Vorlage:Begriffsklärung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
 
(11 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
<includeonly>
 
<includeonly>
 
<div style="margin:0em;padding:0.3em;border: #0ff medium outset;background:#9cc; color:#033;">
 
<div style="margin:0em;padding:0.3em;border: #0ff medium outset;background:#9cc; color:#033;">
<div style="text-align:center;font-weight: bold; font-size: 150%;font-variant: small-caps; text-shadow: white -1px -1px 0.2em, #fed 1px 1px 1px;">&nbsp;[[File:Dummy.png‎|48px|left]]{{3DText|text=Disambiguation Page}}</div>
+
<div style="text-align:center;font-weight: bold; font-size: 150%;font-variant: small-caps; text-shadow: white -1px -1px 0.2em, #fed 1px 1px 1px;">&nbsp;[[File:Disambig icon.png‎|48px|left]]{{3DText|text=Begriffsklärung Seite}}</div>
<div style="text-align:right;font-weight: normal; font-size:xx-small;font-variant:none;font-style:italic;text-shadow:none">This disambiguation page lists articles associated with the same title.<br/><small>If an [[Special:Whatlinkshere/{{FULLPAGENAME}}|internal link]] led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.</div>
+
<div style="text-align:right;font-weight: normal; font-size:xx-small;font-variant:none;font-style:italic;text-shadow:none">Diese Disambiguierungsseite listet Artikel auf, die mit demselben Titel assoziiert sind.<br/>Wenn ein [[Special:Whatlinkshere/{{FULLPAGENAME}}|interner Link]] Sie hierher geführt hat, sollten Sie den Link ändern, damit er direkt auf den gewünschten Artikel verweist.
 
<div style="border:thin inset #0ff;padding:0em;background-color:#eff;color:#000;">{{{1|}}}</div>
 
<div style="border:thin inset #0ff;padding:0em;background-color:#eff;color:#000;">{{{1|}}}</div>
  
[[Category:Disambiguation]]</includeonly><noinclude>{{Trad
+
[[Category:Begriffsklärung]]</includeonly><noinclude>{{Trad
|DE = Template:Begriffsklärung |DEs=  
+
|DE = Template:Begriffsklärung |DEs= 4
 
|EN = Template:Disambig |ENs= 4
 
|EN = Template:Disambig |ENs= 4
|ES = Template:Desambiguación |ESs=  
+
|ES = Template:Desambiguación |ESs= 4
 
|FR = Template:Homonymie |FRs= 4
 
|FR = Template:Homonymie |FRs= 4
 
|RU = Template:Неоднозначность |RUs=  
 
|RU = Template:Неоднозначность |RUs=  
Zeile 17: Zeile 17:
 
}}
 
}}
  
==Usage==
 
<nowiki>{{disambig}}</nowiki>
 
  
'''Attention: Please do not ''Subst:'' this template.'''
+
'''Achtung! Bitte nicht '''<code>Subst:</code> '''diese Vorlage.'''
  
The [[Template:Begriffsklärung|<nowiki>{{Begriffsklärung}}</nowiki> template]] is placed at the top of articles to identify disambiguation pages that exist to help readers find other articles with similar names (or which perhaps should have the same name).  This concept is called Disambiguation.<br />
 
  
This template categorizes the pages which include it in [[:Category:Begriffsklärung|Category:Begriffsklärung]].
+
Die Vorlage [[Template:Begriffsklärung|<nowiki>{{Begriffsklärung}}</nowiki>]] wird am Anfang von Artikeln platziert, um Disambiguierungsseiten zu kennzeichnen, die den Lesern helfen sollen, andere Artikel mit ähnlichen Namen zu finden (oder die vielleicht den gleichen Namen haben sollten). Dieses Konzept wird ''Disambiguation'' genannt.<br />
  
Shortcut : <nowiki>{{disambig}}</nowiki>
+
Diese Vorlage kategorisiert die Seiten, die sie enthalten, in [[:Kategorie:Begriffsklärung|Kategorie:Begriffsklärung]].
== Example ==
+
 
 +
==Verwendung==
 +
<nowiki>{{Begriffsklärung}}</nowiki>
 +
 
 +
:''Abkürzung'' : '''<nowiki>{{</nowiki>'''disambig'''}}'''
 +
== Beispiel ==
 
  <nowiki>{{Begriffsklärung}}</nowiki>
 
  <nowiki>{{Begriffsklärung}}</nowiki>
 
{{Begriffsklärung}}
 
{{Begriffsklärung}}
[[Kategorie:WikipAtys]] [[Kategorie:Vorlagen]] </noinclude>
+
[[Kategorie:Vorlagen]]
 +
</noinclude>

Aktuelle Version vom 13. Mai 2022, 07:01 Uhr

de:Template:Begriffsklärung
en:Template:Disambig
es:Template:Desambiguación
fr:Template:Homonymie
ru:Template:Неоднозначность
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎


Achtung! Bitte nicht Subst: diese Vorlage.


Die Vorlage {{Begriffsklärung}} wird am Anfang von Artikeln platziert, um Disambiguierungsseiten zu kennzeichnen, die den Lesern helfen sollen, andere Artikel mit ähnlichen Namen zu finden (oder die vielleicht den gleichen Namen haben sollten). Dieses Konzept wird Disambiguation genannt.

Diese Vorlage kategorisiert die Seiten, die sie enthalten, in Kategorie:Begriffsklärung.

Verwendung

{{Begriffsklärung}}
Abkürzung : {{disambig}}

Beispiel

{{Begriffsklärung}}
 
Disambig icon.png
Begriffsklärung Seite
Diese Disambiguierungsseite listet Artikel auf, die mit demselben Titel assoziiert sind.
Wenn ein interner Link Sie hierher geführt hat, sollten Sie den Link ändern, damit er direkt auf den gewünschten Artikel verweist.