• • • • •

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

“

Das Jahr 2546 hinterließ bei den Homininen von Atys einen starken Eindruck. Während die einen im Auftauchen der Weißen Kitin nicht die ersten Anzeichen einer neuen Invasion sahen, begannen andere, mit allen Mitteln gegen diese vorzugehen: Errichtung von Militärlagern speziell für den Kampf gegen die Kitins, Strafexpeditionen, ... Ich habe versucht, im folgenden Text den Verlauf der Ereignisse nachzuzeichnen, die dieses lange und schmerzhafte Jahr geprägt haben, und ich habe alle Zeugnisse, die von dieser Zeit des Zweifels und der Angst sprechen, miteinander verknüpft, um meine Aussagen zu untermauern.

Diese Periode wird „Der Frühling, der die Zelte brachte“ genannt, und sie dauerte ein ganzes Jahr lang in Jena.

  Erlan