Avalae (Stadt): Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K (→‎= Markt der Stadt Avalae)
 
(23 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
<noinclude>{{Trad
 
<noinclude>{{Trad
−
|DE=Avalae |DEs=4
+
|DE=Avalae Stadt |DEs=4
 
|EN=Avalae |ENs=4
 
|EN=Avalae |ENs=4
 
|ES=Avalae (ciudad) |ESs=3
 
|ES=Avalae (ciudad) |ESs=3
 
|FR=Avalae |FRs=4
 
|FR=Avalae |FRs=4
 
|RU=Avalae |RUs=
 
|RU=Avalae |RUs=
−
|H=
+
|H=1
−
|palette=matis}}
+
|palette=matis}}{{clear}}
 
[[File:MA lampa yellow.png|100px|left|frameless]]</noinclude>
 
[[File:MA lampa yellow.png|100px|left|frameless]]</noinclude>
  
Zeile 16: Zeile 16:
 
|}
 
|}
  
−
[[Avalae]] ist eine Stadt in den [[Grüne Anhöhen|Grünen Anhöhen]], der Region von [[Atys]], die vom Volk der [[Matis]] bewohnt wird. Es befindet sich im Südosten dieses Gebiets, in der Oase des [[Majestätischer Garten|Majestätischen Gartens]], und ist nach einer der drei Enkelinnen von König [[Jasson]] benannt, die nach dem [[Exodus]] in den [[Neue Lande|Neuen Landen]] geboren wurde. (die beiden anderen sind [[Davae]] und [[Natae]]). Diese Stadt ist bei Reisenden auf dem Weg zum [[Vergänglicher Garten|Vergänglichen Garten]] sehr beliebt.
+
[[Avalae (Stadt)|Avalae]] ist eine Stadt in den [[Grüne Anhöhen|Grünen Anhöhen]], der Region von [[Atys]], die vom Volk der [[Matis]] bewohnt wird. Es befindet sich im Südosten dieses Gebiets, in der Oase des [[Majestätischer Garten|Majestätischen Gartens]], und ist nach einem der drei ersten Mädchen benannt, die dem Volk der Matis nach dem [[Exodus]] in den [[Neue Lande|Neuen Landen]] geboren wurden (die beiden anderen sind [[Davae (Stadt)|Davae]] und [[Natae (Stadt)|Natae]]). Diese Stadt ist bei Reisenden auf dem Weg zum [[Vergänglicher Garten|Vergänglichen Garten]] sehr beliebt.
  
 
<!-- [[Fichier:FR Avalae Map 2020-06-24.png|vignette|droite|Stadtplan]]' -->
 
<!-- [[Fichier:FR Avalae Map 2020-06-24.png|vignette|droite|Stadtplan]]' -->
−
== Homins ==
+
== Einwohner von Avalae ==
−
'''Einwohner von Avalae:'''
+
Ein Klick auf den [http://ballisticmystix.net/ ᐉ] beim Namen führt direkt zur externen Seite [http://ballisticmystix.net/ ballisticmystix.net] mit der Anzeige des Standortes des NPCs auf einer Karte.
 +
 +
* ''' Barmann ''' : Roccio Anichio [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Roccio%20Anichio ᐉ]
 +
* ''' Befehlshaber ''' : Vassi Cuino [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Vassi%20Cuino ᐉ], Viccia Gilo [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Viccia%20Gilo ᐉ]
 +
* ''' Dorfempfänger ''' : Rosirne Lirello [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Rosirne%20Lirello ᐉ]
 +
* ''' Fernzulieferer ''' : Liccio Chiani [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Liccio%20Chiani ᐉ], Pecho Cuirinia [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Pecho%20Cuirinia ᐉ]
 +
* ''' Händler für Fernwaffen ''' : Varo Frenia [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Varo%20Frenia ᐉ]
 +
* ''' Händler für leichte Rüstungen ''' : Varo Ciochini [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Varo%20Ciochini ᐉ]
 +
* ''' Händler für mittelschwere Rüstungen ''' : Sirgio Ciodera [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Sirgio%20Ciodera ᐉ]
 +
* ''' Händler für Nahkampfwaffen ''' : Lini Antoldo [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Lini%20Antoldo ᐉ], Sirgio Frerini [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Sirgio%20Frerini ᐉ]
 +
* ''' Händler für Rohmaterialien ''' : Varo Frello [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Varo%20Frello ᐉ]
 +
* ''' Händler für schwere Rüstungen ''' : Varo Anirini [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Varo%20Anirini ᐉ]
 +
* ''' Handwerkslehrer ''' : Varo Gidera [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Varo%20Gidera ᐉ]
 +
* ''' Intendant von Avalae ''' : Vara Rozzo [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Vara%20Rozzo ᐉ]
 +
* ''' Kampflehrer ''' : Sirgio Cirinia [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Sirgio%20Cirinia ᐉ]
 +
* ''' Kurier ''' : Aniero Anillo [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Aniero%20Anillo ᐉ]
 +
* ''' Magielehrer ''' : Sirgio Frenti [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Sirgio%20Frenti ᐉ]
 +
* ''' Obervorarbeiter ''' : Liccio Chiania [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Liccio%20Chiania ᐉ], Rosiera Pedi [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Rosiera%20Pedi ᐉ]
 +
* ''' Oberwächter von Avalae ''' : Miaro Ronti [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Miaro%20Ronti ᐉ]
 +
* ''' Rohstofferntelehrer ''' : Chianne Robi [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Chianne%20Robi ᐉ]
 +
* ''' Schmuckhändler ''' : Vagia Miano [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Vagia%20Miano ᐉ]
 +
* ''' Stallbursche ''' : Lini Cuindi [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Lini%20Cuindi ᐉ]
 +
* ''' Weiser ''' : Ciochi Miapi [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Ciochi%20Miapi ᐉ]
 +
* ''' Werkzeughändler ''' : Lini Frechini [http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Lini%20Frechini ᐉ]
  
−
* Befehlshaber : Vassi Cuino, Viccia Gilo
+
{{Clear}}
−
* Handwerker : Varo Gidera
 
−
* Kampflehrer : Sirgio Cirinia
 
−
* Chef der Garde : Miaro Ronti
 
−
* Rohstofferntelehrer : Chianne Robi
 
−
* Händler für schwere Rüstungen : Varo Anirini
 
−
* Intendant : Vara Rozzo
 
−
* Schmuckhändler : Vagia Miano
 
−
* Händler für leichte Rüstungen : Varo Ciochini
 
−
* Magielehrer : Sirgio Frenti
 
−
* Obervorarbeiter : Liccio Chiania
 
−
* Obervorarbeiter : Rosiera Pedi
 
−
* Händler für mittelschwere Rüstungen : Sirgio Ciodera
 
−
* Händler für Nahkampfwaffen : Lini Antoldo, Sirgio Frerini
 
−
* Kurier : Aniero Anillo
 
−
* Fernzulieferer : Liccio Chiani, Pecho Cuirinia
 
−
* Händler für Fernwaffen : Varo Frenia
 
−
* Händler für Rohmaterialien : Varo Frello
 
−
* Weiser : Ciochi Miapi
 
−
* Stallbursche : Lini Cuindi
 
−
* Werkzeughändler : Lini Frechini
 
−
*Dorfempfänger : Rosirne Lirello
 
−
<br />
 
−
<br />{{Clear}}
 
 
{| style="margin: auto;"
 
{| style="margin: auto;"
 
|-
 
|-
Zeile 51: Zeile 51:
 
| [[File:Avalae-Autumn.jpg|400px|thumb|center|Herbst in Avalae]]
 
| [[File:Avalae-Autumn.jpg|400px|thumb|center|Herbst in Avalae]]
 
|}
 
|}
−
=Orte und verschiedene touristische Merkmale=
 
−
{{:Markt der Stadt Avalae}}
 
  
−
==Note HRP==
+
== Orte und verschiedene touristische Merkmale ==
−
'''[HRP]''' Cette ville accueille la communauté matis de langue française.  ( Après la fusion des serveurs, Avalae avait été désignée pour regrouper la communauté matis de langue française. Depuis, avec [[DeepL]], toutes les langues se mélangent plus facilement.) '''[/HRP]'''
 
  
−
<noinclude><br /><br />
+
=== Markt der Stadt Avalae ===
−
{{Clear}}
+
erbaut nach den Plänen, die sich der [[:fr:user:Zakkk|Schreiber Zakarya von Avalae]] kurz vor seinem Tod anfertigte.[[Bild:MARCHE2013.jpg|thumb|upright=3|center|alt=Markt der Stadt Avalae<br/>nach den Plänen des Kanzlers Zakarya di Avalae<br/> kurz vor seinem Tod angefertigt.|Markt der Stadt Avalae - er wurde nach den Plänen gebaut, die der Schreiber Zakarya di Avalae kurz vor seinem Tod entworfen hatte.]]
−
{{Reflist}}
+
 
−
{{Portail|Atys|Matis}}
+
==Hinweis HRP==
−
[[Catégorie:Villes et Villages Matis]] [[Catégorie:Villes et Villages]]
+
'''[HRP]''' Diese Stadt ist die Heimat der französischsprachigen Matis-Gemeinde.  (Nach der Zusammenlegung der Server war Avalae dazu bestimmt worden, die französischsprachige Matis-Gemeinschaft neu zu gruppieren. Seitdem vermischen sich dank [https://www.deepl.com DeepL] die Sprachgrenzen). '''[/HRP]'''
−
[[de:Avalae]] [[en:Avalae]] [[es:Avalae]] [[fr:Avalae]] [[ru:Avalae]] {{last version link|Avalae (ville)}}</noinclude>
+
{{Clear}}{{Reflist}}{{last version link|Avalae (Stadt)}}
 +
<noinclude>
 +
{{Portal|Atys|Matis}}
 +
[[Kategorie:Städte der Matis]]
 +
</noinclude>

Aktuelle Version vom 11. April 2022, 18:09 Uhr

de:Avalae Stadt• en:Avalae• es:Avalae (ciudad)• fr:Avalae• ru:Avalae
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

MA lampa yellow.png
maps.bmsite.net
maps.bmsite.net

Avalae ist eine Stadt in den Grünen Anhöhen, der Region von Atys, die vom Volk der Matis bewohnt wird. Es befindet sich im Südosten dieses Gebiets, in der Oase des Majestätischen Gartens, und ist nach einem der drei ersten Mädchen benannt, die dem Volk der Matis nach dem Exodus in den Neuen Landen geboren wurden (die beiden anderen sind Davae und Natae). Diese Stadt ist bei Reisenden auf dem Weg zum Vergänglichen Garten sehr beliebt.

Einwohner von Avalae

Ein Klick auf den ᐉ beim Namen führt direkt zur externen Seite ballisticmystix.net mit der Anzeige des Standortes des NPCs auf einer Karte.

  • Barmann  : Roccio Anichio ᐉ
  • Befehlshaber  : Vassi Cuino ᐉ, Viccia Gilo ᐉ
  • Dorfempfänger  : Rosirne Lirello ᐉ
  • Fernzulieferer  : Liccio Chiani ᐉ, Pecho Cuirinia ᐉ
  • Händler für Fernwaffen  : Varo Frenia ᐉ
  • Händler für leichte Rüstungen  : Varo Ciochini ᐉ
  • Händler für mittelschwere Rüstungen  : Sirgio Ciodera ᐉ
  • Händler für Nahkampfwaffen  : Lini Antoldo ᐉ, Sirgio Frerini ᐉ
  • Händler für Rohmaterialien  : Varo Frello ᐉ
  • Händler für schwere Rüstungen  : Varo Anirini ᐉ
  • Handwerkslehrer  : Varo Gidera ᐉ
  • Intendant von Avalae  : Vara Rozzo ᐉ
  • Kampflehrer  : Sirgio Cirinia ᐉ
  • Kurier  : Aniero Anillo ᐉ
  • Magielehrer  : Sirgio Frenti ᐉ
  • Obervorarbeiter  : Liccio Chiania ᐉ, Rosiera Pedi ᐉ
  • Oberwächter von Avalae  : Miaro Ronti ᐉ
  • Rohstofferntelehrer  : Chianne Robi ᐉ
  • Schmuckhändler  : Vagia Miano ᐉ
  • Stallbursche  : Lini Cuindi ᐉ
  • Weiser  : Ciochi Miapi ᐉ
  • Werkzeughändler  : Lini Frechini ᐉ


Das Avalae-Tor
Herbst in Avalae

Orte und verschiedene touristische Merkmale

Markt der Stadt Avalae

erbaut nach den Plänen, die sich der Schreiber Zakarya von Avalae kurz vor seinem Tod anfertigte.
Markt der Stadt Avalaenach den Plänen des Kanzlers Zakarya di Avalae kurz vor seinem Tod angefertigt.
Markt der Stadt Avalae - er wurde nach den Plänen gebaut, die der Schreiber Zakarya di Avalae kurz vor seinem Tod entworfen hatte.

Hinweis HRP

[HRP] Diese Stadt ist die Heimat der französischsprachigen Matis-Gemeinde. (Nach der Zusammenlegung der Server war Avalae dazu bestimmt worden, die französischsprachige Matis-Gemeinschaft neu zu gruppieren. Seitdem vermischen sich dank DeepL die Sprachgrenzen). [/HRP]

Neueste Version 11.04.2022•ᐒ


Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Avalae_(Stadt)&oldid=29706“