Angelio: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
Zeile 12: Zeile 12:
 
|H=
 
|H=
 
|palette=matis}}
 
|palette=matis}}
Tree of the [[Verdant Heights]], slender and with very high branches. It is found in particular in the neighbourhoods of cities, planted there by the Matis botanists.
 
  
The '''angelio''' is a very thin, very elegant, tree of medium height (20-40 feet at most). Its white trunk and foliage shows pink highlights. Moss grows at its base and it drops small conical nuts in autumn.
+
Baum der [[Verdant Heights|Grünen Höhen]], schlank und mit sehr hohen Ästen. Man findet ihn vor allem in den Stadtvierteln, wo er von den Matis-Botanikern gepflanzt wurde.
  
Highly popular among [[Matis]], the angelios represent the gracefulness of the vegetative world in their eyes. They have planted many of them on Charmers’ Way near [[Avalae]].
+
Der Angelio ist ein sehr schlanker, sehr eleganter Baum von mittlerer Höhe (höchstens 20-40 Fuß). Sein weißer Stamm und sein Laub sind rosa gefärbt. An seiner Basis wächst Moos, und er wirft im Herbst kleine kegelförmige Nüsse ab.
 +
 
 +
Die Angelio ist bei den [[Matis]] sehr beliebt, da sie in ihren Augen die Anmut der Pflanzenwelt verkörpert. Sie haben viele von ihnen am [[Weg der Charmeure]] in der Nähe von [[Avalae]] gepflanzt.
 +
 
 +
Das Holz wird in der Tischlerei verwendet. Die Rinde wird zur Herstellung kleiner Gegenstände und starker Verbindungen verwendet. Der Saft wird zur Herstellung von Alkohol verwendet.
  
The wood is used in joinery. The bark is used to make small objects and strong ties. The sap is used to produce alcohol.
 
 
{{Clear}}{{Last version link|Angelio}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
 
{{Clear}}{{Last version link|Angelio}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
 
{{TIP|DE=1|EN=4|ES=4|FR=0|RU=}}
 
{{TIP|DE=1|EN=4|ES=4|FR=0|RU=}}

Version vom 23. August 2021, 22:09 Uhr

Rubber-Stamp-Lore choix Vert.png
de:Angelio
en:Angelio
es:Angelio
fr:Angelio
ru:Ангелио
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Baum der Grünen Höhen, schlank und mit sehr hohen Ästen. Man findet ihn vor allem in den Stadtvierteln, wo er von den Matis-Botanikern gepflanzt wurde.

Der Angelio ist ein sehr schlanker, sehr eleganter Baum von mittlerer Höhe (höchstens 20-40 Fuß). Sein weißer Stamm und sein Laub sind rosa gefärbt. An seiner Basis wächst Moos, und er wirft im Herbst kleine kegelförmige Nüsse ab.

Die Angelio ist bei den Matis sehr beliebt, da sie in ihren Augen die Anmut der Pflanzenwelt verkörpert. Sie haben viele von ihnen am Weg der Charmeure in der Nähe von Avalae gepflanzt.

Das Holz wird in der Tischlerei verwendet. Die Rinde wird zur Herstellung kleiner Gegenstände und starker Verbindungen verwendet. Der Saft wird zur Herstellung von Alkohol verwendet.


Neueste Version 22.11.2021•
    Script edit.png Übersetzungs StatusDies ist eine von 35 Seiten, die wir gerne ins Deutsche übersetzt sehen würden.
De.png Übersetzung angefordertGb.png TranslatedEs.png TraducidoFr.png OriginalRu.png Не переведено