Event:Karavan-Forscher: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{TIP}}300px|thumb|The Karavan Researcher needs his back covered.<noinclude>{{Trad|DE=Event:Karavan-Forscher|EN=Eve…“)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{TIP}}[[Image:event-karavanresearcher08.jpg.jpg|300px|thumb|The Karavan Researcher needs his back covered.]]<noinclude>{{Trad|DE=Event:Karavan-Forscher|EN=Event:Karavan Researcher|palette=RP|H=1}}</noinclude>
 
{{TIP}}[[Image:event-karavanresearcher08.jpg.jpg|300px|thumb|The Karavan Researcher needs his back covered.]]<noinclude>{{Trad|DE=Event:Karavan-Forscher|EN=Event:Karavan Researcher|palette=RP|H=1}}</noinclude>
An event took place on [[time|Harvestor 2, 2nd AC 2556(JY)]] (Saturday, 18 June) in which homins helped a [[Karavan]] researcher perform research into the [[Kitins' Lair]].
+
Am [[Zeit|Harvestor 2, 2. AC 2556(JY)]] (Samstag, dem 18. Juni 2011) fand ein Ereignis statt, bei dem Homins einem [[Karavan]]-Forscher bei der Erforschung der [[Kitin-Nest|Kitin-Nestes]] halfen.
  
==Offical announcement==
+
== Offizielle Ankündigung ==
{{quotation|Official Forum<ref>http://atys.ryzom.com/start/app_forum.php?page=topic/view/7252/1</ref>|
+
{{quotation|Offizielles Forum<ref>http://atys.ryzom.com/start/app_forum.php?page=topic/view/7252/1</ref>|
HELP WANTED:<br>
+
HILFE GESUCHT:<br>
The Karavan Research Division needs homin assistants to aid in collecting data at the Kitins' Lair in Almati Wood. There is a need for guards, larvesters, harvesters, careplanners, and data collectors. Apply at the Karavan Researcher's camp outside the Ranger Camp in Almati Wood on Dua, Harvestor 2, 2nd AC 2556(JY) at 17h with qualifications and proper gear.}}
+
Die Karavan-Forschungsabteilung braucht Homin-Assistenten, die bei der Datenerfassung in der Kitin-Höhle im Almati-Wald helfen. Es besteht Bedarf an Wächtern, Larvn-Sammlern, Erntern, Pflegern und Datensammlern. Bewerbt euch im Lager der Karavan-Forscher außerhalb des Rangerlagers im Almati-Wald am Dua, Harvestor 2, 2. AC 2556(JY) um 17 Uhr mit euren Qualifikationen und der richtigen Ausrüstung.}}
==Summary==
 
:''The event started at 20:00 GMT, Saturday, 18 June, 2011.''
 
Homins met the Karavan researcher in [[Almati Wood]] and escorted him on a tour throughout the [[Kitins' Lair]]. Samples were taken of larvae and carcasses, eggs and larvae were counted, Kitins were observed and often-times killed.
 
  
The [[Kitin]]s seemed to be aware of the incursion. They sent out more patrols than usual, blocked corridors and set up ambushes, but never attacked in full force.  
+
== Zusammenfassung ==
 +
:''Das Ereignis begann um 20:00 GMT, Samstag, 18. Juni 2011.''
 +
Homins traf den Karavan-Forscher im [[Almati-Wald]] und begleitete ihn auf einer Tour durch das [[Kitin-Nest]]. Es wurden Proben von Larven und Kadavern genommen, Eier und Larven gezählt, Kitins beobachtet und oft auch getötet.  
  
All homins that stayed until the end received a Karavan pick.
+
Die [[Kitin|Kitins]] schienen sich des Eindringens bewusst zu sein. Sie schickten mehr Patrouillen als sonst aus, blockierten Gänge und legten Hinterhalte, griffen aber nie in voller Stärke an.  
  
==Screenshots==
+
Alle Homins, die bis zum Ende ausharrten, erhielten einen Karavan-Pickel.
[[Image:event-karavanresearcher01.jpg.jpg|200px|Homins gather at the Karavan research camp.]]
 
[[Image:event-karavanresearcher02.jpg.jpg|200px|Homins meet the Karavan researcher.]]
 
[[Image:event-karavanresearcher03.jpg.jpg|200px|Homins follow the Karavan researcher to the Lair.]]
 
[[Image:event-karavanresearcher04.jpg.jpg|200px|Homins follow the Karavan researcher into the Lair.]]
 
  
[[Image:event-karavanresearcher05.jpg.jpg|200px|The Karavan researcher observes as homins stand guard.]]
+
== Lucios ==
[[Image:event-karavanresearcher06.jpg.jpg|200px|The group is trapped behind a blockade and ambushed.]]
+
[[Image:event-karavanresearcher01.jpg.jpg|200px|Homins versammeln sich im Karavan-Forschungslager.]]
[[Image:event-karavanresearcher07.jpg.jpg|200px|Kitin larvae samples are taken.]]
+
[[Image:event-karavanresearcher02.jpg.jpg|200px|Homins treffen den Karavan-Forscher.]]
[[Image:event-karavanresearcher08.jpg.jpg|200px|The group is once again ambushed from behind.]]
+
[[Image:event-karavanresearcher03.jpg.jpg|200px|Homins folgen dem Karavan-Forscher in die Höhle.]]
 +
[[Image:event-karavanresearcher04.jpg.jpg|200px|Homins folgen dem Karavan-Forscher in die Höhle.]]
  
[[Image:event-karavanresearcher09.jpg.jpg|200px|The group is ambushed all directions.]]
+
[[Image:event-karavanresearcher05.jpg.jpg|200px|Der Karavan-Forscher beobachtet, wie Homins Wache stehen.]]
[[Image:event-karavanresearcher10.jpg.jpg|200px|Studying the Kitin movements down below.]]
+
[[Image:event-karavanresearcher06.jpg.jpg|200px|Die Gruppe ist hinter einer Blockade gefangen und gerät in einen Hinterhalt..]]
[[Image:event-karavanresearcher11.jpg.jpg|200px|Discovery of a gigantic Kitin egg.]]
+
[[Image:event-karavanresearcher07.jpg.jpg|200px|Proben von Kitin-Larven werden genommen.]]
[[Image:event-karavanresearcher12.jpg.jpg|200px|Homins collect their rewards afterwards.]]
+
[[Image:event-karavanresearcher08.jpg.jpg|200px|Die Gruppe wird wieder einmal von hinten überfallen.]]
 +
 
 +
[[Image:event-karavanresearcher09.jpg.jpg|200px|Die Gruppe wird aus allen Richtungen überfallen.]]
 +
[[Image:event-karavanresearcher10.jpg.jpg|200px|Studium der Kitin-Bewegungen weiter unten.]]
 +
[[Image:event-karavanresearcher11.jpg.jpg|200px|Entdeckung eines gigantischen Kitin-Eis.]]
 +
[[Image:event-karavanresearcher12.jpg.jpg|200px|Homins erhalten anschließend ihre Belohnungen.]]
  
 
<references/>
 
<references/>
[[Category:Events]]
+
 
 +
<noinclude>
 +
[[Kategorie:Events]]
 +
</noinclude>

Version vom 25. März 2024, 19:51 Uhr

    Script edit.png Übersetzungs StatusDies ist eine von 35 Seiten, die wir gerne ins Deutsche übersetzt sehen würden.
De.png UnübersetztGb.png UntranslatedEs.png No traducidoFr.png Non traduitRu.png Не переведено
The Karavan Researcher needs his back covered.
de:Event:Karavan-Forscher en:Event:Karavan Researcher
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Am Harvestor 2, 2. AC 2556(JY) (Samstag, dem 18. Juni 2011) fand ein Ereignis statt, bei dem Homins einem Karavan-Forscher bei der Erforschung der Kitin-Nestes halfen.

Offizielle Ankündigung

HILFE GESUCHT:
Die Karavan-Forschungsabteilung braucht Homin-Assistenten, die bei der Datenerfassung in der Kitin-Höhle im Almati-Wald helfen. Es besteht Bedarf an Wächtern, Larvn-Sammlern, Erntern, Pflegern und Datensammlern. Bewerbt euch im Lager der Karavan-Forscher außerhalb des Rangerlagers im Almati-Wald am Dua, Harvestor 2, 2. AC 2556(JY) um 17 Uhr mit euren Qualifikationen und der richtigen Ausrüstung.

  Offizielles Forum[1]

Zusammenfassung

Das Ereignis begann um 20:00 GMT, Samstag, 18. Juni 2011.

Homins traf den Karavan-Forscher im Almati-Wald und begleitete ihn auf einer Tour durch das Kitin-Nest. Es wurden Proben von Larven und Kadavern genommen, Eier und Larven gezählt, Kitins beobachtet und oft auch getötet.

Die Kitins schienen sich des Eindringens bewusst zu sein. Sie schickten mehr Patrouillen als sonst aus, blockierten Gänge und legten Hinterhalte, griffen aber nie in voller Stärke an.

Alle Homins, die bis zum Ende ausharrten, erhielten einen Karavan-Pickel.

Lucios

Homins versammeln sich im Karavan-Forschungslager. Homins treffen den Karavan-Forscher. Homins folgen dem Karavan-Forscher in die Höhle. Homins folgen dem Karavan-Forscher in die Höhle.

Der Karavan-Forscher beobachtet, wie Homins Wache stehen. Die Gruppe ist hinter einer Blockade gefangen und gerät in einen Hinterhalt.. Proben von Kitin-Larven werden genommen. Die Gruppe wird wieder einmal von hinten überfallen.

Die Gruppe wird aus allen Richtungen überfallen. Studium der Kitin-Bewegungen weiter unten. Entdeckung eines gigantischen Kitin-Eis. Homins erhalten anschließend ihre Belohnungen.