Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Wir haben keine Informationen über das Mineral.

Gespräch mit einem Empfänger der Karavan

Jenbat: Entschuldigung, Herr Empfänger, ich bin Enzyklopatist und suche Informationen über das Mineral, könnten Sie mir helfen?

Empfänger: Hmmm, du bist kein Gläubiger, aber ich werde dir trotzdem antworten, groß ist die Güte von Jenas Dienern... Mineral ist, was nicht pflanzlich oder tierisch ist.

Jenbat: Ah, ich verstehe, das Mineral ist das, was nicht existiert, wie ein Traum oder ein Gedanke.

Empfänger: Nein, das Mineral ist real!

Jenbat verblüfft: Was soll das heißen, alles, was wir kennen, ist pflanzlich oder tierisch? Wasser ist weder pflanzlich noch tierisch, also ist es ein Mineral.

Empfänger: Das kann man so sehen, aber Mineralien sind eher feste als flüssige Elemente.

Jenbat: Sie meinen, wie Eis?

Empfänger: Das reicht, ich habe Verpflichtungen, ich habe keine Zeit mehr, einem Ungläubigen zu antworten ....