Important.png
Under Construction Panel.png !!!! WIP !!!! Under Construction Panel.png
Es sind gerade 26 Artikel in der Bearbeitung in der Kategorie "WIP"
Dieser Artikel wird gerade bearbeitet. Bitte laß es den Autor beenden, bevor du es veränderst.
Die letzte Bearbeitung war von Dorothée am 12.07.2021.
de:Enzyklopädie/Themen•
en:Encyclopedia/Themes•
es:Enciclopedia/Temas•
fr:Encyclopédie/thèmes•
ru:Энциклопедия/Темы•
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Temp Notes

https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/tree/master/translations/translated

phrase_de.txt, phrase_en.txt, phrase_es.txt, phrase_fr.txt, phrase_ru.txt

Index:

Referenzen

Album Titel Theme Name Chronik Teilweise Vollständig
Album 00 Die Truhe der Weisheit 00_01 Bernsteinwürfel ✓ ✓
Album 01 Die Geographie von Atys 01_01 Die Grünen Anhöhen ✓
01_02 Die Verdorrenden Lande ✓
01_03 Die Brennende Wüste ✓
01_04 Aeden Aqueous ✓
01_05 Die Urwurzeln ✓
01_06 Der Majestätische Garten ✓ ✓
01_07 Der Vergängliche Garten ✓ ✓
01_08 Der Hain der Verwirrung
01_09 Die Versteckte Quelle
01_10 Die Hügel der Abtrünnigen
01_11 Der Obere Sumpf
01_12 Ketzers Hütte
01_13 Die Städte der Einsicht ✓
01_14 Das Jungfräuliche Wäldchen
01_15 Der Hafen der Reinheit
01_16 Das Wäldchen von Umbra
01_17 Der Knoten der Demenz
01_18 Das Nichts
01_19 Die Imperialen Dünen ✓ ✓
01_20 Oflovaks Oase
01_21 Die Sägemehl-Minen
01_22 Die Frahar-Türme
01_23 Die Wilden Dünen
01_24 Die Dünen der Verbannung
01_25 Der Canyon der Gesetzlosen
01_26 Die Sengende Schlucht
01_27 Der See der Freiheit ✓ ✓
01_28 Tautropfen ✓ ✓
01_29 Ruhiges Wasser
01_30 Winde der Muse ✓ ✓
01_31 Der Ursprung
01_32 Die Strände des Überflusses
01_33 Verzauberte Insel
01_34 Lagunen von Loria
01_35 Der Nexus
01_36 Die Verbotenen Quellen
01_37 Der Abgrund von Ichor
01_38 Die Länder der Kontinuität
01_39 Die Versunkene Stadt
01_40 Die Verbotenen Tiefen
01_41 Die Pforte der Stürme
01_42 Das Tor der Dunkelheit
01_43 Der Graben der Heimsuchung
01_44 Der Unergründliche Wald
Album 02 Das Handwerk der Homins 02_01 Nahkampfwaffen ✓ ✓
02_02 Fernwaffen und Munition ✓ ✓
02_03 Rüstung und Schilde ✓ ✓
02_04 Schmuck ✓ ✓
02_05 Dolche ✓ ✓
02_06 Schwerter ✓
02_07 Äxte ✓
02_08 Streitkolben ✓
02_09 Stäbe ✓
02_10 Speere ✓
02_11 Langschwerter ✓
02_12 Streitäxte ✓
02_13 Piken ✓
02_14 Riesenstreitkolben ✓
02_15 Automatikgewehre und Munition
02_16 Raketenwerfer und Munition
02_17 Bogenpistolen und Munition
02_18 Bogengewehre und Munition
02_19 Pistolen und Munition
02_20 Gewehre und Munition
02_21 Beschützer
02_22 Schilde
02_23 Leichte Rüstungen
02_24 Mittelschwere Rüstungen
02_25 Schwere Rüstungen
02_26 Zauberverstärker
Album 03 Die Stämme von Atys 03_01 Die Alten Dryaden ✓
03_02 Die Antikamis ✓
03_03 Die Rindengräber ✓ ✓
03_04 Die Gischtläufer
03_05 Der Schwarze Kreis ✓
03_06 Die Chlorogoos
03_07 Die Kakerlaken
03_08 Die Gemeinschaft des Ewigen Baumes ✓
03_09 Die Korsaren ✓ ✓
03_10 Die Matiagoo ✓
03_11 Die Dünenreiter ✓
03_12 Die Ökokrieger ✓
03_13 Die Blutrünstigen
03_14 Die Ersten Deserteure ✓
03_15 Die Frahar-Jäger ✓
03_16 Die Erleuchteten des Goo ✓
03_17 Die Grünen Samen ✓
03_18 Die Matis-Amazonen ✓
03_19 Die Ikonenschnitzer ✓
03_20 Die Erinnerer
03_21 Die Kitin-Jäger
03_22 Die Lagunenbrüder
03_23 Die Gesetzlosen ✓
03_24 Die Zöllner ✓
03_25 Die Meister des Goo ✓
03_26 Die Matisianischen Grenzwächter ✓ ✓
03_27 Die Nachtwender
03_28 Die Brunnengräber ✓
03_29 Die Feuermagierinnen
03_30 Die Recycler
03_31 Die Abtrünnigen ✓
03_32 Die Aufpasser ✓
03_33 Die Unterwasserwurzel-Extrahierer
03_34 Die Zo'Kamis ✓
03_35 Die Sap-Sammler
03_36 Die Sap-Sklaven ✓
03_37 Die Enthäuteten ✓
03_38 Die Schattenschmuggler ✓ ✓
03_39 Die Geschwister der Pflanzen ✓
03_40 Die Lehmbildhauer
03_41 Die Sklaventreiber
03_42 Die Schmuggler
03_43 Die Dörre Matis ✓
03_44 Die Kuilde
03_45 Die Scharlachroten Söldner ✓
03_46 Die Tutoren ✓
03_47 Die Wasserbrecher ✓ ✓
03_48 Die Wüstenplünderer ✓
03_49 Die Cuzane
03_50 Die Gibads
03_51 Die Fraiders
Album 04 Die Rohstoffe von Atys 04_01 Samen
04_02 Holzknoten ✓ ✓
04_03 Holz
04_04 Bernstein
04_05 Öl
04_06 Harz ✓
04_07 Schale
04_08 Quellen und Vorkommen
04_09 Faser
04_10 Rinde ✓
04_11 Sap
04_12 Essen ✓ ✓
04_13 Konstruktion
04_14 Insekt
04_15 Goo
04_16 Kitinmaterialien
04_17 Anfängermaterial
04_18 Konservierungsmittel ✓
04_19 Matis und Waldmaterial
04_20 Zoraï und Dschungelmaterial ✓ ✓
04_21 Fyros und Wüstenmaterial
04_22 Tryker und Seenmaterial ✓ ✓
04_23 Urwurzelmaterial
04_24 Gefahren der Rohstoffsuche
Album 05 Die Kreaturen von Atys 05_01 Arma ✓
05_02 Bodoc ✓ ✓
05_03 Capryni ✓
05_04 Yubo ✓
05_05 Cray ✓
05_06 Messab ✓
05_07 Lumper ✓
05_08 Mektoub ✓
05_09 Timari ✓
05_10 Yelk ✓
05_11 Raspal ✓
05_12 Bawaab ✓ ✓
05_13 Frippo ✓
05_14 Rendor ✓
05_15 Gnoof ✓ ✓
05_16 Bolobi ✓
05_17 Shalah ✓
05_18 Ploderos ✓
05_19 Wombaï ✓
05_20 Madakam ✓
05_21 Arana ✓
05_22 Gubani ✓
05_23 Igara ✓
05_24 Izam ✓ ✓
05_25 Yber ✓
05_26 Jubla ✓
05_27 Stinga ✓
05_28 Psykopla ✓
05_29 Slaveni ✓ ✓
05_30 Cratcha ✓
05_31 Shooki ✓
05_32 Gingo ✓
05_33 Clopper ✓ ✓
05_34 Goari ✓ ✓
05_35 Torbak ✓
05_36 Ragus ✓
05_37 Najab ✓
05_38 Vorax ✓
05_39 Varinx ✓ ✓
05_40 Zerx ✓
05_41 Javing ✓ ✓
05_42 Cuttler ✓
05_43 Ocyx ✓
05_44 Jugula ✓
05_45 Horncher ✓
05_46 Tyrancha ✓
05_47 Yetin ✓
05_48 Cute ✓
05_49 Gibbaï ✓
05_50 Frahar ✓
Album 06 Die Kitins 06_01 Kidinak ✓
06_02 Kinrey ✓
06_03 Kizarak ✓
06_04 Kipucka ✓
06_05 Kirosta ✓
06_06 Kiban ✓
06_07 Kipee ✓
06_08 Kincher ✓ ✓
06_09 Kizoar ✓ ✓
06_10 Kipesta ✓
06_11 Kitins auf dem Matis-Kontinent
06_12 Kitins auf dem Zoraï-Kontinent ✓
06_13 Kitins auf dem Fyros-Kontinent ✓ ✓
06_14 Kitins auf dem Tryker-Kontinent ✓ ✓
06_15 Kitins aus den Urwurzeln ✓
06_16 Der Große Schwarm ✓
06_17 Kitin-Nester
06_18 Kitin-Invasionen ✓
06_19 Kitin Story 1
06_20 Kitin Story 2 ✓ ✓
06_21 Kitin Story 3
06_22 Kitin Story 4
06_23 Kitin Story 5
06_24 Kitin-Königin
Album 07 Die Kamis 07_01 Wer sind die Kamis?
07_02 Kamis und Matis
07_03 Kamis und Zoraï ✓
07_04 Kamis und Fyros ✓ ✓
07_05 Kamis und Tryker ✓ ✓
07_06 Kamis in den Grünen Anhöhen
07_07 Kamis in den Verdorrenden Landen
07_08 Kamis in der Brennenden Wüste
07_09 Kamis in Aeden Aqueous
07_10 Kamis in den Urwurzeln
07_11 Kamis und Stämme
07_12 Kamis und die primitiven Stämme
07_13 Die Kamis gegen die Karavan ✓
07_14 Die Kamis gegen das Goo ✓
07_15 Kami-Pakte und Teleportation
07_16 Kami story 1
07_17 Kami story 2
07_18 Kami story 3
07_19 Kami story 4
07_20 Kami story 5
Album 08 Die Karavan 08_01 Was sind die Karavan?
08_02 Karavan und Matis
08_03 Karavan und Zoraï
08_04 Die Karavan und die Fyros ✓ ✓
08_05 Karavan und Tryker
08_06 Karavan in den Grünen Anhöhen
08_07 Karavan in den Verdorrten Landen
08_08 Karavan in der Brennenden Wüste
08_09 Karavan in Aeden Aqueous
08_10 Karavan in den Urwurzeln
08_11 Karavan und die Stämme ✓ ✓
08_12 Karavan und die primitiven Stämme
08_13 Karavan gegen die Kamis
08_14 Karavan gegen das Goo
08_15 Karavan-Pakte und Teleportation
08_16 Karavan Story 1 ✓ ✓
08_17 Karavan Story 2 ✓
08_18 Karavan Story 3
08_19 Karavan Story 4
08_20 Karavan Story 5
Album 09 Die Matis 09_01 Die Matis und die Zoraï ✓
09_02 Die Matis und Fyros
09_03 Die Matis und Stämme von den Grünen Anhöhen
09_04 Die Matis und Tryker
09_05 Die Matis, die Karavan und die Kamis
09_06 Matis-Geschichte: Anfänge
09_07 Matis-Geschichte: Expansion
09_08 Matis-Geschichte: Der Große Schwarm
09_09 Matis-Geschichte: Exil ✓ ✓
09_10 Matis-Geschichte: der Neubeginn ✓ ✓
09_11 Matis-Kultur: Religion
09_12 Matis-Kultur: Technologie
09_13 Matis-Kultur: Kunst und Handwerk
09_14 Matis-Kultur: Politische Organisation
09_15 Matis-Kultur: Bräuche
09_16 Matis Story 1
09_17 Matis Story 2
09_18 Matis Story 3 ✓
09_19 Matis Story 4 ✓
09_20 Matis Story 5
Album 10 Die Zoraï 10_01 Die Zoraï und Matis
10_02 Die Zoraï und Stämme der Verdorrenden Lande
10_03 Die Zoraï und Tryker
10_04 Die Zoraï und Fyros
10_05 Zoraï-Geschichte: Exodus
10_06 Zoraï-Geschichte: Anfänge
10_07 Zoraï-Geschichte: Expansion
10_08 Zoraï-Geschichte: Der Große Schwarm
10_09 Zoraï-Geschichte: Exil
10_10 Zoraï-Geschichte: der Neubeginn ✓ ✓
10_11 Zoraï-Kultur: Religion ✓ ✓
10_12 Zoraï-Kultur: Technologie
10_13 Zoraï-Kultur: Kunst und Handwerk
10_14 Zoraï-Kultur: Politische Organisation
10_15 Zoraï-Kultur: Bräuche
10_16 Zoraï Story 1
10_17 Zoraï Story 2 ✓
10_18 Zoraï Story 3
10_19 Zoraï Story 4
10_20 Zoraï Story 5
Album 11 Die Fyros 11_01 Fyros und Matis
11_02 Fyros und Zoraï
11_03 Fyros und Stämme der Brennenden Wüste
11_04 Fyros und Tryker
11_05 Fyros-Geschichte: Exodus
11_06 Fyros-Geschichte: Anfänge
11_07 Fyros-Geschichte: Expansion
11_08 Fyros-Geschichte: Der Große Schwarm
11_09 Fyros-Geschichte: Exil
11_10 Fyros-Geschichte: Der Neubeginn ✓ ✓
11_11 Fyros-Kultur: Religion
11_12 Fyros-Kultur: Technologie ✓
11_13 Fyros-Kultur: Kunst und Handwerk
11_14 Fyros-Kultur: Politische Organisation
11_15 Fyros-Kultur: Bräuche
11_16 Fyros Story 1
11_17 Fyros Story 2 ✓ ✓
11_18 Fyros Story 3
11_19 Fyros Story 4
11_20 Fyros Story 5
Album 12 Die Tryker 12_01 Tryker und Stämme von Aeden Aqueous
12_02 Tryker und Matis
12_03 Tryker und Fyros
12_04 Tryker und Zoraï ✓ ✓
12_05 Tryker-Geschichte: Exodus
12_06 Tryker-Geschichte: Anfänge
12_07 Tryker-Geschichte: Expansion
12_08 Tryker-Geschichte: der Große Schwarm
12_09 Tryker-Geschichte: Exil
12_10 Tryker-Geschichte: Der Neubeginn ✓ ✓
12_11 Tryker-Kultur: Religion
12_12 Tryker-Kultur: Technologie
12_13 Tryker-Kultur: Kunst und Handwerk
12_14 Tryker-Kultur: Politische Organisation
12_15 Tryker-Kultur: Bräuche
12_16 Tryker Story 1
12_17 Tryker Story 2
12_18 Tryker Story 3 ✓
12_19 Tryker Story 4
12_20 Tryker Story 5
Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Enzyklopädie/Themen&oldid=18109“