Alinea: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 23. August 2021, 00:08 Uhr

•

Harziger Baum mit langen, nadelförmigen Blättern, die in Bündeln gruppiert sind und deren Fruchtkörper aus Schuppen bestehen, deren Achseln die Samen tragen. Mittelgroßer Baum mit zweibeinigem Wachstum, die eigentümliche Morphologie seiner anmutig verschlungenen Stämme hat viele Matis Dichter inspiriert.

Die Rinde wird im Gartenbau als Mulch verwendet. Aus den Knospen wird ein medizinischer Sirup hergestellt. Das Holz wird als Bauholz und zum Bau einiger Pfosten und Absperrungen verwendet. Die Alinea produziert ein klebriges Harz, das zur Herstellung von Lack verwendet wird.

Es wird auch im Dschungel in engen Reihen auf den goo-Gebieten gefunden und erreicht beeindruckende Höhen, aber dieses Wunder bleibt von den Homins unerklärt.

Neueste Version 22.11.2021•ᐒ

Übersetzungs Status → Dies ist eine von 38 Seiten, die wir gerne ins Deutsche übersetzt sehen würden.

Übersetzung angefordert •

Translated •

Traducido •

Original •

Не переведено

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 |H=
 |palette=matis}}
-Resinous tree with long needle-like leaves grouped in bundles and whose fruiting bodies are cones made of scales the axils of which bear the seeds. Mid-sized tree of bipodial growth, the peculiar morphology of its gracefully intertwined trunks has inspired many [[Matis]] poets.
-The bark is used as mulch in horticulture. The buds are used to produce a medicinal syrup. The wood is used as timber and to build some posts and barriers. The '''alinea''' produces a sticky resin used to make varnish.
+Harziger Baum mit langen, nadelförmigen Blättern, die in Bündeln gruppiert sind und deren Fruchtkörper aus Schuppen bestehen, deren Achseln die Samen tragen.  Mittelgroßer Baum mit zweibeinigem Wachstum, die eigentümliche Morphologie seiner anmutig verschlungenen Stämme hat viele [[Matis]] Dichter inspiriert.
+Die Rinde wird im Gartenbau als Mulch verwendet.  Aus den Knospen wird ein medizinischer Sirup hergestellt.  Das Holz wird als Bauholz und zum Bau einiger Pfosten und Absperrungen verwendet.  Die '''Alinea''' produziert ein klebriges Harz, das zur Herstellung von Lack verwendet wird.
+Es wird auch im [[Dschungel]] in engen Reihen auf den [[Goo|goo]]-Gebieten gefunden und erreicht beeindruckende Höhen, aber dieses Wunder bleibt von den [[Homins|Homins]] unerklärt.
-It is also found in the [[Jungle]] in tight rows on the areas of [[Goo|goo]], reaching impressive heights, but this marvel remains unexplained by the [[Homins|homins]].
 {{Clear}}{{last version link|Alinea}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
 {{TIP|DE=1|EN=4|ES=4|FR=0|RU=}}

Aus EnzyklopAtys

Version vom 23. August 2021, 00:08 Uhr