Version vom 18. August 2019, 13:48 Uhr

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Taxonomie-Bernstein
Batao im Winter
Reich	{{{king}}}
Gruppe	{{{species}}}
Ökosystem	Dschungels
Aggressiv	n.a.
Art des Gegenangriffs	n.a.

Ein Batao saß auf einem Zorai-Bar.

Batao (manchmal auch Salvo genannt) ist ein mittelgroßer Obstbaum mit einem knotigen Stamm, der sich mit dem Alter verstärkt. Seine Äste sind herabhängend und strubbelig.

Im Frühling ist er mit kleinen blassen rosa Blüten übersät, welche einen süß-säuerlichen Duft verbreiten. Seine roten fleischigen Früchte mit Kern sind im Sommer bei den Zoraï sehr beliebt.

Die im Kern enthaltenen Mandeln werden zerstampft und das erhaltene Öl wird für die Pflege von Haar und Gesicht benutzt.

Das Holz der Batao ist cremefarbig und sehr leicht, es wird in der Schreinerei für Bretter gebraucht.

Es gibt auch Bataos, die direkt auf bestimmten Zoraï-Gebäuden wachsen, mit einem anderen Stamm, da der Baum durch den Kontakt mit konzentriertem Bernstein betroffen ist.

Portal der Flora von Atys

Übersetzungs Status → Dies ist eine von 37 Seiten, die wir gerne ins Deutsche übersetzt sehen würden.

Übersetzt •  Translated •  Período de re-lectura •  Original •  Не переведено