Papalexi: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[File:Rubber-Stamp-Lore choix Vert.png|64px|left|link=Category:To be check]][[Category:To be check]]{{Trad
+
{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
 
|DE=Papalexi
 
|DE=Papalexi
|DEs=1
+
|DEs=4
 
|EN=Papalexi
 
|EN=Papalexi
 
|ENs=4
 
|ENs=4
Zeile 11: Zeile 11:
 
|RUs=5
 
|RUs=5
 
|H=
 
|H=
|palette=fyros}}
+
|palette=fyros}}</noinclude>{{MobInfoBox
The papalexis are transparent trees appearing as large ghostly leaves. They are found only at the [[Lucenthead Hurst]].
+
|image=Papalexi-Autumn.jpg
 +
|name=Papalexi
 +
|king=Pflanzen
 +
|species=[[:Kategorie:Sträucher|Sträucher]]
 +
|locale=[[Wüste]]
 +
|aggro= Nein
 +
|damage=Wehrlos
 +
|}}
 +
Die Papalexi sind transparente Bäume, die als große geisterhafte Blätter erscheinen. Man findet sie nur in der [[Lucenthead Hurst]], einer Region im [[Canyon der Gesetzlosen]].
  
Some botanists assert that '''papalexi''' is a distant relative of [[loojine]] and point out that the bulbous outgrowth at the base of its unique leaf resembles the caged ball of this latter.
+
Einige Botaniker behaupten, dass '''Papalexi''' ein entfernter Verwandter der [[Loojine]] ist und weisen darauf hin, daß der knollige Auswuchs an der Basis seines einzigen Blattes der Käfigkugel dieser letzteren ähnelt.
  
There are two types of papalexis, one entirely transparent and the other appearing blue. It seems that it is water which makes the papalexi transparent. Because of its fragility, this plant is however not used by the [[Fyros]].
+
Es gibt zwei Arten von Papalexi, von denen die eine völlig transparent ist und die andere blau erscheint. Es scheint, dass es das Wasser ist, das die Papalexi durchsichtig macht. Wegen ihrer Zerbrechlichkeit wird diese Pflanze jedoch nicht von den [[Fyros]] verwendet.
  
Starting in the autumn, papalexis are completely torn to shreds by the dust winds of the [[Burning Desert]].
+
Ab dem Herbst werden die Papalexi von den Staubwinden der [[Brennende Wüste|Brennenden Wüste]] völlig zerfetzt.
<noinclude>[[File:Papalexi.jpg|500px|thumb|left|alt=A Fyros among papalexis|A Fyros among papalexis]]</noinclude>
+
<noinclude>[[File:Papalexi.jpg|500px|thumb|left|alt=Ein Fyros unter Papalexis|Ein Fyros unter Papalexis]]</noinclude>
 
{{Clear}}{{Last version link|Papalexi}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
 
{{Clear}}{{Last version link|Papalexi}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
{{TIP|DE=1|EN=4|ES=4|FR=0|RU=}}
+
[[Kategorie:Flora der Wüste]]
[[Kategorie:Flora]]
+
[[Kategorie:Sträucher]]</noinclude>
[[Kategorie:Sträucher]]
 
[[Kategorie:Flora der Wüste]]</noinclude>
 

Aktuelle Version vom 24. November 2021, 10:28 Uhr

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Offizielle Seite der Ryzom Lore
Letzte Ausgabe: Leda, 24.11.2021
de:Papalexi
en:Papalexi
es:Papalexi
fr:Papalexi
ru:Папалехи
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
Taxonomie-Bernstein
Papalexi
Papalexi-Autumn.jpg
Reich Pflanzen
Gruppe Sträucher
Ökosystem Wüste
Aggressiv Nein
Art des Gegenangriffs Wehrlos

Die Papalexi sind transparente Bäume, die als große geisterhafte Blätter erscheinen. Man findet sie nur in der Lucenthead Hurst, einer Region im Canyon der Gesetzlosen.

Einige Botaniker behaupten, dass Papalexi ein entfernter Verwandter der Loojine ist und weisen darauf hin, daß der knollige Auswuchs an der Basis seines einzigen Blattes der Käfigkugel dieser letzteren ähnelt.

Es gibt zwei Arten von Papalexi, von denen die eine völlig transparent ist und die andere blau erscheint. Es scheint, dass es das Wasser ist, das die Papalexi durchsichtig macht. Wegen ihrer Zerbrechlichkeit wird diese Pflanze jedoch nicht von den Fyros verwendet.

Ab dem Herbst werden die Papalexi von den Staubwinden der Brennenden Wüste völlig zerfetzt.

Ein Fyros unter Papalexis
Ein Fyros unter Papalexis

Neueste Version 24.11.2021•