Benutzerhandbuch/Teil 2 - Die 4 Bildschirme: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Trad|DE=Benutzerhandbuch/Teil 2 - Die 4 Bildschirme|EN=User Manual/Part 2 - The 4 desktops|FR=Manuel de l'utilisateur/Ch 2 - Les 4 bureaux}}{{WIP}} todo: '…“)
 
K
Zeile 1: Zeile 1:
{{Trad|DE=Benutzerhandbuch/Teil 2 - Die 4 Bildschirme|EN=User Manual/Part 2 - The 4 desktops|FR=Manuel de l'utilisateur/Ch 2 - Les 4 bureaux}}{{WIP}}
+
<noinclude>{{WIP}}{{Trad
todo: '''reduce differences between EN and FR''' and check images see discussion too
+
|DE=Benutzerhandbuch/Teil 2 - Die 4 Bildschirme
 +
|EN=User Manual/Part 2 - The 4 desktops
 +
|FR=Manuel de l'utilisateur/Ch 2 - Les 4 bureaux
 +
|H=1
 +
}}</noinclude>
  
 +
Je nachdem, was Du tun möchtest, wirst Du '''deine Fenster''' anders organisieren wollen (besonders schön bei einem kleinen Bildschirm, wie 13").
  
Depending on what you do, you're going to want '''to organize your windows''' differently (specially nice using a small screen, such 13").  
+
Du hast 4 verschiedene Spiel-Desktops, standardmäßig sind die Tastenkombinationen F1 bis F4 (K, um die Tastenkombinationen zu ändern) - die Tastenkombinationen sind die gleichen im Spiel <ref>Besser nicht ändern (vor allem I oder P), da sie grundlegende Fenster des Spiels zeigen / verstecken... es könnte schwierig sein, mit Freunden zu sprechen, oder Unterstützung zu erhalten:)
 +
</ref>.  
  
You have 4 different game desktops, by default the shortcuts are F1 to F4 (K to change the shortcuts) - keyboard shortcuts are the same in the Game <ref>Better not change them (specially I or P), as they show/hide basic windows of the game... it could be difficult to talk with friends, or the support :)
+
Da die Standardeinstellung die Nummer '''1''' ist, kannst Du Symbolleisten und viele Fenster hinzufügen/ausblenden, indem Du '''F1''' drückst (halte die Taste F1 gedrückt, um dieses Fenster zu öffnen):
</ref>.  
+
[[File:EN F1 key held down 2019-06-14.png|thumb|left|Tools und Fenster des Bildschirms]]
  
As the default is number '''1''', you can add/hide toolbars and a lot of windows by pressing '''F1''' (hold down the key F1 to open this window):
+
Hier sind einige '''grundlegende Tastaturkürzel'''  
[[File:EN F1 key held down 2019-06-14.png|thumb|left|Tools and windows of the screen]]Here are some '''basic keyboard shortcuts'''  
 
  
* F1, F2, F3 and F4: switch on one of your 4 screens (desktops), while
+
* F1, F2, F3 und F4: schaltet zu einem deiner 4 Bildschirme (Desktops), während
* holding down the Fx key displays the configuration screen of the screen x (x=1 to 4). It can be used as a reminder of several basic keyboard shortcuts.  
+
* das Gedrückt-Halten der Fx-Taste den Konfigurations-Bildschirm des Bildschirms x (x=1 bis 4) anzeigt. Er kann als Erinnerungshilfe für einige grundlegende Schnellwahl-Tasten verwendet werden.  
On each Fx screen, you can change opacity and hide/show and move several toolbars and windows using
+
Auf jedem Fx-Bildschirm kannst Du die Deckkraft ändern und verschiedene Symbolleisten und Fenster ein- und ausblenden und verschieben, indem Du
* Status: Identity ('''P'''), Journal of Mission ('''J'''), Encyclopedia ('''Shift+E''')
+
* Status: Identität ('''P'''), Missions-Journal ('''J'''), Enzyklopedie ('''Shift+E''')
* Actions & inventory: Inventory ('''I'''), action progression ('''B''')  
+
* Aktionen & Inventar: Inventar ('''I'''), Aktions-Fortschritt ('''B''')  
* Guild and Team: Team ('''T''') and later Guild ('''G''')
+
* Gilde und Team: Team ('''T''') und später Gilde ('''G''')
* Communication: fame ('''Shift+f'''), web ('''Shift+W'''), '''F'''riends
+
* Kommunikation: Ruhm ('''Shift+f'''), Web ('''Shift+W'''), '''F'''reunde
* Orientation: '''M'''ap
+
* Orientierung: Karte ('''M''')
* Animals:  '''Shift+P''' (as Pets).  
+
* Tiere:  '''Shift+P''' (Tiere).  
* Options: Configuration ('''U'''), Keybindings (K), Connection ('''Shift+N''' as Network) - in here, '''global to the game'''.
+
* Optionen: Konfiguration ('''U'''), Tastenbelegung (K), Verbindung ('''Shift+N''' von Netzwerk) - sowohl hier als auch '''global im Spiel'''.
  
Some examples:
+
Einige Beispiele:
 
<gallery>
 
<gallery>
EN f1 2019-06-14 800px.png|Desktop 1 (press F1 to add a 2nd Hands toolbar)
+
EN f1 2019-06-14 800px.png|Desktop 1 (drücke F1 um eine 2te Hand-Leiste hizuzufügen)
EN F2 2019-06-14 800px.png|Desktop 2 (press F2, add controls, change position and opacity windows)
+
EN F2 2019-06-14 800px.png|Desktop 2 (F2 drücken, Steuerelemente hinzufügen, Position und Deckkraft der Fenster ändern)
 
</gallery>
 
</gallery>
 
 
  
 
=== Status ===
 
=== Status ===

Version vom 2. März 2022, 07:24 Uhr


Important.png
Under Construction Panel.png !!!! WIP !!!! Under Construction Panel.png
Es sind gerade 26 Artikel in der Bearbeitung in der Kategorie "WIP"
Dieser Artikel wird gerade bearbeitet. Bitte laß es den Autor beenden, bevor du es veränderst.
Die letzte Bearbeitung war von Leda am 2.03.2022.

de:Benutzerhandbuch/Teil 2 - Die 4 Bildschirme en:User Manual/Part 2 - The 4 desktops fr:Manuel de l'utilisateur/Ch 2 - Les 4 bureaux
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Je nachdem, was Du tun möchtest, wirst Du deine Fenster anders organisieren wollen (besonders schön bei einem kleinen Bildschirm, wie 13").

Du hast 4 verschiedene Spiel-Desktops, standardmäßig sind die Tastenkombinationen F1 bis F4 (K, um die Tastenkombinationen zu ändern) - die Tastenkombinationen sind die gleichen im Spiel [1].

Da die Standardeinstellung die Nummer 1 ist, kannst Du Symbolleisten und viele Fenster hinzufügen/ausblenden, indem Du F1 drückst (halte die Taste F1 gedrückt, um dieses Fenster zu öffnen):

Tools und Fenster des Bildschirms

Hier sind einige grundlegende Tastaturkürzel

  • F1, F2, F3 und F4: schaltet zu einem deiner 4 Bildschirme (Desktops), während
  • das Gedrückt-Halten der Fx-Taste den Konfigurations-Bildschirm des Bildschirms x (x=1 bis 4) anzeigt. Er kann als Erinnerungshilfe für einige grundlegende Schnellwahl-Tasten verwendet werden.

Auf jedem Fx-Bildschirm kannst Du die Deckkraft ändern und verschiedene Symbolleisten und Fenster ein- und ausblenden und verschieben, indem Du

  • Status: Identität (P), Missions-Journal (J), Enzyklopedie (Shift+E)
  • Aktionen & Inventar: Inventar (I), Aktions-Fortschritt (B)
  • Gilde und Team: Team (T) und später Gilde (G)
  • Kommunikation: Ruhm (Shift+f), Web (Shift+W), Freunde
  • Orientierung: Karte (M)
  • Tiere: Shift+P (Tiere).
  • Optionen: Konfiguration (U), Tastenbelegung (K), Verbindung (Shift+N von Netzwerk) - sowohl hier als auch global im Spiel.

Einige Beispiele:

Status

V3 spe status.pngIdentity (P), Mission (J), Target HP, My bars, Bonus/Malus, Encyclopedia (Shift+E)

Actions & inventory

V3 ICO mission casket.png
Action bar Hands 1 and 2, Inventory (I), action progression (B), active links

Guild and Team

Guild and Team Guild info (G) Guild forum, Team (T)

Communication

CommunicationMain chat (X), Contact list (F as Friend), mailbox (izam, Shift+M), fame (Shift+f), web (Shift+W), AppZone

Orientation

R2 icon map small.png Compass, map (M)

Animals

V3 spe beast.pngShift+P (as Pet)

Options

R2 icon preferences.png Configuration (U), Keybindings (K), Macros, Connection (Shift+N as Network), MP3 Player, Taskbar



  1. Besser nicht ändern (vor allem I oder P), da sie grundlegende Fenster des Spiels zeigen / verstecken... es könnte schwierig sein, mit Freunden zu sprechen, oder Unterstützung zu erhalten:)