von Meister Mogwaï veröffentlicht im Neuen Blatt von Atys am Quinteth, Fallenor 29, 1. CA 2528.[1]
Wir alle haben von diesem mysteriösen Objekt gehört. Ein Würfel aus Bernstein, der offensichtlich eine Kitinpfote enthielt und auf einer Seite eine seltsame Inschrift trug, die unten abgebildet ist.
(lucio - leider verschollen)
Viele Homins hatten eine Kopie dieser Inschrift erhalten und es hieß, daß viele von ihnen die Botschaft entziffern konnten. Doch jeder behielt die Informationen für sich und war sich nicht sicher, wie er die Botschaft interpretieren sollte. Einige waren sehr besorgt und andere voller Hoffnung, was dieses immer noch geheimnisvolle Objekt letztendlich bringen könnte.
Vor einigen Tagen wurde eine offizielle Übersetzung durch den Zorai Xian Om-Ling [2] veröffentlicht. Diese Übersetzung wurde von dem wenig bekannten Fyros-Wissenschaftler Daeronn angefertigt. Hier ist der Text.
“
- Vier Rassen im Konflikt, die die Vergangenheit vergessen.
- Wunsch, sich für den Frieden zu vereinen.
- Vermischung unseres Wissens und unserer Kenntnisse.
- Allein würden wir sterben, vereint hätten wir eine Chance.
- Monatelang kämpften wir jeden Tag ein bisschen mehr.
- Wir sind hart am Werk, verbissen und ohne Umschweife.
- Werden wir alle unter den Schlägen zusammenbrechen, lange bevor
- wir endlich die Waffe finden, die uns zum Sieger macht?
- Hier ist der Sinn, endlich, unsere Anstrengungen.
- Gemeinsam bis zum Tod gegen die Kitin-Horden.
- Das Ergebnis unserer erfolgreichen und fortgeschrittenen Forschung.
- In diesem Würfel wird die Invasion zurückgeschlagen!
—
Letztendlich bleibt das Rätsel tatsächlich ungelöst. Selbst wenn der Text entschlüsselt wurde, ist er immer noch schwer verständlich.
Nach unseren neuesten Informationen soll der Würfel nun von Tryker-Technikern in Aeden Aqueous weiter untersucht werden.
In der gleichen Rubrik erschienen damals: