Faneng: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[File:Rubber-Stamp-Lore choix Vert.png|64px|left|link=Category:To be check]][[Category:To be check]]{{Trad
+
{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
 
|DE=Faneng
 
|DE=Faneng
|DEs=1
+
|DEs=4
 
|EN=Faneng
 
|EN=Faneng
 
|ENs=4
 
|ENs=4
Zeile 11: Zeile 11:
 
|RUs=5
 
|RUs=5
 
|H=
 
|H=
|palette=zorai}}
+
|palette=zorai}}</noinclude>{{MobInfoBox
{{MobInfoBox
 
 
|image=Faneng-Winter-L.jpg
 
|image=Faneng-Winter-L.jpg
|name=Faneng im Winter
+
|name=Faneng
 
|king=Pflanzen
 
|king=Pflanzen
|type=[[:Kategorie:Wurzeln|Wurzel]]
+
|species=[[:Kategorie:Wurzeln|Wurzeln]]
 
|locale=[[Dschungel]]
 
|locale=[[Dschungel]]
 
|aggro=Nein
 
|aggro=Nein
 
|damage=}}
 
|damage=}}
Plant of singular appearance, which could be taken for a mushroom, the '''faneng''' is in fact the fleshy shoot of a large rhizome.
+
<noinclude>[[File:Faneng-Face.png|thumb|left|300px|Oberer Teil eines Faneng]]</noinclude>
 
+
Obwohl man die eigenartig aussehende Pflanze für einen Pilz halten könnte, ist der '''Faneng''' in Wirklichkeit der fleischige Spross eines großen Rhizoms.
This toxic, very stringy bud bears at its apex a green puff called cladode which is used for photosynthesis. Only this upper part is used by [[Zoraï|Zoraïs]] (the faneng-hakka<span id=Lang><sup>[[#Lang|*]]</sup></span>, which they think is a host plant) who extract from it a particularly effective anti-toxin.
 
 
 
<noinclude>[[File:Faneng-Face.png|thumb|center|300px|Faneng head]]</noinclude>
 
  
 +
Diese giftige, sehr faserige Knospe trägt an ihrer Spitze eine grüne Blüte, die Cladode, die der Photosynthese dient. Nur dieser obere Teil wird von den [[Zoraï]] (den Faneng-Hakka<span id=Lang><sup>[[#Lang|*]]</sup></span>, die sie für eine Wirtspflanze halten) genutzt, die daraus ein besonders wirksames Antitoxin gewinnen.
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
 
----
 
----
<small>[[#Lang|*↑]] <span id=Lang>The “faneng host” in [[Taki Zoraï]].</span></small>
+
<small>[[#Lang|*↑]] <span id=Lang>Der “Faneng-Wirt” in der [[Sprache der Zoraï|Taki Zoraï]].</span></small>
 
----{{Last version link|Faneng}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
 
----{{Last version link|Faneng}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
{{TIP|DE=1|EN=4|ES=4|FR=0|RU=}}
+
[[Kategorie:Flora des Dschungels]]
[[Kategorie:Flora]]
 
 
[[Kategorie:Wurzeln]]
 
[[Kategorie:Wurzeln]]
 
[[Kategorie:Arzneipflanzen]]
 
[[Kategorie:Arzneipflanzen]]
[[Kategorie:Toxische Pflanzen]]
+
[[Kategorie:Toxische Pflanzen]]</noinclude>
[[Kategorie:Flora des Dschungels]]</noinclude>
 

Aktuelle Version vom 22. November 2021, 05:17 Uhr

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Offizielle Seite der Ryzom Lore
Letzte Ausgabe: Leda, 22.11.2021
de:Faneng
en:Faneng
es:Faneng
fr:Faneng
ru:Фаненг
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎
Taxonomie-Bernstein
Faneng
Faneng-Winter-L.jpg
Reich Pflanzen
Gruppe Wurzeln
Ökosystem Dschungel
Aggressiv Nein
Art des Gegenangriffs Wehrlos
Oberer Teil eines Faneng

Obwohl man die eigenartig aussehende Pflanze für einen Pilz halten könnte, ist der Faneng in Wirklichkeit der fleischige Spross eines großen Rhizoms.

Diese giftige, sehr faserige Knospe trägt an ihrer Spitze eine grüne Blüte, die Cladode, die der Photosynthese dient. Nur dieser obere Teil wird von den Zoraï (den Faneng-Hakka*, die sie für eine Wirtspflanze halten) genutzt, die daraus ein besonders wirksames Antitoxin gewinnen.


*↑ Der “Faneng-Wirt” in der Taki Zoraï.


Neueste Version 22.11.2021•