Herbst (Matis-Chronik): Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad|DE=Herbst (Matis-Chronik)|FR=Automne (Chroniques Matisses)|H=1|palette=matis}}</noinclude> {{Zitat|''Chroniken aus der Ze…“)
(kein Unterschied)

Version vom 17. April 2022, 11:08 Uhr

de:Herbst (Matis-Chronik) fr:Automne (Chroniques Matisses)
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
Herbst ...
In Bewegung...
Farben...
Wechselnd...
Orangene Reflexe, Baumstamm, Licht,
Aufbäumendes Mektoub, der Himmel!
Ninweule...
Ein Schrei!
Mearule...
Jena Aiye!


König Yrkanis stand regungslos, unbeweglich, hieratisch, eine unveränderliche Figur der Macht der Matis-Souveräne.

Die Wivaner umringten Seine Majestät, legten ein Stück Rüstung ab, badeten ein makelloses Tuch in einer mit reinem Wasser gefüllten Perlmuttschale, massierten schmerzende Muskeln, achteten auf die Seufzer des Königs, während sie sein Haar kämmten...

Die Envinenai traten gebeugt ein. Unter den ältesten Matis gab es einige, denen es manchmal schwer fiel, sich aufzurichten. Der nackte König... Niemand außer den königlichen Heilern oder den treuesten Dienern hätte ihn erblicken können. Der König ...

Die Königin Lea trat ein.

Yrkanis war zwischen den duftenden Blumen eingenickt. Das Licht von Sagaritis erhellte verstohlen sein weißes Gesicht, bevor es seinen Anhänger beleuchtete. Leas Auge leuchtete. Sie flüsterte:

Jena ! Kainae !
Mailya i alyei se veleis Se !
Manya sa mindalenae !
E ne !
Jena ! Kainae !
Ye ne ereis ?
Lae wivanae ?
Lutae
Karanae cil cirhiae ?


« Na Karan... », sagte der Diener leise.
« Na Karan ! Der Hof erwartet Sie… »

Yrkanis öffnete die Augen und wedelte mit der Hand in Richtung des Wivan. Dieser verschwand rückwärts ohne einen Laut.

« Ma aiyates Karan ! »
« Ma aiyates uma Karan ! »
« Ma Jena aiyates i Karan ! »

riefen die Adligen, wenn der König vorbeikam. Der König neigte manchmal unmerklich den Kopf, wenn einem von ihnen die Brust schwoll, während die anderen genervt ihre Verbeugungen und anderen Formeln verdoppelten.

Yrkanis ging zum Thron, stieg die Stufen hinauf, die zu ihm führten, und drehte sich plötzlich um.

« Cuiccio ! » schrie er.

Der königliche Botaniker und Historiker trat prompt vor.

« Ich bin hier, mein König ! » sagte er mehr an den Hof als an Yrkanis selbst gerichtet.
« Cuiccio... Ich verlasse mich darauf, dass Sie mir alles berichten, was hier gesagt wird, und andere Dinge, die ich Ihnen dann mitteilen werde... »
« Zweifellos, Na Karan ! »

Der König des Waldes setzte sich langsam auf den großen, kunstvoll gearbeiteten Thron, der Teil des Baumpalastes ist.

Das war das Zeichen für den Beginn der Anhörungen…

Normalerweise sank Yrkanis nach und nach in seinen Sessel, gedrückt von den nutzlosen Beschwerden, den fadenscheinigen Berichten und den flachen Geschichten einiger Adliger. Doch an diesem Abend schlummerte der König nicht ein. Ein Brief erregte seine Aufmerksamkeit und die aller anwesenden Höflinge.

Der Autorin gelang es, einen Stil zu entwickeln, der sich in den Vordergrund drängt, kräftig und direkt ist, aber auch von Intelligenz geprägt…

Eine gewisse Akilia, Aschensturm, forderte ihn heraus. Sie bedrohte ihn sogar und kündigte an, daß sie bald ihren glorreichen Fuß auf den Thron des Königs setzen würde. Bald würde sie Yrkanis an der Spitze ihres Clans angreifen, die Gefolgsleute des Matis-Königs auslöschen und sein Volk versklaven.…

Empörte Ausrufe waren zu hören, der gesamte Adel war empört, manchmal sogar bis zum Äußersten…

Yrkanis sagte nichts, er beobachtete nur…

Die Gesichter, Haltungen, Blicke.

Er hörte zu…

Die Stimmen, die Schreie, die Seufzer, die Stille…

Der König kannte jeden von ihnen, er hatte sie so lange beobachtet, er mißtraute ihnen, liebte einige von ihnen, vertraute aber keinem von ihnen.…

Der Hof des Herrschers der Matis war lebendiger als je zuvor. Die Versammlung der Adligen tanzte, raschelte wie das Laub der Alineai in der Straße der Zauberer... Charmeure ... was waren sie sonst noch?

Yrkanis stand auf, sein Gesicht war glatt, emotionslos... Was dachte er in diesem Moment?

« I liyumelame ereis ena ! », sagte er in einem monotonen Ton.

« Der Krieg ist da… »
« Auf sie bereiten Sie sich schon so lange vor… »
« Tauschen Sie also die Schmuckstücke gegen die Paroks ein. »
« Ich erwarte Sie auf dem Schlachtfeld… »

Chroniken aus der Zeit von König Yrkanis, von Cuiccio Perinia, Königlicher Historiker

-–—o§O§o—–-