 Übersetzungs Status → Dies ist eine von 35 Seiten, die wir gerne ins Deutsche übersetzt sehen würden.
|
 Übersetzung im Gange •  Original •  Traducción requerida •  En cours de traduction •  Запрошенный перевод
|
• 
• 
• 
Inhaltsverzeichnis
Informationen
Aetheus Cegrips, der Weise von Pyr, mit offenem Enzyklopädie-Fenster (und Ort des NSC)
Ein Juwel, das mit diesen Aufgaben gewonnen wurde
gewonnener Schmuck
Die Missionen der Weisen sind beim Weisen in jeder der vier Hauptstädte (Yrkanis, Zora, Fairhaven und Pyr) erhältlich. Jede Mission basiert auf einer Geschichte aus der Überlieferung:
- Weiser von Matis (Girgia Cisti) (Yrkanis) 'Der Schatz von Jinovitch'
- Weiser der Zoraï (Cai-Ci Du) (Zora) 'Natur unter Bedrohung'
- Weiser der Tryker (Be'Marrell Gedden) (Fairhaven) 'Die Dolche der Lagunen'
- Weiser der Fyros (Aetheus Cegrips) (Pyr) 'Die Enthüller der Helden'
Diese Missionen sind für Spieler mit niedriger bis mittlerer Stufe geeignet (Nahkampf 80-120). Sie sind eine hervorragende Möglichkeit, den Wald, den Dschungel, die Seenlandschaft und die Wüste zu erkunden, je nachdem, welche Mission ihr annehmt. Es gibt nichts, was euch davon abhalten könnte, alle vier Missionen zu spielen oder sie sogar alle auf einmal. Jeder Missionsschritt ist eine eigenständige Etappe, und ihr könnt sie unterbrechen, um andere Dinge zu tun, bevor ihr zur nächsten Etappe zurückkehrt. Die ersten Etappen führen euch in Regionen der Stufe 50-100, dann in Regionen der Stufe 150-200, und die letzten Etappen finden in Regionen der Stufe 200-250 statt.
Ihr erhaltet verschiedene Ausrüstungsgegenstände, die euch helfen, in den immer gefährlicher werdenden Regionen zu überleben, beginnend mit 150x Q100 Erfahrungskatalysatoren, dann Schmuckstücke, die pro Stück einen Boost von 100 auf HP, Sap, Stamina und Focus geben. Später erhaltet ihr 10x Q100 Konstitutionsblumen und dann Gegenstände der schweren Rüstung, die +150 HP, aber -150 Sap geben (wieder pro Stück). Wenn ihr die Mission abschließt, erhaltet ihr eine Waffe von Meisterqualität (ihr habt die Wahl zwischen Nah- und Fernkampfwaffe).
Es ist wichtig, daß ihr den Anweisungen, die ihr erhaltet, genau folgt, da ihr sonst wichtige Hinweise übersehen könnt.
The Treasure of Jinovitch
Jinovitch was King of the Matis between 2504 and 2514. He is remembered as a tyrant who Killed his half-brother Yasson to get the throne, and for his campaigns against the Fyros and the Trykers. He eventually died, abandoned by his troops, killed by a Kitin patrol during the campaign in the Lagoons of Loria.
There have been rumours about his lost treasure for generations, and homins had started to believe the stories were just a myth, or if they were true that no-one would be able to find the treasure. Now you have the chance to find the treasure of mad King Jinovitch and prove the legend true.
> Talk to Girgia Cisti in the Royal Palace, Tylini Ward, Yrkanis to begin the mission. She will send you to Lini Chiohio from whom you will get your first instructions. He says
- "You seem competent; I hope that is indeed the case. About Jinovitch, I do not know a lot, but I have some friends who may help us. They are Tinacha Zarinia in Natae, Sirgio Ciorinia in Davae and Lini Cuini in Avalae. Go see all three of them to learn more about Jinovitch."
Complete dialogue: The Treasure of Jinovitch: Dialogue
Nature Under Threat
---
Die bedrohte Natur
Eine mysteriöse Krankheit breitet sich unter den Bewohnern, Pflanzen und Tieren des Jungfernhains aus. Es wird vermutet, daß es sich um einen absichtlichen Sabotageakt handelt und der Verdacht fällt auf einen der Stämme, die im Jungfernhain leben.
Du wirst gebeten, die Wahrheit herauszufinden, und auf dem Weg dorthin erhältst Du Hilfe von einem mysteriösen Fremden, der eine geheime Botschaft hinterlässt.
> Sprich mit dem Zoraï-Weisen Cai-Ci Du im Tempel-Hallen-Bezirk von Zora, um die Mission zu beginnen. Er wird Dir sagen
- " [Dein Name], wir haben ein ernstes Problem. Wir haben festgestellt, daß die Flora des Jungfernhains am Absterben ist. Wenn sich dieser Trend fortsetzt, besteht die Gefahr, daß die Vegetation komplett verschwindet und Goo auftaucht. Kannst Du uns helfen?"
Wenn Du den Auftrag annimmst, wird er dich zu den Schattenschmugglern schicken. --- A mysterious sickness is spreading among the people, plants and animals of Maiden Grove. It is thought to be a deliberate act of sabotage and suspicions fall on one of the tribes living in Maiden Grove.
You will be asked to find out the truth and along the way you will get help from a mysterious stranger who leaves a secret message.
> Talk to the Zoraï Sage Cai-Ci Du in the Temple Hall District of Zora to begin the mission. He says
- "[your name], we have a serious problem. We have found that the flora of Maiden Grove is dying. If this trend continues, the vegetation may disappear altogether, and goo will appear. Would you care to assist us?"
If you take the mission he will send you to see the Shadow Runners in Maiden Grove.
Complete dialogue: Nature Under Threat: Dialogue
The Daggers of the Lagoons
It was during the Battle of the Lagoons of Loria, between the Trykers led by Still Wyler and the Matis led by Jinovich. Prince Yrkanis, exiled by Jinovich, agreed to help the Trykers regain control of the Lagoons. No-one is sure about the role of the Daggers in the eventual victory of the Trykers, but it is said that without these powerful weapons the Trykers would have been defeated.
The Daggers were supposed to have been lost during the battle, but now you have the chance to find out what happened and perhaps find the Daggers.
> Talk to the Tryker Sage Be'Marrell Gedden in Council Chamber Square in Fairhaven. He will send you to the Barman Ba'Naer Liffan. He says
- "The Battle of the Lagoons of Loria? Yes, I remember the story. The Trykers were led by Still Wyler, they fought the Matis for control of the Lagoons. Fortunately Yrkanis, Prince of the Matis, offered us his help. Without the daggers, they might not have held for long."
- "You want to have one? I don't know if that's possible, but . . . I know someone who may have an idea. His name is Be'Laury Lipsie. You can find him in Winds of Muse and he is a member of the Silt Sculptors tribe. They can be found in the north of Winds of Muse, west of a large cliff."
Complete dialogue: The Daggers of the Lagoons: Dialogue
The Revealers of Heroes
A secretive organisation dedicated to finding and training the best warriors, the Revealers are thought to have disappeared. Some say they went underground. Very few know anything about them and even fewer are prepared to talk about them. The only way to find out the truth is to take their tests . . .
> Talk to Aetheus Cegrips in Karavia Square, Pyr to begin the mission. He says
- "I salute you, [your name]! Your combat skills are improving daily. Continue like this and you will be worthy of joining the ranks of our greatest fighters. Have you ever heard of the organisation called The Revealers Of Heroes? Their goal is to identify the most deserving warriors and lead them to glory. This organisation is thought to have disappeared, but some believe that is not the case. Would you like to know more?"
If you take the mission he will send you to talk to Xan Abygrian in Pyr to get your first instructions.
Complete dialogue: The Revlealers of Heroes: Dialogue
- Due to the nature of the missions it is impossible for any one player to chose both melée weapon and range weapon at the conclusion, so I am grateful to Hwinoree for information about the range weapons given at the end of the Zoraï Sage Mission and the Tryker Sage Mission, and to Jack for the information about the Fyros mission. If anyone has information about the range weapon given at the end of the Matis mission, please add them in or let me know so I can complete this article
- Arfur
- Added the missing Matis range weapon info. - Yuritau
Links
Orte der Weisen auf BM: Girgia Cisti d'Yrkanis, Cai-Ci Du de Zora, Be'Marrell Gedden de Fairhaven et Aetheus Cegrips de Pyr.
Zur englischen Wiki-Seite ( mit Spoilern ).
