Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Funkelnder Horst

Der Funkelnde Grat ist ein Ort im Canyon der Gesetzlosen in der Brennenden Wüste.
Ein Grat ist ein "erhöhter Felsen" im Verhältnis zu einem eingestürzten Felsen, den man als "Graben" bezeichnet. Ein gutes Beispiel dafür ist der Funkelnde Grat, der eine natürliche Plattform über dem Canyon der Gesetzlosen bildet.
Das Adjektiv "funkelnd" hingegen bleibt rätselhaften Ursprungs. Vielleicht kommt es von dem Licht, das bei Sonnenuntergang durch die Papalexi funkelt, oder von der bläulichen Aura, die sie in der Nacht zurückwerfen.

.

Portal des Planeten Atys
Portal der Fyros