Kioraï: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
Zeile 1: Zeile 1:
[[File:Rubber-Stamp-Lore choix Vert.png|64px|left|link=Category:To be check]][[Category:To be check]]{{Trad
+
{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
 
|DE=Kioraï
 
|DE=Kioraï
|DEs=1
+
|DEs=4
 
|EN=Kioraï
 
|EN=Kioraï
 
|ENs=4
 
|ENs=4
Zeile 11: Zeile 11:
 
|RUs=5
 
|RUs=5
 
|H=
 
|H=
|palette=fyros}}
+
|palette=fyros}}</noinclude>{{MobInfoBox
The '''kioraï''', which the Zorai call '''takoda''' (see the ''[[Mabreka|Story of Mabreka]]''), is a plant growing in shady places of the oases and sometimes even directly in the water.
+
|image=Kiorai.png
 +
|name=Kioraï
 +
|king=Pflanzen
 +
|species=[[:Kategorie:Kräuter|Kräuter]]
 +
|locale=[[Wüste]]
 +
|aggro=Nein
 +
|damage=Wehrlos
 +
|}}
 +
Die '''Kioraï''', von den Zorai auch '''Takoda''' genannt (siehe ''[[Mabreka|Geschichte von Mabreka]]''), ist eine Pflanze, die an schattigen Stellen der Oasen und manchmal sogar direkt im Wasser wächst.
  
It unfolds in the autumn with magnificent small red flowers appreciated by the [[Fyros]] for their beauty.
+
Sie entfaltet sich im Herbst mit prächtigen kleinen roten Blüten, die von den [[Fyros]] wegen ihrer Schönheit geschätzt werden.
  
Once dried and infused, kioraï also has soothing virtues.
+
Getrocknet und aufgegossen hat der Kioraï auch eine beruhigende Wirkung.
 
{{Clear}}{{Last version link|Kioraï}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
 
{{Clear}}{{Last version link|Kioraï}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
{{TIP|DE=1|EN=4|ES=4|FR=0|RU=}}
 
 
[[Kategorie:Flora]]
 
[[Kategorie:Flora]]
 +
[[Kategorie:Flora der Wüste]]
 
[[Kategorie:Kräuter]]
 
[[Kategorie:Kräuter]]
[[Kategorie:Arzneipflanzen]]
+
[[Kategorie:Arzneipflanzen]]</noinclude>
[[Kategorie:Flora der Wüste]]</noinclude>
 

Version vom 26. August 2021, 08:43 Uhr

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Offizielle Seite der Ryzom Lore
Letzte Ausgabe: Leda, 26.08.2021
de:Kioraï
en:Kioraï
es:Kioraï
fr:Kioraï
ru:Киораï
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
Taxonomie-Bernstein
Kioraï
Kiorai.png
Reich Pflanzen
Gruppe Kräuter
Ökosystem Wüste
Aggressiv Nein
Art des Gegenangriffs Wehrlos

Die Kioraï, von den Zorai auch Takoda genannt (siehe Geschichte von Mabreka), ist eine Pflanze, die an schattigen Stellen der Oasen und manchmal sogar direkt im Wasser wächst.

Sie entfaltet sich im Herbst mit prächtigen kleinen roten Blüten, die von den Fyros wegen ihrer Schönheit geschätzt werden.

Getrocknet und aufgegossen hat der Kioraï auch eine beruhigende Wirkung.


Neueste Version 22.11.2021•