Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Atys Wüste

Die große Wüste von Atys ist eine vom Wind heimgesuchte Wildnis, die von allen außer den Fyros gemieden wird, welche dort sehr erfolgreich ihre Zivilisation wieder aufgebaut haben. Die großartige Fyros-Stadt, die gleichzeitig eine Festung ist, stellt ohne Zweifel den außergewöhnlichsten Ort der Wüste dar. Auch wenn dort zahlreiche Gefahren lauern und es nicht viele Oasen gibt, werden die tapfersten Geister, die sich in dieses gastfeindliche Land wagen, durch die Diversität feiner und wertvoller Ressourcen, wie zum Beispiel den seltenen Holzarten, belohnt werden.

Klima

Gewaltsame und unaufhörliche Winde, strenge Dürre, glühende Temperaturen am Tag und klirrende Kälte in der Nacht können dem unachtsamen Reisenden in der brennenden Wüste zum Verhängnis werden.

Siehe auch

• Fyros

Regionen innerhalb der Brennenden Wüste

<map name="image-map">

   <area target="_blank" alt="Pyr" title="Pyr" href="Pyr" coords="1281,324,152" shape="circle">
   <area target="_blank" alt="Dyron" title="Dyron" href="Dyron" coords="302,384,89" shape="circle">
   <area target="_blank" alt="Thesos" title="Thesos" href="Thesos" coords="1746,1178,89" shape="circle">
   <area target="_blank" alt="Dünen der Verbannung" title="Dünen der Verbannung" href="Dünen der Verbannung" coords="108,5,132,0,225,24,278,145,386,148,481,276,476,328,403,423,426,646,359,812,318,926,335,979,313,1039,273,1067,68,1059,119,1016,156,964,124,827,70,734,9,554,4,487,7,392,68,300,57,231,66,174,55,115" shape="poly">
   <area target="_blank" alt="Frahar-Türme" title="Frahar-Türme" href="Frahar-Türme" coords="586,395,705,254,774,240,778,342,745,421,725,446,719,481,719,542,712,609,708,779,703,895,686,975,661,1006,624,1048,586,1045,575,922,555,1008,502,1032,498,1069,452,1067,311,1048,335,981,322,926,430,653,405,426,476,331,491,298" shape="poly">
   <area target="_blank" alt="Oflovaks Oase" title="Oflovaks Oase" href="Oflovaks Oase" coords="926,243,983,231,1029,177,1032,220,1045,247,1038,503,1010,589,1010,717,1001,779,893,789,871,831,855,889,826,889,809,942,800,986,772,964,745,968,736,990,697,992,683,977,705,900,708,812,719,580,721,514,728,448,782,364,778,245,868,229" shape="poly">
   <area target="_blank" alt="Imperiale Dünen" title="Imperiale Dünen" href="Imperiale Dünen" coords="1135,156,1181,84,1276,24,1360,16,1437,24,1530,49,1585,88,1640,163,1680,167,1671,231,1638,256,1609,282,1581,271,1578,296,1581,329,1547,371,1541,403,1503,434,1473,424,1462,443,1490,463,1484,476,1435,494,1411,489,1395,505,1376,518,1351,505,1322,553,1289,527,1276,479,1263,529,1281,587,1241,589,1246,631,1225,693,1232,768,1223,805,1181,811,1140,794,1093,794,1043,737,1007,723,1010,602,1038,507,1034,419,1043,240,1031,209,1032,181,1063,135,1089,130" shape="poly">
   <area target="_blank" alt="Canyon der Gesetzlosen" title="Canyon der Gesetzlosen" href="Canyon der Gesetzlosen" coords="1228,800,1237,767,1228,692,1246,598,1276,595,1272,532,1272,492,1296,542,1323,558,1352,512,1411,498,1495,470,1468,445,1477,434,1545,408,1545,370,1581,313,1585,276,1612,285,1675,236,1684,172,1735,146,1816,198,1827,167,1872,161,1885,190,1883,225,1931,212,1973,238,2044,307,2065,397,2011,432,1955,435,1905,470,1896,567,1876,534,1883,503,1838,485,1805,505,1838,527,1847,554,1827,571,1794,543,1764,578,1733,591,1693,644,1664,637,1640,657,1669,684,1656,704,1627,690,1600,695,1620,748,1530,844,1559,878,1516,935,1536,950,1499,984,1486,999,1581,1003,1627,1012,1682,1025,1644,1047,1559,1048,1554,1074,1547,1092,1527,1085,1501,1065,1468,1059,1409,1070,1375,1105,1323,1076,1261,962,1225,911,1223,865,1208,831" shape="poly">
   <area target="_blank" alt="Sengende Schlucht" title="Sengende Schlucht" href="Sengende Schlucht" coords="62,1059,115,1052,185,1047,273,1063,313,1041,403,1041,456,1065,500,1052,551,1012,573,919,591,1050,661,1006,681,970,699,994,741,992,761,964,796,984,833,886,858,889,891,783,999,785,1010,723,1093,796,1215,811,1230,913,1342,1087,1257,1175,1267,1222,1186,1257,1217,1299,1188,1325,1129,1328,1051,1314,952,1339,1005,1433,910,1354,659,1347,595,1425,419,1422,159,1323,64,1166,55,1112" shape="poly">
   <area target="_blank" alt="Sägemehlminen" title="Sägemehlminen" href="Sägemehlminen" coords="2067,406,2012,461,2003,527,2052,593,2063,644,2056,673,2014,723,1993,730,2001,761,1975,827,1931,891,1860,948,1864,994,1900,1019,1929,1078,1838,1083,1768,1087,1565,1083,1554,1050,1598,1034,1682,1036,1594,1001,1534,1026,1486,999,1497,961,1532,889,1554,854,1523,844,1611,732,1605,690,1657,708,1653,651,1671,626,1693,642,1743,573,1783,542,1829,564,1843,531,1814,507,1832,485,1880,501,1893,571,1911,474,1953,434" shape="poly">
   <area target="_blank" alt="Wilde Dünen" title="Wilde Dünen" href="Wilde Dünen" coords="1929,1087,1991,1193,2039,1237,2070,1295,2068,1394,2050,1467,2032,1515,1955,1524,1863,1497,1763,1416,1710,1352,1680,1352,1646,1418,1616,1456,1567,1486,1512,1495,1411,1491,1342,1477,1305,1451,1232,1440,1208,1475,1113,1489,1010,1429,1009,1394,954,1341,1012,1327,1051,1310,1095,1323,1172,1338,1216,1312,1192,1257,1269,1222,1263,1177,1309,1105,1360,1094,1375,1109,1404,1092,1415,1065,1470,1056,1510,1070,1538,1098,1563,1081,1596,1076,1642,1078,1728,1083,1783,1089,1814,1078" shape="poly">

</map>

Hauptstadt

• Pyr

Dörfer

• Dyron
• Thesos

Regionen

• Imperiale Dünen
• Oflovaks Oase
• Frahar-Türme
• Sägemehlminen
• Dünen der Verbannung
• Wilde Dünen
• Canyon der Gesetzlosen
• Sengende Schlucht

Portal von Atys • Die Planeten
Portal der Fyros