunen von Loria]] eindringen.
  
[[Fichier:Wyler (Coloured).jpg|300px|vignette|gauche|Still Wyler]]
+
[[Bild:Wyler (Coloured).jpg|300px|thumb|left|Still Wyler]]
 
[[2500]]
 
[[2500]]
*Les forces trykers sont renforcées par un contingent fyros mené par [[Dexton]]. Wyler considère que l'aide étrangère est inutile et affirme que les Trykers sont assez forts pour mener leurs propres batailles. Néanmoins Mac'Darrell lui ordonne de poursuivre son action. [[Dexton]] est capturé par les [[Matis]] alors que les Trykers commencent à prendre le dessus, ce qui met fin à la bataille. Wyler est privé d'une victoire franche contre les Matis mais il a au moins la satisfaction d'avoir insufflé à ses soldats un nouveau sens de l'honneur.
+
*Die Tryker-Truppen werden durch ein Fyros-Kontingent unter der Führung von [[Dexton]] verstärkt. Wyler hält ausländische Hilfe für unnötig und behauptet, die Tryker seien stark genug, um ihre eigenen Kämpfe zu führen. Dennoch befiehlt Mac'Darrell ihm, seine Aktion fortzusetzen. [[Dexton]] wird von den [[Matis]] gefangen genommen, als die Tryker beginnen, die Oberhand zu gewinnen und die Schlacht zu beenden. Der Sieg über die Matis bleibt Wyler zwar verwehrt, aber immerhin kann er seinen Soldaten ein neues Ehrgefühl beibringen.
  
 
[[2501]]
 
[[2501]]
*Suite au [[Traité de paix de l'Avant-poste de Watergate]], les [[Lagons de Loria]] deviennent un territoire libre. [[Rigan Mac'Darrell]] envoie Wyler pour s'assurer que les choses restent ainsi. En récompense des services rendus, [[Rigan Mac'Darrell|Mac'Darrel]]l confie à Wyler les fonctions de [[Député|député]] des Lagons de Loria.
+
*Als Ergebnis des [[Watergate-Außenposten-Friedensvertrags]] werden die [[Lagunen von Loria]] zu freiem Territorium. [[Rigan Mac'Darrell]] schickt Wyler, um dafür zu sorgen, daß das so bleibt. Als Belohnung für seine Dienste betraut [[Rigan Mac'Darrell|Mac'Darrell]] Wyler mit den Aufgaben des [[Stellvertreter|Stellvertreters]] der Lagunen von Loria.
  
 
[[2503]]
 
[[2503]]
*A la mort de [[Rigan Mac'Darrell]], Wyler entre en campagne pour le poste de Gouverneur de [[Fairhaven]] mais arrive en deuxième position à quelques voix de [[Beadley Nimby]], plus chevronné en matière de politique, le député de Fairhaven. Wyler avertit Fairhaven à plusieurs reprises de l'insécurité grandissante aux frontières et de la menace croissante du nouveau régime matis. Une fois de plus, Nimby opte pour une issue pacifique à tout prix. En tant que fervent défenseur de la démocratie, Wyler prend son mal en patience et milite contre l'esclavagisme et le gouvernement pacifique de Fairhaven face au sentiment d'insécurité croissant.
+
*Als [[Rigan Mac'Darrell]] stirbt, tritt Wyler in den Wahlkampf um das Amt des Gouverneurs von [[Fairhaven]] ein, unterliegt aber dem politisch erfahreneren [[Beadley Nimby]], dem Abgeordneten von Fairhaven. Wyler warnt Fairhaven wiederholt vor der wachsenden Unsicherheit an den Grenzen und der zunehmenden Bedrohung durch das neue Matis-Regime. Wieder einmal entscheidet sich Nimby für einen friedlichen Ausgang, koste es, was es wolle. Als überzeugter Befürworter der Demokratie nimmt Wyler die Strapazen auf sich und kämpft angesichts der wachsenden Unsicherheit gegen die Sklaverei und die friedliche Regierung von Fairhaven.
  
 
[[2507]]
 
[[2507]]
*Wyler propose un texte à [[Fairhaven]] pour lutter contre l'esclavage qui constituera plus tard la base de la [[Déclaration des Droits de l'Homin]].
+
*Wyler schlägt in [[Fairhaven]] einen Text zur Bekämpfung der Sklaverei vor, der später die Grundlage für die [[Deklaration der Rechte der Homins]] bilden wird.
  
 
[[2508]]
 
[[2508]]
*Alors que les tensions s'accentuent, [[Beadley Nimby|Beadley]] le pacifiste se retire. Wyler est élu pour prendre les rênes en tant que Gouverneur Tryker à l'âge de 30 ans.
+
*Als die Spannungen zunehmen, tritt der Pazifist [[Beadley Nimby|Beadley]] zurück. Wyler wird im Alter von 30 Jahren zum neuen Tryker-Gouverneur gewählt.
  
 
[[2509]]
 
[[2509]]
*Il offre refuge à [[Yrkanis]], le prince matis modéré en exil, qui en échange, avant son départ, promet de revenir avec des renforts pour contrebalancer l'acte d'agression des guerriers de [[Jinovitch]] et protéger les [[Lagons de Loria]]. Le Gouverneur Wyler s'engage dans une grande tournée (jusqu'en 2511) des terres trykers pour stimuler les Trykers alors dans un état général de résignation et pour les rallier sous sa bannière. Il sait que l'heure est bientôt venue de se lever et de lutter pour la liberté ! Des espions laissent entendre à Wyler que les [[Matis]], sous les ordres de [[Jinovitch]], réunissent leurs forces pour envahir les territoires trykers.
+
*Er bietet [[Yrkanis]], dem verbannten gemäßigten Matis-Fürsten, Zuflucht, der im Gegenzug vor seiner Abreise verspricht, mit Verstärkung zurückzukehren, um dem Angriff der [[Jinovitch]]-Krieger entgegenzuwirken und die [[Lagunen von Loria]] zu schützen. Gouverneur Wyler begibt sich auf eine große Rundreise (bis 2511) durch die Trykerländer, um die damals in allgemeiner Resignation befindlichen Tryker zu ermuntern und sie unter sein Banner zu bringen. Er weiß, daß es bald an der Zeit sein wird, aufzustehen und für die Freiheit zu kämpfen! Spione lassen Wyler wissen, daß die [[Matis]] unter dem Befehl von [[Jinovitch]] ihre Kräfte sammeln, um in die Tryker-Gebiete einzudringen.
  
 
[[2510]]
 
[[2510]]
*Wyler épouse [[Rhiana]], un membre des [[Corsaires]] qu'il rencontre pendant sa grande tournée.
+
*Wyler heiratet [[Rhiana]], eine Angehörige der [[Korsaren]], die er auf seiner großen Tournee trifft.
  
 
[[2511]]
 
[[2511]]
*[[Rhiana]] donne naissance à une fille, [[Locian]].
+
*[[Rhiana]] bringt eine Tochter zur Welt, [[Locian]].
  
 
[[2512]]
 
[[2512]]
*Wyler mène une offensive contre les envahisseurs matis et les retient à la frontière des [[Lagons de Loria]]. Il fait appel à [[Yrkanis Ier|Yrkanis]] sachant que sa présence peut éviter des effusions de sang inutiles.
+
*Wyler führt eine Offensive gegen die Matis-Invasoren an und hält sie an der Grenze zu den [[Lagunen von Loria]] zurück. Er ruft [[Yrkanis (König)|Yrkanis]] an, weil er weiß, dass seine Anwesenheit unnötiges Blutvergießen verhindern kann.
[[Fichier:Wyler.gif|sans_cadre|droite]]
+
[[Datei:Wyler.gif|ohne_Rahmen|rechts]]
 +
 
 
[[2513]]
 
[[2513]]
*Yrkanis revient de [[Zora]] avec une armée pour soutenir Wyler dans une offensive dans les [[Lagons de Loria]]. Mais la stratégie de Wyler finit par payer car de nombreux matis, voyant Yrkanis, déposent leurs armes à terre.
+
*Yrkanis kehrt mit einer Armee aus [[Zora]] zurück, um Wyler bei einer Offensive in den [[Lagunen von Loria]] zu unterstützen. Doch Wylers Strategie zahlt sich schließlich aus, denn viele Matis, die Yrkanis sehen, legen ihre Waffen nieder.
  
 
[[2514]]
 
[[2514]]
*Après la victoire des Lagons de Loria, Still Wyler escorte Yrkanis jusqu'à la capitale matis dans la joie et la reconnaissance de tous. Les Trykers ont gagné l'estime de leurs voisins matis. Les deux chefs deviennent des alliés solides et les Trykers reprennent possession des Lagons de Loria. Naissance d'une deuxième fille, [[Winneth]].
+
*Nach dem Sieg in den Lagunen von Loria begleitet Still Wyler Yrkanis zur Freude und Dankbarkeit aller in die Hauptstadt von Matis. Die Tryker haben die Wertschätzung ihrer Matis-Nachbarn gewonnen. Die beiden Führer werden zu starken Verbündeten und die Tryker gelangen wieder in den Besitz der Lagunen von Loria. Geburt einer zweiten Tochter, [[Winneth]].
  
 
[[2515]]  
 
[[2515]]  
*Signature du [[Traité de Paix de Fairhaven]], avec [[Yrkanis]], [[Mabreka]],  et [[Dexton]].
+
*Unterzeichnung des [[Friedensvertrag von Fairhaven|Friedensvertrages von Fairhaven]] mit [[Yrkanis]], [[Mabreka]] und [[Dexton]].
  
 
[[2518]]
 
[[2518]]
*Wyler encourage l'adhésion de tous les peuples homins à la [[Déclaration des Droits de l'Homin]].
+
*Wyler ermutigt alle Homin-Völker, sich der [[Deklaration der Rechte der Homins]] anzuschließen.
  
 
[[2525]]
 
[[2525]]
*À 47 ans, Wyler est devenu un chef aimé de son peuple, le conduisant sous la bannière de la liberté, de l'égalité et de la solidarité. Il incarne la ténacité et l'esprit combatif des Trykers. Les relations avec les matis, bâties autour du culte commun de [[Jena]], n'ont jamais été aussi fortes.
+
*Mit 47 Jahren ist Wyler zu einem beliebten Führer seines Volkes geworden, der es unter dem Banner von Freiheit, Gleichheit und Solidarität anführt. Er verkörpert die Zähigkeit und den Kampfgeist der Tryker. Die Beziehungen zu den Matis, die auf dem gemeinsamen Kult von Jena beruhen, waren noch nie so stark wie heute.
  
 
[[2532]]
 
[[2532]]
 
+
*Still Wyler wird während der Unterzeichnung des [[Vertrag der vier Völker (oder Edikt von Still Wyler)|Friedensvertrags zwischen den vier Völkern]] ermordet. Die Untersuchung dieses Verbrechens führte zu zwei [[Portal:Zoraï|Zoraï]]-[[Marodeure|Marodeur]]-Brüdern, [[Marung Horongi|Marung]] und [[Nung Horongi]]. Wyler konnte den Vertrag dennoch mit einem letzten Atemzug unterzeichnen. [[Denen Toen]] folgte ihm als Tryker-Gouverneur nach.
*Still Wyler est assassiné pendant la signature du [[Le Traité des Quatre Peuples (ou Édit de Still Wyler)|traité de paix entre les quatre peuples]]. L'enquête sur ce crime a mené jusqu'à deux frères [[Portail:zoraï|zoraïs]] [[maraudeurs]], [[Marung Horongi|Marung]] et [[Nung Horongi]]. Wyler a néanmoins pu signer le traité dans un dernier souffle. [[Denen Toen]] lui succède au poste de Gouverneur tryker.
 
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
<noinclude>{{Portail|Tryker}}
+
<noinclude>{{Portal|Tryker}}
[[Catégorie:Homins]]
+
[[Kategorie:Homins]]
[[Catégorie:Personnalités]]
+
[[Kategorie:Personalien der Aeden Aqueous]]
[[Catégorie:Personnalités d'Aeden Aqueous]]
+
[[Kategorie:Nicht-Spieler-Charaktere Tryker]]
[[Catégorie:Personnages non-joueurs]]
+
[[Kategorie:Historische Personen Tryker]]
[[Catégorie:Personnages non-joueurs Tryker]]
+
[[Kategorie:Tryker-Gouverneure]]
[[Catégorie:Personnages historiques]]
+
[[Kategorie:Homin-Regenten]]
[[Catégorie:Personnages historiques Tryker]]
 
[[Catégorie:Gouverneurs Tryker]]
 
[[Catégorie:Dirigeants homins]]
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>
__NOTOC__
 
__NOEDITSECTION__
 

Version vom 6. Oktober 2021, 23:46 Uhr

de:Still Wyler
en:Still Wyler
es:Still Wyler
fr:Still Wyler
ru:Still Wyler
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
Bernstein der Geschichte: Die Führer
Still Wyler
{{{imsize}}}px
Still Wyler
Gouverneur der Tryker
Rasse Tryker
Geschlecht Homin
Herrschaft 2508 - 2532
Vorgänger Beadley Nimby
Nachfolger Denen Toen
Ehepartner/in Rhiana (2510)
Haus Fairhaven
Vater unbekannt
Mutter unbekannt
Geburtstag 2478
Geburtsort Jeniah
Todestag 2532
Todesort Werkstatt in der Stürmischen Schlucht
Bestattungsort
Religion Karavan



Zusammenfassung

Hauptcharakterzüge

  • Er ist ein Tryker der Tat und der Überzeugung, unverblümt, kompromisslos und sicher auftretend.
  • Als Waisenkind hat ihn das Leben gestählt, er ist stark, reif und in seinen besten Jahren.
  • Seine Erfahrungen als Sklave haben ihn zu einem starken Verfechter der Menschenrechte gemacht; er hat einen ausgeprägten Sinn für Fairness.
  • Er ist der geborene Anführer und eine Inspiration für die Homin, stolz, frech, hartnäckig und kämpferisch, auch wenn er manchmal einen jungenhaften Enthusiasmus an den Tag legt.
  • Eher wortgewandt, aber nie um den heißen Brei herumredend. Er schert sich wenig um Formalitäten, er ist nicht von gestern.
  • Er ist ein Genießer mit einem ausgeprägten Sinn für Kameradschaft, auch wenn er manchmal laut ist und viel Schulterklopfen verteilt.

Sein Leben

2478

2481

2483

  • Er wird in einem Waisenhaus untergebracht, wo er im Alter von nur 5 Jahren schnell den Ruf eines liebenswerten Lausbuben und charismatischen Anführers erwirbt.

2486

  • Nach dem Tod seines Lieblingskindermädchens flieht der ungestüme Junge in die Wildnis. Er lernt schnell, in der Wildnis zu überleben, auch wenn es manchmal schwierig ist, und lebt die Geschichten der Gemeinschaft von Loria. Er macht oft ein paar Ausflüge in die Stadt, wo er sich auf seine Geschicklichkeit und Beweglichkeit verlassen kann, um sein Abendessen zu bekommen!

2487

  • Er lebt während des warmen Wetters ungebunden, bis er eines Tages über eine Ragus-Höhle stolpert und zwei gefräßige Exemplare sieht, die zu beiden Seiten eines halb aufgefressenen Capryni-Kadavers schlafen. In Erinnerung an eine legendäre Geschichte aus Loria bleibt er ruhig, bedeckt sich langsam mit Ragusmist, um seinen Geruch zu überdecken, dreht sich dann kühn um, wobei er ein vergessenes Capryni-Bein auf seinem Weg trägt, und geht leise davon. Doch kaum hatte er zwanzig Schritte gemacht, bäumte sich ein Ragus auf und stürzte sich auf ihn. Wie es das Schicksal will, erkunden Mitglieder des Stammes der Sklaventreiber die Gegend und retten den Jungen vor dem sicheren Tod. Aber es wird immer schlimmer. Um gerettet zu werden, muss er ihr Universal-Homin werden.

2488

  • Eines Nachts wird das Lager der Sklaventreiber von einer Patrouille des Korsarenstammes überrascht. Um schnell zu entkommen, haben sie keine andere Wahl, als den Jungen zurückzulassen, ohne sich die Zeit nehmen zu können, ihm die Kehle durchzuschneiden. Dies ist Wylers erste, aber sicher nicht letzte Begegnung mit den Korsaren. Nachdem er aus der Sklaverei gerettet und den Behörden übergeben wurde, schwört der junge Still Wyler, dass er die Korsaren eines Tages unterwerfen wird wie ein Hammer den erhitzten Bernstein. Er ahnte nicht, wie vorausschauend seine Worte waren! Zurück im Waisenhaus nimmt er seine Position als Anführer der Kinder wieder ein, die er mit Geschichten über Kitin und Kami sowohl erschreckt als auch in Erstaunen versetzt. Seinem Freiheitsdrang kommt er bei seinen nächtlichen Streifzügen außerhalb des Waisenhauses nach, bei denen er unauffällig die Häuser betritt und verlässt. Er wählt eine Familie aus und verbringt eine Nacht mit ihr, oft ohne dass sie es merkt.

2489

  • An seinem elften Geburtstag beschließt er, die Nacht in einem Haus zu verbringen, das Neuankömmlingen in der Stadt gehört, und zwar nicht den Ärmsten. Man findet ihn zusammengerollt in einer Ecke unter einem Tisch, der dem legendären Krieger Bremmen Dingle gehört. Nach einem harten Verhör mit dem Jungen und einigen Nachfragen bei den Behörden beschließt Dingle, ihn aufzunehmen. Unter der weisen Obhut von Bremmen und der gütigen Aufmerksamkeit seiner Frau kommt der Junge allmählich wieder auf den rechten Weg und lernt Loyalität und die Werte von Freiheit und Brüderlichkeit, Werte, die Bremmen genauso am Herzen liegen wie jedem Homin, der je gelebt hat.

2490

  • Bremmen nimmt den Jungen mit auf einen Feldzug, um die Homin-Länder von den Kitins zu befreien und die Handelswege zwischen den Kontinenten zu kontrollieren. Dennoch tötet Wyler seinen ersten Kitin im Alter von 12 Jahren, und in den nächsten zwei Jahren tritt er in die Fußstapfen der großen Krieger der Kraft der Bruderschaft. Er lernt noch den zwei Jahre jüngeren Dexton kennen, zieht aber die Gesellschaft von echten Soldaten vor.

2492

  • Nach der Kampagne gegen die Kitins schlägt das Unglück auf dem Heimweg zu. [Bremmen Dingle]] und Matini Roqvini werden von Kitins unter mysteriösen Umständen getötet. Als der Gouverneur, Rigan Mac'Darrell, seine Rede zum Gedenken an Bremmen Dingle mit der Frage abschließt: "Wer wird nun unseren Kampf gegen die unbesiegbaren Kitins anführen?", tritt der 14-jährige Wyler entschlossen vor. Er schwört, die Tryker in Erinnerung an seinen Meister so mächtig zu machen, wie Loria es seinerzeit getan hat. Wyler verbringt die nächsten Jahre in der Bundesgarde, wo er Bundessoldaten beibringt, wie man Kitins mit den von Bremmen Dingle und der Brotherhood Force entwickelten Kampfmethoden bekämpft.

2495

  • Mit 17 Jahren führt er eine Elitetruppe an, um einen neuen Schwarm von Kitin zu vernichten, und kehrt mit einer großen Gruppe nach Fairhaven zurück.

2496

  • Ihm wird die Führung des Korsaren-Stammes angeboten.

2499

  • Während des Herbstkrieges führt Wyler einen Guerillakrieg gegen Matis-Garnisonen, die in die Lagunen von Loria eindringen.
Still Wyler

2500

  • Die Tryker-Truppen werden durch ein Fyros-Kontingent unter der Führung von Dexton verstärkt. Wyler hält ausländische Hilfe für unnötig und behauptet, die Tryker seien stark genug, um ihre eigenen Kämpfe zu führen. Dennoch befiehlt Mac'Darrell ihm, seine Aktion fortzusetzen. Dexton wird von den Matis gefangen genommen, als die Tryker beginnen, die Oberhand zu gewinnen und die Schlacht zu beenden. Der Sieg über die Matis bleibt Wyler zwar verwehrt, aber immerhin kann er seinen Soldaten ein neues Ehrgefühl beibringen.

2501

2503

  • Als Rigan Mac'Darrell stirbt, tritt Wyler in den Wahlkampf um das Amt des Gouverneurs von Fairhaven ein, unterliegt aber dem politisch erfahreneren Beadley Nimby, dem Abgeordneten von Fairhaven. Wyler warnt Fairhaven wiederholt vor der wachsenden Unsicherheit an den Grenzen und der zunehmenden Bedrohung durch das neue Matis-Regime. Wieder einmal entscheidet sich Nimby für einen friedlichen Ausgang, koste es, was es wolle. Als überzeugter Befürworter der Demokratie nimmt Wyler die Strapazen auf sich und kämpft angesichts der wachsenden Unsicherheit gegen die Sklaverei und die friedliche Regierung von Fairhaven.

2507

2508

  • Als die Spannungen zunehmen, tritt der Pazifist Beadley zurück. Wyler wird im Alter von 30 Jahren zum neuen Tryker-Gouverneur gewählt.

2509

  • Er bietet Yrkanis, dem verbannten gemäßigten Matis-Fürsten, Zuflucht, der im Gegenzug vor seiner Abreise verspricht, mit Verstärkung zurückzukehren, um dem Angriff der Jinovitch-Krieger entgegenzuwirken und die Lagunen von Loria zu schützen. Gouverneur Wyler begibt sich auf eine große Rundreise (bis 2511) durch die Trykerländer, um die damals in allgemeiner Resignation befindlichen Tryker zu ermuntern und sie unter sein Banner zu bringen. Er weiß, daß es bald an der Zeit sein wird, aufzustehen und für die Freiheit zu kämpfen! Spione lassen Wyler wissen, daß die Matis unter dem Befehl von Jinovitch ihre Kräfte sammeln, um in die Tryker-Gebiete einzudringen.

2510

  • Wyler heiratet Rhiana, eine Angehörige der Korsaren, die er auf seiner großen Tournee trifft.

2511

2512

  • Wyler führt eine Offensive gegen die Matis-Invasoren an und hält sie an der Grenze zu den Lagunen von Loria zurück. Er ruft Yrkanis an, weil er weiß, dass seine Anwesenheit unnötiges Blutvergießen verhindern kann.
ohne_Rahmen

2513

  • Yrkanis kehrt mit einer Armee aus Zora zurück, um Wyler bei einer Offensive in den Lagunen von Loria zu unterstützen. Doch Wylers Strategie zahlt sich schließlich aus, denn viele Matis, die Yrkanis sehen, legen ihre Waffen nieder.

2514

  • Nach dem Sieg in den Lagunen von Loria begleitet Still Wyler Yrkanis zur Freude und Dankbarkeit aller in die Hauptstadt von Matis. Die Tryker haben die Wertschätzung ihrer Matis-Nachbarn gewonnen. Die beiden Führer werden zu starken Verbündeten und die Tryker gelangen wieder in den Besitz der Lagunen von Loria. Geburt einer zweiten Tochter, Winneth.

2515

2518

2525

  • Mit 47 Jahren ist Wyler zu einem beliebten Führer seines Volkes geworden, der es unter dem Banner von Freiheit, Gleichheit und Solidarität anführt. Er verkörpert die Zähigkeit und den Kampfgeist der Tryker. Die Beziehungen zu den Matis, die auf dem gemeinsamen Kult von Jena beruhen, waren noch nie so stark wie heute.

2532