Gibbaï-Jäger: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{Trad|DE=Gibbaï-Jäger|FR=Chasseur de Gibbaïs|palette=atys |H=1}}</noinclude> ==Description== Les Gibbaïs sont des créatures hominoïdes pr…“)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
<noinclude>{{Trad|DE=Gibbaï-Jäger|FR=Chasseur de Gibbaïs|palette=atys |H=1}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Trad|DE=Gibbaï-Jäger|FR=Chasseur de Gibbaïs|palette=atys |H=1}}</noinclude>
==Description==
+
=== Beschreibung ===
Les [[Gibbaïs]] sont des créatures hominoïdes proches des [[Zoraï]], qui vivent en groupes semi-sédentaires dans les régions reculées du [[Pays Malade]] et du [[Sommet Verdoyant]], au-delà des frontières de la civilisation. Malgré toute une série d'interdits religieux et de superstitions les concernant, nombreux sont les Homins qui ont fait profession de les chasser pour leur fourrure de grand prix, ou pour leur chair aux propriétés hallucinogènes puissantes.
+
Die [[Gibbaï]] sind hominoide Kreaturen, die mit den [[Zoraï]] verwandt sind und in halb sesshaften Gruppen in den abgelegenen Regionen des [[Verdorrende Lande|Kranken Landes]] und der [[grüne Anhöhen|Grünen Anhöhen]] jenseits der Grenzen der Zivilisation leben. Trotz einer Reihe von religiösen Verboten und Aberglauben in Bezug auf sie haben sich viele Homins dazu bekannt, sie wegen ihres teuren Fells oder ihres Fleischs, das starke halluzinogene Eigenschaften besitzt, zu jagen.
  
Les ''' Chasseurs de Gibbaïs''' constituent ainsi une profession à la fois enviée pour le talent dont elle fait montre et pour la richesse de ses initiés, et crainte pour le "mauvais oeil" qu'elle peut apporter, notamment par les [[Zoraï]].
+
Die "Gibbaï-Jäger" sind ein Berufsstand, der einerseits für sein Talent und den Reichtum seiner Mitglieder beneidet wird, andererseits aber auch wegen des "bösen Blicks" gefürchtet ist, den er mit sich bringen kann, insbesondere bei den [[Zoraï]].
  
==Compétences & Apprentissage==
+
=== Fähigkeiten & Lernen ===
(à développer)
+
(muss noch entwickelt werden)
  
==Relations==
+
=== Beziehungen ===
Les Chasseurs de Gibbaïs ont très mauvaise réputation chez les [[Zoraï]], qui ne manquent jamais de leur rappeler l'histoire des [[Atelier des Ruines Zo-Kian|Ruines Zo-Kian]]. Ils sont cependant bien vus par les [[Matis]], qui n'ont jamais montré de pitié enver les [[:Catégorie:Tribus Primitives|Homins Inférieurs]] et par la [[Karavan]].
+
Die Gibbaï-Jäger haben einen sehr schlechten Ruf bei den [[Zoraï]], die sie immer wieder an die Geschichte der [[Werkstatt der Zo-Kian-Ruinen|Zo-Kian-Ruinen]] erinnern. Sie sind jedoch bei den [[Matis]], die nie Mitleid mit den [[:Kategorie:Primitive Stämme|Niedrigen Hominiden]] gezeigt haben, und bei den [[Karavan]] gut angesehen.
  
==Interprétation In Game==
+
=== Interpretation In Game ===
Il n'y a pas de "classe" ou de "profession" dans le jeu correspondant à cette description, qui n'est qu'une indication de background, un "tuteur" pour le RP. Un Chasseur de Gibbaïs est techniquement un personnage standard, mais qui doit avoir acquis pour être crédible dans son RP le maximum de connaissances sur les Gibbaïs. C'est vers eux que, logiquement, on se tournera pour en savoir plus sur ce peuple étrange...
+
Es gibt keine "Klasse" oder "Beruf" im Spiel, die dieser Beschreibung entspricht. Sie ist lediglich eine Hintergrundangabe, ein "Tutor" für das RP. Ein Gibbaï-Jäger ist technisch gesehen ein Standardcharakter, der sich aber, um im RP glaubwürdig zu sein, möglichst viel Wissen über die Gibbaï angeeignet haben muss. Logischerweise wird man sich an sie wenden, um mehr über dieses seltsame Volk zu erfahren...
  
[[Catégorie:Professions]]
+
 
[[Catégorie:Alternatys]]
+
<noinclude>[[Kategorie:Berufe]]
 +
[[Kategorie:Alternatys]]
 +
</noinclude>

Version vom 30. Januar 2023, 15:50 Uhr

de:Gibbaï-Jäger fr:Chasseur de Gibbaïs
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Beschreibung

Die Gibbaï sind hominoide Kreaturen, die mit den Zoraï verwandt sind und in halb sesshaften Gruppen in den abgelegenen Regionen des Kranken Landes und der Grünen Anhöhen jenseits der Grenzen der Zivilisation leben. Trotz einer Reihe von religiösen Verboten und Aberglauben in Bezug auf sie haben sich viele Homins dazu bekannt, sie wegen ihres teuren Fells oder ihres Fleischs, das starke halluzinogene Eigenschaften besitzt, zu jagen.

Die "Gibbaï-Jäger" sind ein Berufsstand, der einerseits für sein Talent und den Reichtum seiner Mitglieder beneidet wird, andererseits aber auch wegen des "bösen Blicks" gefürchtet ist, den er mit sich bringen kann, insbesondere bei den Zoraï.

Fähigkeiten & Lernen

(muss noch entwickelt werden)

Beziehungen

Die Gibbaï-Jäger haben einen sehr schlechten Ruf bei den Zoraï, die sie immer wieder an die Geschichte der Zo-Kian-Ruinen erinnern. Sie sind jedoch bei den Matis, die nie Mitleid mit den Niedrigen Hominiden gezeigt haben, und bei den Karavan gut angesehen.

Interpretation In Game

Es gibt keine "Klasse" oder "Beruf" im Spiel, die dieser Beschreibung entspricht. Sie ist lediglich eine Hintergrundangabe, ein "Tutor" für das RP. Ein Gibbaï-Jäger ist technisch gesehen ein Standardcharakter, der sich aber, um im RP glaubwürdig zu sein, möglichst viel Wissen über die Gibbaï angeeignet haben muss. Logischerweise wird man sich an sie wenden, um mehr über dieses seltsame Volk zu erfahren...